பொருள் : सारी पृथ्वी या पूरे विश्व या उसके सब देशों से संबंध रखने या उसमें होने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
भारत सदैव सार्वभौमिक हित की बात करता है।
ஒத்த சொற்கள் : वर्ल्ड, विश्व, सार्वजनीन, सार्वभौमिक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సమస్త భూమికి సంబంధించినది
భారతదేశంలో ఎల్లప్పుడు సార్వబౌమికం తరపున మాట్లాడుతుందిସାରା ପୃଥିବୀ ବା ସବୁ ଦେଶ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧ ରଖୁଥିବା
ଭାରତ ସର୍ବଦା ସାର୍ବଜନୀନ ହିତ ବିଷୟରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଏಪೃಥ್ವಿ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವದ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ಅಥವಾ ಅದರಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ
ಭಾರತ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾರ್ವಭೌಮಿಕವಾಗಿ ಹಿತದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತದೆ.आख्खी पृथ्वी वा सारे जग वा त्यातील सारे देश ह्यांच्याशी संबंध ठेवणारा अथवा त्यांत असणारा.
भारत नेहमी जागतिक हिताचा विचार करतो.সমস্ত পৃথিবী বা পুরো বিশ্ব বা তার সমস্ত দেশের সঙ্গে সম্পর্কিত বা তাতে হওয়া
ভারত সর্বদা সার্বভৌমিক হিতের কথা বলেஉலகம் பற்றிய அனைத்தும் தொடர்பான
தமிழ்நாட்டில் அகில உலகத் தொடர்பான மாநாடு நடந்தது.பொருள் : जिसकी वैश्विक व्यापकता या व्यावहरिकता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यह सार्वभौमिक आयात का मुद्दा है।
ஒத்த சொற்கள் : सर्वदेशी, सर्वदेशीय, सार्वजनीन, सार्वदेशिक, सार्वभौमिक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అన్ని దేశాలతో సంబంధం కలిగి ఉండుట.
భారత దేశము సార్వభౌమత్వం కోసం కృషి చేస్తున్నది.ସବୁ ଦେଶ ସ୍ତରୀୟ
ଭାରତ ସାର୍ବଭୌମ ପ୍ରତିସ୍ପର୍ଦ୍ଧୀମାନଙ୍କୁ ଆତିଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଛିಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳಿಗೂ ಮುಟ್ಟುವ, ತಲುಪುವ, ಅಲ್ಲಿ ಇರುವ ಮತ್ತು ಗೊತ್ತಿರುವಿಕೆ
ಭಾರತದ ರಾಮಾಯಣ ಮಹಾಭಾರತ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳು ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿವೆ.எல்லோரும் பயன்படுத்தக்கூடியது.
இந்தியா உலகத்திற்கு பொதுவான கருத்துகளை வெளியிடுகிறதுபொருள் : जिसका राज्य एक समुद्र से दूसरे समुद्र तक फैला हो।
எடுத்துக்காட்டு :
सम्राट अशोक चक्रवर्ती राजा थे।
ஒத்த சொற்கள் : एकाधिपति, चक्रवर्ती, सर्वेश, सर्वेश्वर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಅನೇಕ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಅಧೀನಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆಡಳಿತ ನಡೆಸುವ ರಾಜ
ರಾಜ ಅಶೋಕ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನು.ज्याचे राज्य दूरवर म्हणजे एका समुद्रापासून दुसऱ्या समुद्रापर्यंत पसरलेले आहे असा.
इतिहासात अनेक चक्रवर्ती सम्राट होऊन गेले.ஒருவருடைய ராஜ்ஜியம் வெகு தூரம் வரை பரவி இருப்பது
இராஜா அசோகர் சக்கரவர்த்தி ஆவார்വളരെയേറെ ദൂരത്തേക്ക് പരന്നു കിടക്കുന്ന രാജ്യമുള്ള.
അശോകന് ഒരു ചക്രവര്ത്തി ആയിരുന്നു.