 |
सम्भार संज्ञा
பொருள் : कोई विशेष कार्य आरंभ करने के पहले किया जाने वाला काम।
எடுத்துக்காட்டு :
सीमा की शादी की तैयारी बड़े ज़ोरों से चल रही है।
ஒத்த சொற்கள் : उपक्रम, तैयारी, संभार, समायोग
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైన పని ప్రారంభం చేసేటప్పుడు చేయు పని.
మా అమ్మ వంట చేయ్యడానికి ముందే దానికి సంబంధించిన వస్తువులను సిద్థంచేస్తుంది.తయారుచేయుట, సిద్థంచేయుట, హాజరుచేయుట, హాజరుపరచుట
एखादे काम सुरू करण्यापूर्वी केलेली जुळवाजुळव.
भटजी येण्याआधीच पूजेची तयारी केलेली होतीजुळणी, जुळवाजुळव, तयारी, पूर्वतयारी, पूर्वसिद्धता, सिद्धता
The activity of putting or setting in order in advance of some act or purpose.
Preparations for the ceremony had begun.preparation, readying
ஒரு நடவடிக்கை, செயல் போன்றவற்றுக்காக முன்கூட்டியே செய்யும் ஏற்பாடு.
சீமாவின் திருமணத்திற்கு முன்னேற்பாடுகள் செய்யப்படுகின்றனஆயத்தம், முன்னேற்பாடு
എന്തെങ്കിലും കാര്യം തുടങ്ങുന്നതിനു മുന്പ് ആദ്യം ചെയ്യുന്ന ജോലി.
സീമയുടെ വിവാഹത്തിന്റെ തയ്യാറെടുപ്പുകള് വളരെ ഗംഭീരമായി നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ഒരുക്കം, തയ്യാറെടുപ്പ്
பொருள் : किसी काम के लिए पहले से किया जाने वाला प्रबंध।
எடுத்துக்காட்டு :
इस कृषि मेले के आयोजन की जिम्मेदारी मुझे दी गई है।
ஒத்த சொற்கள் : आयोजन, आयोजना, संभार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एखाद्या कामासाठी पहिल्यापासून केला जाणारा प्रबंध.
कृषी मंत्रालयाद्वारे एका कृषी मेळाव्याचे आयोजन करण्यात आले.आयोजन
The act or process of drawing up plans or layouts for some project or enterprise.
planningஒரு வேலைக்காக முன் கூட்டியே செய்யப்பட்ட ஏற்பாடு
விவசாய அமைச்சகம் மூலமாக ஒரு விவசாயத்திட்டம் உருவாக்கப்பட்டது.திட்டம், முன்னேற்பாடு
ഏതെങ്കിലും പണിക്കു മുന്പുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്.
കൃഷി മന്ത്രി കാര്യാലയം മുഖേന ഒരു കൃഷി മേള ആസൂത്രണം ചെയ്തു.ആസൂത്രണം
பொருள் : एक जैसी वस्तुओं का कुछ ऊँचा समूह।
எடுத்துக்காட்டு :
राम और श्याम के बीच अनाज के ढेर का बँटवारा हुआ।
ஒத்த சொற்கள் : अंबर, अंबार, अटंबर, अटम, अटा, अटाल, अटाला, अमार, अम्बर, अम्बार, कूट, गंज, घानी, चय, जखीरा, ढेर, प्रसर, राशि, संभार, संश्लिष्ट, समायोग
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ஒன்றின் மீது ஒன்றாக் ஓர் இடத்தில் குவிக்கப்பட்டுள்ள பொருள்களின் தொகுப்பு.
அங்கே தானியக்குவியல் நிறைய இருக்கிறதுகுவியல்
संज्ञा / समूह
பொருள் : एक स्थान पर उपस्थित एक से अधिक मनुष्य, पशु आदि जो एक इकाई के रूप में माने जाएँ।
எடுத்துக்காட்டு :
खेतों को पशुओं का समुदाय तहस-नहस कर रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : अवली, खेढ़ा, गण, गुट, गुट्ट, ग्रुप, घटा, जंतु समूह, जन्तु समूह, जात, झँडूला, झुंड, झुण्ड, दल, निकर, निकुरंब, निकुरम्ब, पलटन, पल्टन, फ़ौज, फौज, बेड़ा, माल, यूथ, वृंद, वृन्द, संकुल, संघात, संभार, सङ्कुल, सङ्घात, समुदाय, समूह, स्कंध, स्कन्ध
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A large indefinite number.
A battalion of ants.A multitude of TV antennas.
A plurality of religions.
battalion, large number, multitude, pack, plurality
பொருள் : घर, गृहस्थी आदि की या कोई काम चलाने की चीज़ें।
எடுத்துக்காட்டு :
स्थानांतरण के बाद मुझे सामान ठीक करने में समय लग गया।
ஒத்த சொற்கள் : असासा, बोरिया बिस्तर, माल-असबाब, संभार, साज सामान, साज-ओ-सामान, साज-सामान, साज़ सामान, साज़-सामान, साज़ो सामान, साज़ो-सामान, साज़ोसामान, साजो सामान, साजो-सामान, साजोसामान, सामान
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
সংসারের কোন কাজে ব্যবহার করার জিনিস
স্থানান্তরণ করার পরে জিনিসপত্র ঠিক করতে সময় লেগে গেলজিনিসপত্র, দ্রব্যসামগ্রী
வீடு,குடும்பத்தலைவி போன்றோர் அல்லது ஒரு வேலையை செய்யக்கூடிய பொருட்கள்
இடமாற்றத்திற்கு பிறகு எனக்கு பொருட்களை சரிசெய்ததில் காலதாமதம் ஆனதுகண்ணால்கண்ட, சாதனம், சாமான், தட்டுமுட்டுசாமான், பொருள்
വീടിനും വീട്ടുകാര്യങ്ങള്ക്കും വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്ന സാധനങ്ങള്.
സ്ഥാന ചലനം വന്നതിനു ശേഷം എനിക്ക് വീട്ടു സാമാനങ്ങള് ശരിക്കു വെയ്ക്കാന് ഒരു പാട് സമയം വേണ്ടി വന്നു.സാമാനം, സാമാനങ്ങള്
பொருள் : धन-दौलत और जायदाद आदि जो किसी के अधिकार में हो और जो ख़रीदी और बेची जा सकती हो।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने कड़ी मेहनत करके अत्यधिक संपत्ति अर्जित की।
ஒத்த சொற்கள் : अमलाक, आस्ति, ईशा, ईसर, ऐश्वर्य, ऐसेट, जमीन जायदाद, जमीन-जायदाद, ज़मीन जायदाद, ज़मीन-जायदाद, जायदाद, जोग, दौलत, धन-संपत्ति, धन-सम्पत्ति, पण, परिसंपद, प्रॉपर्टी, माल, मालमता, योग, राध, संपत्ति, संपदा, संभार, सम्पत्ति, सम्पदा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଧନ ଦୌଲତ ଏବଂ ଭୂସଂପତ୍ତିଆଦି ଯାହା କାହାର ଅଧିକାରରେ ଅଛି ଏବଂ ଯାହା କିଣାବିକା କରାଯାଇପାରିବ
ସେ ବହୁତ ପରିଶ୍ରମକରି ଅତ୍ୟଧିକ ସମ୍ପତ୍ତି ଅର୍ଜନ କଲେଧନ ସମ୍ପତ୍ତି, ସଂପଦା, ସମ୍ପତ୍ତି
Something owned. Any tangible or intangible possession that is owned by someone.
That hat is my property.He is a man of property.
belongings, holding, property
ആരുടെ എങ്കിലും അധീനതയിലുള്ളതും ക്രയവിക്രയം ചെയ്യാന് കഴിയുന്നതുമായ സമ്പത്തും വസ്തുവകകളും
അയാള് കഠിന പ്രയത്നം നടത്തി സമ്പത്തുകള് ഉണ്ടാക്കി.ആസ്തി, വസ്തുവകകള്, സമ്പത്ത്, സ്വത്ത്
பொருள் : यह देखने की क्रिया कि सब बातें ठीक हैं या नहीं।
எடுத்துக்காட்டு :
यह काम राम की निगरानी में हो रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : अभिगुप्ति, देख-रेख, देखरेख, नजर, नज़र, निगरानी, निगहबानी, निरीक्षण, पर्यवेक्षण, संभार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଏହା ଦେଖିବାର କ୍ରିୟା ଯେ ସବୁ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ଠିକ ଅଛି କି ନାହିଁ
ରାମର ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣରେ ଏହି କାମ ହେଉଛିଦେଖାଚାହାଁ, ନିରୀକ୍ଷଣ, ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ
ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕೆಲಸ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ನೋಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ರಾಮನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಲಸ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ
काम व्यव्यस्थित चालले आहे की नाही याकडे लक्ष ठेवण्याची क्रिया.
हे काम त्याच्या देखरेखीत झाले.देखरेख, निगराणी, पर्यवेक्षण
Attention and management implying responsibility for safety.
He is in the care of a bodyguard.care, charge, guardianship, tutelage
এটা দেখা যে সব বিষয় ঠিক আছে কি নেই
এই কাজটি রামের তদারকিতে রয়েছেতদারকি, দেখাশুনো, নজর, নিরীক্ষণ, পর্যবেক্ষণ
பணிபுரிபவர்களையும் நடைபெறும் பணிகளையும் கண்காணிக்கும் பொறுப்பு
அவன் வயல் வேலை யை மேற்பார்வை செய்துகொண்டிருந்தான்.மேற்பார்வை
ഏല്ലാ കാര്യങ്ങളും ശരിയോ തെറ്റോ എന്നു നോക്കുന്നത്.
ഈ ജോലി രാമന്റെ മേല്നോട്ടത്തിലാണ് നടക്കുന്നത്.നിരീക്ഷണം, മേല്നോട്ടം
பொருள் : भोजन, वस्त्र आदि देकर जीवन रक्षा करने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
कृष्ण का पालन पोषण यशोदा ने किया था।
ஒத்த சொற்கள் : अभरन, आभरण, परवरिश, परिपालन, पालन, पालन पोषण, पालन-पोषण, पोषण, भरण पोषण, भरण-पोषण, लालन पालन, लालन-पालन, संभार, संवर्द्धन, संवर्धन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
భోజనము, వస్త్రములు మొదలగునవి ఇచ్చి జీవితాన్ని రక్షించే క్రియ.
కృష్ణుని యశోధ పెంచి పోషించింది.ఆలనా పాలనా, పెంచి పోషించుట, పెంచుట, పెంపకం, పోషణ, సాకుట
ഭക്ഷണം, വസ്ത്രം മുതലായവ കൊടുത്ത് ജീവന് സംരക്ഷിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
കൃഷ്ണനെ വളര്ത്തിയത് യശോദയാണ്.പരിപാലനം, പോറ്റല്, വളര്ത്തല്
संज्ञा / समूह
பொருள் : कोई चीज़ एकत्र या इकट्ठा करके रखने की क्रिया या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
कपिल को ऐतिहासिक चीज़ों के संग्रह में रुचि है।
ஒத்த சொற்கள் : अवचय, आकलन, उच्चय, संकलन, संग्रह, संचय, संभार, संहृति, समाहार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదేని వస్తువు లేక విషయాన్ని ప్రోగు చేయుట.
గీతకు ముద్రణబిల్లలు సంగ్రహించడం అంటే చాలా ఇష్టం.రాబట్టుట, సంగ్రహించుట, సంతరించుట, సంపాదించుట, సమకూర్చుట, సేకరించుట
ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ
ರಾಮನು ಹಳೆಯ ನಾಣ್ಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ಮಾಡುತ್ತಾನೆಸಂಕಲನ, ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು, ಸಂಚಯ, ಸಂಹಿತೆ
குறிப்பிட்ட பொருட்களைத் திரட்டி வைத்திருப்பது.
கபிலன் வரலாற்று பொருள்களை ஒரு தொகுப்பு எடுத்தான்தொகுப்பு
ഏതെങ്കിലും വസ്തുക്കള് ഒന്നിച്ച് കൂട്ടുന്ന അല്ലെങ്കില് ശേഖരിക്കുന്ന ക്രിയ ആലെങ്കില് ഭാവം
കപില് ചരിത്ര വസ്തുക്കള് ശേഖരിക്കുന്നുകുന്നുകൂട്ടുക, ശേഖരിക്കുക, സംഭരിക്കുക
