பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सयाना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सयाना   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : पूरी अवस्था को पहुँचा हुआ या जो बाल्यावस्था पार करके जवान हो चुका हो।

எடுத்துக்காட்டு : वह वयस्क है पर बच्चों जैसा व्यवहार करता है।

ஒத்த சொற்கள் : अपोगंड, उतंत, बालिग, बालिग़, वयस्क, स्याना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బాల్యావస్థ నుంచి యవ్వనంలోనికి ప్రవేశించే దశ

అతడు వయస్సు వచ్చినవాడైన పిల్లవానివలె ప్రవర్తిస్తున్నాడు.
ఈడువచ్చిన, వయసువచ్చిన

ପୂରିଲା ଅବସ୍ଥାରେ ପହଞ୍ଚିଥିବା ବା ଯେ ବାଲ୍ୟାବସ୍ଥା ପାର କରି ଯୁବକ ହୋଇଗଲାଣି

ସେ ବୟସ୍କ କିନ୍ତୁ ପିଲାଙ୍କଭଳି ବ୍ୟବହାର କରେ
ବୟସ୍କ, ଯୁବକ

ಕಾನೂನು ರೀತ್ಯ ನಿಗದಿತ ವಯೋಮಾನದ ಹುಡುಗ ಅಥವಾ ಹುಡುಗಿ

ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಲಭಿಸುತ್ತದೆ.
ವಯಸ್ಕ, ವಯಸ್ಕರಾದ, ವಯಸ್ಕರಾದಂತ, ವಯಸ್ಕರಾದಂತಹ

बाल्यावस्था ओलांडून तरुणावस्थेत पोहोचलेला.

केवळ प्रौढ व्यक्तींनाच मतदानाचा अधिकार आहे
प्रौढ

Of full legal age.

major

সম্পূর্ণ অবস্থায় পৌঁছানো বা যে বাল্যাবস্থা পেরিয়ে যুবক হয়েছে

উনি বয়স্ক কিন্তু বাচ্চাদের মতো আচরণ করেন
বয়স্ক, সোয়ানা

குழந்தைப் பருவம் முடிந்து பருவம் அடையும் நிலை.

அவன் வயதுவந்தவன் என்றாலும் குழந்தையை போல் நடந்துக்கொள்கிறான்
பருவமான, வயதான, வயதுவந்த

ബാല്യാവസ്ഥ തരണം ചെയ്ത് യൌവനാവസ്ഥയിലെത്തിയ.

അയാള്‍ പ്രായപൂര്ത്തിയായ ആളായിട്ടും കുട്ടികളെ പോലെ പെരുമാറുന്നു.
പ്രായപൂര്ത്തിയായ
௨. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : चतुराई से काम करने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : चालाक पुलिस अफसर ने अपराधियों के एक गिरोह को पकड़ा।

ஒத்த சொற்கள் : अमूक, अमूढ़, अमूर, आगर, खुर्राट, घूना, चंट, चतुर, चालाक, पटु, पृथुदर्शी, प्रगल्भ, बाँकुरा, स्याना, होशियार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పనిపట్ల తెలివి కలిగి వుండటం

నేర్పరియైన పోలీసు అధికారి నేరస్తులను ఒక పధకం ప్రకారం పట్టుకుంటాడు.
నేర్పరియైన

ଚତୁରତାର ସହିତ କାମକରୁଥିବା

ଚାଲାକ ପୋଲିସ ଅଫିସର ଏକ ଅପରାଧୀ ଦଳକୁ ଧରିଲେ
ଚତୁର, ଚାଲାକ, ବୁଦ୍ଧିମାନ, ସିଆଣିଆ

ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ

ಚುರುಕು ಬುದ್ಧಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದರು.
ಚತುರತೆಯ, ಚಾಕಚಕ್ಯದ, ಚಾಲಕಿನ, ಚುರುಕು ಬುದ್ಧಿಯ, ಜಾಗರೂಕ, ದಕ್ಷ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ, ಸೂಕ್ಷ್ಮಗ್ರಾಹಿ, ಹುಷಾರಿ

तीव्र बुद्धीच्या जोरावर चातुर्याने कामे करणारा.

चतुर माणसाला फसवता येत नाही
कल्पक, कसबी, खडाण, खमक्या, चतुर, चलाख, चाणाक्ष, डोकेबाज, निपुण, प्रवीण, युक्तीबाज, वाकबगार, शीगबुद्धी, हुशार

Mentally quick and resourceful.

An apt pupil.
You are a clever man...you reason well and your wit is bold.
apt, clever

চালাকির সাথে যিনি কাজ করেন

চালাক পুলিশ অফিসার অপরাধীদের একটা দলকে ধরলেন
চতুর, চালাক, পটু, সতর্ক, সেয়ানা

ஒரு செயலை சிறப்பாகவும், எளிதாகவும் செய்து முடிக்கும் செயல்பாட்டுத் திறன்.

திறமைவாய்ந்த காவல்துறை அதிகாரிகள் குற்றவாளியை கண்டுபிடித்தது
திறமைவாய்ந்த

सयाना   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : झाड़-फूँक करने वाला व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : ओझाजी रमनिया का भूत उतार रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : आमिर, आमिल, ओझा, साधक, सोखा, स्याना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మంత్ర తంత్రములచే దయ్యాలను వెళ్ళగొట్టే వ్యక్తి

భూత వైద్యుడు రమనియాదయ్యాన్ని వెళ్ళగొడుతున్నాడు.
భూతవైద్యుడు, మంత్రగాడు, మాంత్రికుడు

ଝଡ଼ାଫୁଙ୍କା କରୁଥିବା ଲୋକ

ଗୁଣିଆ ରମନିୟାର ଭୂତ ଛଡ଼ାଉଛି
ଗୁଣିଆ

ಜಾದೂಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ

ನಮ್ಮ ಊರಿಗೆ ಜಾದೂಗಾರ ಬಂದು ತಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಜಾದೂಗಾರ

जी मंत्राद्वारे, अद्भुत शक्तींच्या साहाय्याने लोकांची बाधा दूर करणे वा बाधा निर्माण करणे इत्यादी गोष्टी करू शकते असे मानले जाते ती व्यक्ती.

लोक साप चावलेल्या माणसाला मांत्रिकाकडे घेऊन गेले.
देवर्षी, मांत्रिक

Someone who is believed to heal through magical powers.

witch doctor

ঝাড়-ফুঁক করে যে ব্যক্তি

ওঝা রমনিয়ার ভূত তাড়াচ্ছে
ওঝা

மாயவித்தை மற்றும் மாந்திரீகம் செய்பவன்

மாந்திரீகன் அடுத்த ஊருக்குச் சென்றுவிடு_த்த்_.
மாந்திரீகன், மாயாவி

ചില വ്യക്തികളുടെ ഓർമ്മകൾ

പ്രേതത്തെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ മന്ത്രവാദി മന്ത്രോച്ചാടനം നടത്തുന്നു
മന്ത്രോച്ചാടനം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।