பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सामने आना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सामने आना   क्रिया

௧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

பொருள் : छिपी, दबी या अज्ञात बात या वस्तु आदि के विषय में जानकारी होना।

எடுத்துக்காட்டு : शोषण के शिकार लोगों को सामने आना चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : उजागर होना, प्रकाश में आना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అవరోధాలను అడ్డుకోవడం

దొంగతనం చేసే వేటగాళ్ళను ప్రజలు ఎదుర్కోవాలి.
ఎదుర్కొను, తలపడు

ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟ, ಹೊರಗೆ ತೋರಿಸದ ಅಥವಾ ಅಜ್ಞಾತ ಮಾತು ಅಥವಾ ವಸ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ವಿಷಯಗಳ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಪಡಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಶೋಷಣೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಜನರು ಮುಂದೆ ಬರಬೇಕು.
ಮುಂದೆ ಬರು

লুকোনো,চাপা বা অজ্ঞাত কথা বা বস্তু ইত্যাদি বিষয়ে জ্ঞান থাকা

শোষণের শিকার মানুষদের সামনে আসা উচিত
সামনে আসা

மறைத்து,அழுத்தி அல்லது தெரியாத பொருள் அல்லது விசயத்தை அறிந்திருப்பது

உறிஞ்சி வேட்டையாடும் மக்களை வெளிக்கொண்டுவர வேண்டும்
வெளிக்கொண்டுவா, வெளிப்படுத்து

ഇരുളടഞ്ഞ ആശയങ്ങളെ മാറ്റുക

ചൂഷണത്തിന് വിധേയരായ ആളുകളെ വെളിച്ചത്തിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുവരുക
വെളിച്ചത്തിൽ കൊണ്ടുവരുക
௨. क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : में शामिल होना या किसी काम आदि का समर्थन करने के लिए साथ आना या होना।

எடுத்துக்காட்டு : समाज का हर वर्ग अच्छे कामों के समर्थन में सामने आ रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಕೆಲಸ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಗೆ ಸಮರ್ಥನೆ ನೀಡಲು ಜತೆ ಬರುವುದು ಅಥವಾ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸಮಾಜದ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗದವರು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಮುಂದೆ ಹೋಗತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಮುಂದರ ಹೋಗು

एखाद्या गोष्टीत सामिल होणे किंवा एखादे काम इत्याचे समर्थन करण्यासाठी एकत्र येणे अथवा होणे.

समाजातील प्रत्येक वर्ग चांगल्या कामाच्या समर्थनात पुढे येत आहे.
पुढे येणे

വേഗത്തിൽ പുറപ്പെടുക

അവധിക്കുള്ള ബല്ല മുഴങ്ങിയതും അവർ വീട്ടിലേയ്ക്ക് പുറപ്പെട്ടു
പുറപ്പെടുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।