 |
समेटना क्रिया
பொருள் : (बिखरी या फैली वस्तुओं को)एक जगह लाना या इकट्ठा करना।
எடுத்துக்காட்டு :
किसान बिखरे अनाज को एकत्रित कर रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : अँजोरना, अंजोरना, इकट्ठा करना, एकत्रित करना, बटोरना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చెదిరి ఉన్న వస్తువులను ఒక చోటు చేర్చుట.
రైతు చెదిరి ఉన్న వస్తువులను ప్రోగు చేస్తున్నాడు.ఉడ్డాచేయు, కుప్ప పెట్టు, కుప్ప పోయు, కుప్పగూల్చు, గుంపించు, నొల్లు, పోగుచేయు, ప్రోగుచేయు, ప్రోవెట్టు, రాశి చేయు
ଏଣେ ତେଣେ ଫିଙ୍ଗା ଫୋପଡ଼ା ହୋଇଥିବା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଏକାଠି କରିବା
କୃଷକ ଏଣେ ତେଣେ ବିଛେଇ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟକୁ ଗଦାଉଛିଏକତ୍ରିତ କରିବା, ଏକାଠିକରିବା, ଗଦାଇବା, ଗଦେଇବା, ମନ୍ଦେଇବା
ಹರಡಿರುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿಸುವುದು
ರೈತನು ಹರಡಿರುವ ಕಾಳುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟೈಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸು, ಒಟ್ಟೈಸು, ಶೇಖರಿಸು, ಸಂಗ್ರಹಿಸು
Assemble or get together.
Gather some stones.Pull your thoughts together.
collect, garner, gather, pull together
பலவற்றை ஒரே இடத்தில் சேர்த்தல்.
விவசாயி சிதறிய தானியங்களை ஒன்றுசேர்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்ஒன்றுசேர்
ചിതറി അല്ലെങ്കില് പരന്ന് കിട്ടക്കുന്ന വസ്തുക്കളെ ഒരു സ്ഥലത്ത് ഒരുമിച്ച് ചേര്ക്കുക
കർഷകന് ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ധാന്യമണികള് ഒരുമിച്ച് കൂട്ടുകയാണ്ഒരുമിച്ച് കൂട്ടുക
பொருள் : कपड़े, काग़ज़ आदि को तह करके या लपेट कर रखना।
எடுத்துக்காட்டு :
वह कपड़ों को अच्छे से समेट रही है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వస్త్రములు, కాగితములు మొదలగువాటిని సరిచేసి లేక మడిచి పెట్టుట.
అతను చాలా డబ్బును ప్రోగు చేశాడు.ప్రోగు చేయుట
ଲୁଗା, କାଗଜଆଦିକୁ ଏକତ୍ର କରି ରଖିବା
ସେ ଲୁଗାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ଗୋଛାଉଛିଏକତ୍ର କରି ରଖିବା, ଏକାଠି କରି ରଖିବା, ଗୋଛା କରି ରଖିବା, ଗୋଛାଇବା, ସଜାଡ଼ିକି ରଖିବା
பலவற்றை ஒரே இடத்தில் சேர்த்தல்.
விவசாயி சிதறிய தானியங்களை ஒன்றுசேர்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்ஒன்றுசேர்
വസ്ത്രം, കടലാസ് മുതലായവ അടുക്കി അല്ലെങ്കില് മടക്കി വെയ്ക്കുക.
അവന് വസ്ത്രങ്ങള് നന്നായി മടക്കുന്നു.മടക്കുക
பொருள் : आगे न बढ़ने देना (विशेषकर किसी प्रतियोगिता आदि में)।
எடுத்துக்காட்டு :
भारतीय स्पिनरों ने पाकिस्तान को 200 के नीचे ही समेट दिया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ముందుకు వెళ్లనీయకపోవడం
భారతీయ స్పిన్నర్లు పాకిస్థాన్ను 200 పరుగుల కంటే తక్కువకే కట్టడి చేశారుఆపివేయు, కట్టడిచేయు, నిలిపివేయు
ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡದೆ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಾವುದೋ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ)
ಭಾರತೀಯ ಸ್ಪಿನರ್ ಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ತಂಡದವರನ್ನು 200 ರನ್ನ ಮಾಡುವಷ್ಟರಲ್ಲೆ ಔಟ್ ಮಾಡಿದರು.ಔಟ್ ಮಾಡು, ವಿಫಲ ಗೊಳಿಸು
Finish a task completely.
I finally got through this homework assignment.clear up, finish off, finish up, get through, mop up, polish off, wrap up
আগে না যেতে দেওয়া(বিশেষভাবে কোনো প্রতিযোগিতায়)
ভারতীয় স্পিনাররা পাকিস্তানকে দু'শোর নীচেই আটকে দিয়েছেআটকে দেওয়া
முன்னே செல்ல முடியாதது (முக்கியமாக ஏதாவது ஒரு போட்டியில்)
இந்தியா ஸ்பினரோல் பாகிஸ்தானை 200க்கு கீழேயும் ஒன்று சேர்த்தனர்ஒன்று சேர்
മുന്നേറാൻ അനുവദിക്കാതിരിക്കുക
ഭാരതത്തിലെ സ്പിന്നർമാർ പാകിസ്ഥാനെ ഇരുന്നൂറു റൺസിന് മുകളിൽ മുന്നേറാൻ അനുവദിച്ചില്ലമുന്നേറാൻ അനുവദിക്കുക
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया
பொருள் : किसी को उत्तरदायी या दोषी ठहराने के उद्देश्य से कोई ऐसा काम करना या ऐसी बात कहना कि दूसरों की दृष्टि में वह भी किसी अपराध या दोष में सम्मिलित जान पड़े।
எடுத்துக்காட்டு :
आप मुझे व्यर्थ ही इस मामले में सान रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : मिलाना, लपेटना, शामिल करना, सम्मिलित करना, सानना
समेटना संज्ञा
பொருள் : समेटने या बटोरने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
बारिश आते ही वह कपड़ों को समेटने के लिए छत पर दौड़ी।
व्यापारी जीवन भर समृद्धि के अवकुंचन में लगा रहता है।
ஒத்த சொற்கள் : अवकुंचन, अवकुञ्चन, बटोरना, समेट
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଗୋଟାଇବା ବା ଏକତ୍ର କରିବା
ସାରା ଜୀବନ ବେପାରୀଟି ସମୃଦ୍ଧି ଠୁଳ କରିବାରେ ଲାଗିରହିଲାଏକତ୍ର କରିବା, ଗୋଟାଇବା, ଠୁଳ କରିବା, ମିଳିତ କରିବା, ସମବେତ କରିବା
