 |
साज़ संज्ञा
பொருள் : वह यंत्र जिससे संगीत के स्वर निकलते या ताल दिये जाते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
इस संगीत विद्यालय में हर प्रकार के वाद्ययंत्र हैं।
ஒத்த சொற்கள் : जंतर, जंत्री, जन्तर, जन्त्री, बाजा, वादित्र, वाद्य, वाद्य यंत्र, वाद्य यन्त्र, वाद्ययंत्र, वाद्ययन्त्र, साज
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
శబ్దాలను వినిపించే యంత్రాలు.
ఈ సంగీత విద్యాలయంలో అన్ని రకాల వాద్యయంత్రాలున్నాయివాద్యయంత్రములు, వాయిద్య సామాగ్రి
ಸಂಗೀತದ ಸ್ವರ ಮತ್ತು ಲಯವನ್ನು ಹೊರಡಿಸುವ ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಉಪಕರಣ
ಈ ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವು ಪ್ರಕಾರದ ಸಂಗೀತದ ವಾಧ್ಯಗಳಿವೆ.ಸಂಗೀತ ಉಪಕರಣಗಳು, ಸಂಗೀತ ವಾಧ್ಯಗಳು
ଯେଉଁ ଯନ୍ତ୍ରରୁ ସଙ୍ଗୀତର ସ୍ୱର ବାହାରେ ଏବଂ ତାଳ ଦିଆଯାଏ
ଏହି ସଙ୍ଗୀତ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ସବୁପ୍ରକାର ବାଦ୍ୟ ଯନ୍ତ୍ର ଅଛିବାଜା, ବାଦ୍ୟ, ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର
Any of various devices or contrivances that can be used to produce musical tones or sounds.
instrument, musical instrumentসেই যন্ত্র যার থেকে সঙ্গীতের স্বর বের হয় বা তাল দেওয়া হয়
এই সঙ্গীত বিদ্যালয়ে সকল প্রকার বাদ্যযন্ত্র রয়েছেবাজনা, বাদ্য, বাদ্য যন্ত্র, বাদ্যযন্ত্র
சங்கீதத்திற்கு ஏற்ற தோல், துளை, நரம்பு முதலியவை உள்ள கருவி.
இந்த சங்கீத பல்கலைகழகத்தில் ஒவ்வொரு விதமான இசைக்கருவிகள் உள்ளனஇசைக்கருவி
സംഗീതത്തിന്റെ സ്വരം പുറത്തു വരുന്ന അല്ലെങ്കില് താളം കൊടുക്കുന്ന യന്ത്രം.
ഈ സംഗീത വിദ്യാലയത്തില് എല്ലാ പ്രകാരത്തിലുമുള്ള വാദ്യോപകരണങ്ങളും ഉണ്ടു.വാദ്യോപകരണം, സംഗീതോപകരണങ്ങള്
பொருள் : लड़ाई के हथियार या साधन।
எடுத்துக்காட்டு :
भारत विदेशों से अस्त्र-शस्त्र खरीदता है।
ஒத்த சொற்கள் : असलहा, अस्त्र, अस्त्र शस्त्र, अस्त्र-शस्त्र, आयस, आयुध, विधु, शस्त्रास्त्र, सस्य, साज, हथियार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯುದ್ಧದ ಆಯುಧಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಧನಗಳು
ಭಾರತೀಯರು ವಿದೇಶಿಯರಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.ಅಸ್ತ್ರ, ಅಸ್ತ್ರ ಶಸ್ತ್ರಾ, ಅಸ್ತ್ರ-ಶಸ್ತ್ರಾ, ಆಯುಧ, ಕಬ್ಬಿಣದ ಕವಚ, ಯುದ್ಧೋಪಕರಣ, ಶಸ್ತ್ರ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ
യുദ്ധത്തിനുള്ള ആയുധങ്ങള്.
ഭാരതം വിദേശിയരില് നിന്നു ആയുധം വാങ്ങിക്കുന്നുണ്ടു്.അതിഘം, ആണവായുധം, ആയസം, ആയുധക്കോപ്പു്, ആയോധനോപകരണം, പ്രഹരണം, മാരകായുധം, യുദ്ധ സാമഗ്രികള്, യുദ്ധോപകരണം, രക്ഷായുധം, ശസ്ത്രം, സൈനികോപകരണങ്ങള്, ഹേതി
பொருள் : अलंकृत करने या सजाने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
राजकुमार के राज्याभिषेक के अवसर पर सभी लोग राजमहल की सजावट में लगे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अभ्यंजन, अभ्यञ्जन, अलंकरण, आराइश, ज़ीनत, जीनत, विन्यसन, विन्यास, सजावट, सज्जा, साज, साज सजावट, साज सज्जा, साज-सजावट, साज-सज्जा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అందంగా తీర్చిదిద్దడం
రాజకుమారుడికి రాజ్యాభిషేకం చేయడానికై రాజమహల్ ని చూస్తూ అలంకరణ చేస్తున్నారు.అలంకరణ
ஒன்றை அல்லது ஒருவரை அழகுப்படுத்துதல்.
ராஜகுமாரனின் பட்டா அபிஷேகத்தை முன்னிட்டு மாளிகையின் அலங்கரிப்பு பார்க்க வைத்ததுஅலங்கரிப்பு, அலங்காரம்
അലങ്കരിക്കുന്ന ക്രിയ
രാജകുമാരന്റെ അഭിഷേക സമയത്തുള്ള കൊട്ടാരത്തിന്റെ അലങ്കാരം ഒന്ന് കാണേണ്ടതായിരുന്നുഅലങ്കാരം
பொருள் : ठाठ-बाट या सजावट के लिए उपयोग की जाने वाली वस्तुएँ।
எடுத்துக்காட்டு :
बँगले की शोभा क़ीमती साज़ों से और भी बढ़ गई है।
ஒத்த சொற்கள் : सज्जा सामग्री, साज
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଆଡମ୍ବର ବା ସାଜସଜ୍ଜା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ କରାଯାଉଥିବା ବସ୍ତୁ
ଦାମୀ ସଜ୍ଜାସାମଗ୍ରୀ ଦ୍ୱାରା ବଙ୍ଗଳାର ଶୋଭା ଆହୁରି ବଢ଼ିଯାଇଛିସାଜ, ସାଜସଜ୍ଜାସାମଗ୍ରୀ
ঠাটবাট বা সাজানোর জন্য ব্যবহৃত বস্তুসামগ্রী
বাঙ্গলোর শোভা মূল্যবান সাজসরঞ্জাম দিয়ে আরো বেড়ে গেছেসাজসজ্জা, সাজসরঞ্জাম
അലങ്കരിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്ന വസ്തുക്കള്.
വളകളുടെ ശോഭ വില കൂടിയ അലങ്കാരവസ്തുക്കള് കൊണ്ട് ഒന്നു കൂടി വര്ദ്ധിച്ചു.അലങ്കാരവസ്തുക്കള്
