பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सार्वजनीन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सार्वजनीन   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जिसकी वैश्विक व्यापकता या व्यावहरिकता हो।

எடுத்துக்காட்டு : यह सार्वभौमिक आयात का मुद्दा है।

ஒத்த சொற்கள் : सर्वदेशी, सर्वदेशीय, सार्वदेशिक, सार्वभौम, सार्वभौमिक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అన్ని దేశాలతో సంబంధం కలిగి ఉండుట.

భారత దేశము సార్వభౌమత్వం కోసం కృషి చేస్తున్నది.
అంతర్జాతీయమైన, విశ్వనీయమైన, సార్వజనికమైన, సార్వదేశికమైన, సార్వభౌమికమైన

ସବୁ ଦେଶ ସ୍ତରୀୟ

ଭାରତ ସାର୍ବଭୌମ ପ୍ରତିସ୍ପର୍ଦ୍ଧୀମାନଙ୍କୁ ଆତିଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଛି
ସର୍ବଦେଶୀୟ, ସାର୍ବଦେଶିକ, ସାର୍ବଭୌମ

ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳಿಗೂ ಮುಟ್ಟುವ, ತಲುಪುವ, ಅಲ್ಲಿ ಇರುವ ಮತ್ತು ಗೊತ್ತಿರುವಿಕೆ

ಭಾರತದ ರಾಮಾಯಣ ಮಹಾಭಾರತ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳು ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿವೆ.
ಜಗದ್ವ್ಯಾಪಕ, ಜಗದ್ವ್ಯಾಪಕನಾದ, ಜಗದ್ವ್ಯಾಪಕನಾದಂತ, ಜಗದ್ವ್ಯಾಪಕನಾದಂತಹ, ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾದ, ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾದಂತ, ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾದಂತಹ, ವಿಶ್ವಾತ್ಮಕ, ವಿಶ್ವಾತ್ಮಕವಾದ, ವಿಶ್ವಾತ್ಮಕವಾದಂತ, ವಿಶ್ವಾತ್ಮಕವಾದಂತಹ

सर्व राष्ट्रांच्या स्तरावरील.

जागतिक साक्षरता परिषदेचे यजमानपद भारताने भूषवले
जागतिक, सर्वराष्ट्रीय

সব দেশের স্তরের

ভারত সর্বজনীন প্রতিযোগীতার আয়োজন করছে
সর্বজনীন, সর্বদেশীয়, সার্বভৌম

எல்லோரும் பயன்படுத்தக்கூடியது.

இந்தியா உலகத்திற்கு பொதுவான கருத்துகளை வெளியிடுகிறது
உலகமயமான, சர்வமையமான, பொதுவான

എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുടേയും നിലവാരത്തില്.

ഭാരതം ആഗോളമായ എതിരാളികള്ക്കു ആതിഥേയരായിരിക്കുന്നു.
ആഗോളമായ
௨. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : प्रायः सभी व्यक्तियों, अवसरों, अवस्थाओं आदि में पाया जाने वाला या उनसे संबंध रखने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : साक्षरता पर विचार-विमर्श हेतु एक सामूहिक सभा का आयोजन किया गया।

ஒத்த சொற்கள் : आम, पब्लिक, सर्व सामान्य, सर्व-सामान्य, सर्वजनीन, सर्वसामान्य, सामान्य, सामुदायिक, सामूहिक, सार्वजनिक, सार्वजन्य


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అనేక మంది వ్యక్తుల సముదాయము.

అక్షరాస్యత మీద విచారణ చేయుటకు ఒక సామూహికమైన సభను ఏర్పాటు చేసినారు.
సామూహికమైన

ପ୍ରାୟ ସବୁ ବ୍ୟକ୍ତି, ଅବସର, ଅବସ୍ଥାଆଦିରେ ମିଳୁଥିବା ବା ସେମାନଙ୍କ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧ ଥିବା

ସାକ୍ଷରତା ଉପରେ ବିଚାର-ବିମର୍ଶପାଇଁ ଏକ ସାଧାରଣ ସଭାର ଅୟୋଜନ କରାଗଲା
ସାଧାରଣ, ସାମୂହିକ, ସାର୍ବଜନୀନ

ಸರ್ವರನ್ನೂ ಒಳಗೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಅಥವಾ ಸರ್ವರಿಗೂ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ಸಾಕ್ಷರತಾ ಯೋಜನೆ ಕುರಿತು ಜನರಲ್ಲಿ ಜಾಗ್ರತೆ ಮೂಡಿಸಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭೆ ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸಮುದಾಯಿಕ, ಸಮುದಾಯಿಕಂತ, ಸಮುದಾಯಿಕಂತಹ, ಸಾಮೂಹಿಕ, ಸಾಮೂಹಿಕವಾದ, ಸಾಮೂಹಿಕವಾದಂತ, ಸಾಮೂಹಿಕವಾದಂತಹ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾದ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾದಂತ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾದಂತಹ

सर्वांसाठीचा वा सर्वांशी संबंधित.

आपले म्हणणे मांडण्यासाठी पक्षाने एक सार्वजनिक सभा आयोजित केली आहे
सामुदायिक, सामूहिक, सार्वजनिक

প্রায় সকল ব্যক্তি, উপলক্ষ, অবস্থায় পাওয়া যায় এমন বা তাদের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত

সাক্ষরতার বিষয়ে বিচার-বিবেচনা করার জন্য এক সর্বজনীন সভার আয়োজন করা হয়েছে
সর্বজনীন, সাধারণ, সার্বিক

கூட்டு

இது ஒரு கூட்டு நடவடிக்கை
கூட்டு

മിക്കവാറും എല്ലാ വ്യക്തികളിലും, അവസരങ്ങളിലും, അവസ്ഥകളിലും കാണപ്പെടുന്ന അല്ലെങ്കില് അതുമായി ബന്ധപ്പെടുന്ന.

സാക്ഷരതയെ കുറിച്ച് വിചാര വിമര്ശനം ചെയ്യുന്നതിനുവേണ്ടി ഒരു സാമൂഹിക യോഗം തുടങ്ങി.
സാമൂഹിക
௩. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : सारी पृथ्वी या पूरे विश्व या उसके सब देशों से संबंध रखने या उसमें होने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : भारत सदैव सार्वभौमिक हित की बात करता है।

ஒத்த சொற்கள் : वर्ल्ड, विश्व, सार्वभौम, सार्वभौमिक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సమస్త భూమికి సంబంధించినది

భారతదేశంలో ఎల్లప్పుడు సార్వబౌమికం తరపున మాట్లాడుతుంది
సార్వజనీన, సార్వబౌమికమైన

ସାରା ପୃଥିବୀ ବା ସବୁ ଦେଶ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧ ରଖୁଥିବା

ଭାରତ ସର୍ବଦା ସାର୍ବଜନୀନ ହିତ ବିଷୟରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଏ
ସାର୍ବଜନୀନ, ସାର୍ବଭୌମ, ସାର୍ବଭୌମିକ

ಪೃಥ್ವಿ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವದ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ಅಥವಾ ಅದರಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ

ಭಾರತ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾರ್ವಭೌಮಿಕವಾಗಿ ಹಿತದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತದೆ.
ಸಾರ್ವಭೌಮ, ಸಾರ್ವಭೌಮವಾದ, ಸಾರ್ವಭೌಮವಾದಂತ, ಸಾರ್ವಭೌಮವಾದಂತಹ, ಸಾರ್ವಭೌಮಿಕವಾದ, ಸಾರ್ವಭೌಮಿಕವಾದಂತ, ಸಾರ್ವಭೌಮಿಕವಾದಂತಹ

आख्खी पृथ्वी वा सारे जग वा त्यातील सारे देश ह्यांच्याशी संबंध ठेवणारा अथवा त्यांत असणारा.

भारत नेहमी जागतिक हिताचा विचार करतो.
जागतिक

সমস্ত পৃথিবী বা পুরো বিশ্ব বা তার সমস্ত দেশের সঙ্গে সম্পর্কিত বা তাতে হওয়া

ভারত সর্বদা সার্বভৌমিক হিতের কথা বলে
সর্বজনীন, সার্বভৌম, সার্বভৌমিক

உலகம் பற்றிய அனைத்தும் தொடர்பான

தமிழ்நாட்டில் அகில உலகத் தொடர்பான மாநாடு நடந்தது.
அகில உலகத் தொடர்பான

മനുഷ്യരെ തിന്നുന്ന

ഭീമൻ നരഭോജിയായ അസുരനെ കൊന്നു
നരഭോജിയായ, മനുഷ്യതീനി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।