பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सर என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सर   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : शरीर का वह भाग जिसके अंदर मस्तिष्क होता है।

எடுத்துக்காட்டு : मोहन के सिर पर बाल नहीं हैं।

ஒத்த சொற்கள் : उतबंग, उतबङ्ग, उतमंग, उतमङ्ग, उत्तमंग, उत्तमङ्ग, उत्तमांग, उत्तमाङ्ग, कपाल, खप्पड़, खप्पर, खोपड़ी, चूड़ा, टाँट, भंडार, भण्डार, मूर्द्धा, मूर्धा, सिर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శరీరంలోని ఒక భాగం, దానిలో మెదడు వుంటుంది.

మోహన్ యొక్క తల మీద వెంట్రుకలు లేవు.
తల, నెత్తి, శిరస్సు

ತಲೆಯ ಒಳ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೆದುಳು ಇರುವುದು

ಮೋಹನನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂದಲು ಬೆಳದಿರಲಿಲ್ಲ
ತಲೆ, ಮಂಡೆ, ರುಂಡ, ಶಿರ, ಶಿರಸ್ಸು

ଶରୀରର ସେହି ଭାଗ ଯାହା ଭିତରେ ମସ୍ତିଷ୍କ ଥାଏ

ମୋହନର ମୁଣ୍ଡରେ କେଶ ନାହିଁ
ମସ୍ତକ, ମୁଣ୍ଡ, ମୂର୍ଦ୍ଧା, ଶିର

ज्या भागात मेंदू असतो तो शरीराचा भाग.

त्याने डोक्याला मुंडासे गुंडाळले होते.
तुझे टाळके फिरले आहे का?
टकुरे, टाळके, डोई, डोके, मस्तक, मूर्धा, शिर

The bony skeleton of the head of vertebrates.

skull

শরীরের সেই অংশ যার মধ্যে মস্তিষ্ক থাকে

মোহনের মাথায় চুল নেই
মাথা

உடலின் மேல்பகுதியில் கண், வாய், முதலிய உறுப்புகள் உள்ள பகுதி

பாவனாவின் தலையில் முடி இல்லை
சிரசம், தலை

അകത്ത്‌ മസ്‌തിഷ്കമുള്ള ശരീരത്തിന്റെ ഭാഗം.

മോഹന്റെ തലയില്‍ മുടിയില്ല.
ഉത്തമാംഗം, തല, മസ്‌തകം, മുണ്ഡം, മുണ്ഡകം, ശിരസ്സ്‌
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : शरीर में गर्दन से आगे या ऊपर का वह गोलाकार भाग जिसमें आँख, कान, नाक, मुँह, आदि अंग होते हैं, और जिसके अंदर मस्तिष्क रहता है।

எடுத்துக்காட்டு : सिर में चोट लगने से आदमी की जान भी जा सकती है।
काली माँ के गले में मुंडों की माला सुशोभित है।

ஒத்த சொற்கள் : मुंड, मुंडक, मुण्ड, मुण्डक, मूँड़, मूँड़ी, मूड़, मूड़ी, शीर्ष, शीश, शेखर, सिर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శరీరంపైన వుండే గోళాకార భాగం, ఇందులో కళ్ళు, చెవులు, ముక్కు, ముఖము మొదలైన అంగాలు వుంటాయి మరియు దీని లోపల మెదడు వుంటుంది.

తలపై దెబ్బ తగిలితే మనిషి ప్రాణం కూడా పోవచ్చుకాళికాదేవి మెడలో శిరస్సు హారం శోభాయమానంగా వుంటుంది.
తల, తలకాయ, నెత్తి, మస్తకం, ముండం, వరాంగం, శిరం, శిరస్సు

ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಕುತ್ತಿಗೆ ಮುಂದೆ ಅಥವಾ ಮೇಲಿನ ಗೋಳಾಕಾರದ ಭಾಗ ಅದರಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು, ಕಿವಿ, ಮೂಗು, ಬಾಯಿ ಮೊದಲಾದ ಅಂಗಗಳು ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಒಳಗೆ ಮಿದುಳು ಇರುತ್ತದೆ

ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದರೆ ಮನುಷ್ಯನ ಜೀವಹೋಗುತ್ತದೆಕಾಳಿ ಮಾತೆಯ ಕೊರಳಿನಲ್ಲಿ ಮುಂಡಗಳ ಮಾಲೆ ಸುಶೋಭಿತವಾಗಿದೆ.
ತಲೆ, ಮಸ್ತಕ, ಮುಂಡ, ಶಿರಸ್ಸು

ଶରୀରର ଉପରି ଭାଗର ବା ଗଳା ଉପରେ ଯେଉଁ ଗୋଲାକାର ଅଂଶରେ ଆଖି, କାନ, ନାକ, ମୁହଁଆଦି ଥାଏ କିମ୍ବା ଯାହାର ଭିତରେ ମସ୍ତିଷ୍କ ଥାଏ

ମୁଣ୍ଡରେ ଆଘାତ ଲାଗିଲେ ମଣିଷର ମୃତ୍ୟୁ ମଧ୍ୟ ହୋଇପାରେ କାଳୀମାତାଙ୍କ ଗଳା ମୁଣ୍ଡମାଳରେ ସୁଶୋଭିତ
ମୁଣ୍ଡ, ଶିର

শরীরে গলার সামনের বা উপরের সেই গোলাকার অংশ যেখানে চোখ,কান,নাক,মুখ ইত্যাদি অঙ্গ থাকে এবং যার মধ্যে মস্তিষ্ক থাকে

মাথায় আঘাত লাগার ফলে মানুষের প্রাণও যেতে পারেকালী মায়ের গলায় মুণ্ডের মালা সুশোভিত থাকে
মাথা, মুণ্ড

உடலின் மேற்பகுதியில் கண், வாய் முதலிய உறுப்புகள் உள்ள பகுதி.

தலையில் அடிப்பட்டால் உயிர் போய்விடும்
சிரம், தலை

ശരീരത്തില്‍ കഴുത്തിന്റെ മുകളിലെ ഭാഗം

തലയില്‍ മുറിവുണ്ടായാല്‍ മനുഷ്യന്റെ ജീവന്‍ കൂടി അപകടത്തിലാകും കാളിമാതാവിന്റെ കഴുത്തില്‍ തലയോട്ടി മാല വിളങ്ങുന്നു
ഉത്തമാംഗം, തല, മസ്‌തകം, ശിരസ്സ്‌
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : पानी का बड़ा कुंड।

எடுத்துக்காட்டு : अधिक गरमी के कारण इस तालाब का पानी सूख रहा है।
तालाब में रंगीन कमल खिले हुए हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अरकासार, जल्ला, तड़ाग, तलाब, ताल, तालाब, तोयाधार, पुखर, पुष्कर, पुष्करिणी, पोखर, पोखरा, सरस, सरोवर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నీళ్ళు ఉన్న పెద్ద కుంట.

ఎక్కువ ఎండ కారణంగా ఈ చెరువులో నీళ్ళు ఎండిపోతున్నాయి.
కమలిని, కాసారం, కొలను, చెఱువు, జలాశయం, తటాకం, పుష్కరిణి, సరోజిని, సరోవరం

ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ನೀರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅನುವಾಗುವಂತೆ ಸುತ್ತಲೂ ಕಟ್ಟೆ ಕಟ್ಟಿದ ವಿಸ್ತಾರದವಾದ ಜಾಗ

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ ತುಂಗಭದ್ರ ಆಣೆಕಟ್ಟು ಈ ಬಾರಿ ಬೇಗನೇ ತುಂಬಿದೆ.
ಆಣೆಕಟ್ಟು, ಜಲಾಶಯ, ಡ್ಯಾಮ್

ବଡ଼ ପାଣି କୁଣ୍ଡ

ଅଧିକ ଖରା ହେବା କାରଣରୁ ଏହି ଗଡ଼ିଆର ପାଣି ଶୁଖିଯାଉଛି ଗଡ଼ିଆରେ ରଙ୍ଗୀନ୍ ପଦ୍ମ ଫୁଟିଛି
ଗଡ଼ିଆ, ତଡ଼ାଗ

मोठे तळे.

मंदिरासमोर मोठा तलाव आहे.
तलाव, पुष्करणी, पोखरणी, सरोवर

A small lake.

The pond was too small for sailing.
pond, pool

জলের বড় কুণ্ড

অত্যধিক গরমের কারণে এই পুকুরের জল শুকিয়ে যাচ্ছেসরোবরে রঙীন কমল ফুটে রয়েছে
জলাশয়, পুকুর, পুষ্করিণী, সর, সরোবর

பாசனத்திற்காகவும் குடிநீருக்காகவும் கோயிலுக்காகவும் வெட்டப்பட ஏரியை விடச் சிறிய நீர்நிலை

அதிக வெயிலின் காரணமாக இந்த குளத்தின் தண்ணீர் வற்றிக் கொண்டிருக்கிறது
ஊருணி, குளம், தடாகம், பொய்கை

വെള്ളത്തിന്റെ വലിയ കുഴി.

നല്ല ചൂട് കാരണം ഈ കുളത്തിലെ വെള്ളം വറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കുളം, തടാകം, പൊയ്ക
௪. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : लम्बा-चौड़ा जलाशय विशेषकर प्राकृतिक।

எடுத்துக்காட்டு : वह झील में नहा रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : अखात, जल्ला, झील, लेक, सरोवर, ह्रद


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నదులలో ఒక పాయ

అతడు నదిలో స్నానం చేస్తున్నాడు.
నది, సరోవరం

ಉದ್ದವಾದ-ವಿಸ್ತಾರಅಗಲವಾದ ಜಲಾಶಯ ಅದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಕೊಡುಗೆ

ಅವನು ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಉಪಸಾಗರ, ಕೊಳ, ಸರಸ್ಸು, ಸರೋವರ

ବିଶେଷକରି ପ୍ରାକୃତିକ ଏବଂ ଲମ୍ବା ଚୌଡ଼ା ଜଳାଶୟ

ସେ ଜଳାଶୟରେ ଗାଧୋଉଛି
ଜଳାଶୟ, ସର, ସରୋବର

नैसर्गिक जलाशयाचा मोठा साठा.

तो सरोवरात पोहत आहे.
सरोवर

A body of (usually fresh) water surrounded by land.

lake

লম্বা-চওড়া, বিশেষত প্রাকৃতিক জলাশয়

ও ঝিলে স্নান করছে
জলাশয়, ঝিলে, সরোবর

மழைநீர் வருவதற்கு வசதியாகத் திறந்த பக்கங்களும், நீர் வெளியேறும் பக்கத்தில் கரையும் கொண்டதாக உள்ள, பாசனத்திற்கான பெரிய நீர்நிலை.

அவன் ஏரியில் குளித்துக் கொண்டியிருக்கிறான்
ஏரி

നീളവും വീതിയും ഉള്ള പ്രകൃതി രമണീയമായ ജലാശയം.

അവന്‍ തടാകത്തില് കുളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കായല്, തടാകം, പൊയ്ക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।