பொருள் : किसी काम आदि में प्रवीण होने की अवस्था, गुण या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
क्रिकेट में सचिन की प्रवीणता जगजाहिर है।
खेल-कूद में निपुणता के लिए अभ्यास आवश्यक है।
ஒத்த சொற்கள் : उस्तादी, काबिलीयत, कार्यकुशलता, कुशलता, कौशल, दक्षता, निपुणता, नैपुण्य, पटुता, प्रवीणता, प्रावीण्य, महारत, युक्ति, विचक्षणता, सुघड़ई, सुघड़ता, सुघड़पन, सुघड़ाई, सुघड़ापा, सुघरई, सुघरता, सुघरपन, सुघराई, स्किल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾದ ಜಾಣತನವನ್ನು ಮೆರೆಯುವುದು
ಕ್ರಿಕೇಟ್ ನಲ್ಲಿ ಸಚಿನ್ ತೆಂಡೋಲ್ಕರ್ನ ನಿಪುಣತೆ ಜಗಜ್ಜಾಹಿರವಾಗಿದೆ.An ability that has been acquired by training.
accomplishment, acquirement, acquisition, attainment, skillഏതെങ്കിലും ജോലിയില് സമര്ത്ഥനാകുന്നത്.
ക്രിക്കറ്റില് സച്ചിന്റെ പ്രാവീണ്യം ലോകപ്രസിദ്ധമാണ്.பொருள் : सफल होने की अवस्था, क्रिया या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
गणेश जिस भी काम में हाथ लगाता है, उसे सफलता मिलती है।
ஒத்த சொற்கள் : कामयाबी, फतह, विजय, सफलता
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A state of prosperity or fame.
He is enjoying great success.സാഫല്യം അടയുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
ഗണേശ് ഏതു ജോലിയില് ഏര്പ്പെട്ടാലും അവന് സാഫല്യം കിട്ടുന്നു.பொருள் : वादी तथा प्रतिवादी की बातें और तर्क सुनकर उनके ठीक होने या न होने के संबंध में न्यायालय द्वारा मत स्थिर करने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
बहुत दिनों से चल रहे मुक़दमे का निर्णय कल हो गया।
ஒத்த சொற்கள் : अधिगम, अधिगमन, इनफ़िसाल, इनफिसाल, नबेड़ा, निपटारा, निबटारा, निर्णय, फ़ैसला, फैसला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वादी, प्रतिवादी यांचे म्हणणे ऐकून घेऊन त्या विषयी न्याय व्यवस्थेने दिलेले मत.
या प्रकरणात न्यायालयाने आमच्या बाजूने निकाल दिला(law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it.
judgement, judgment, judicial decisionവാദിയുടേയും പ്രതിയുടേയും തര്ക്കങ്ങള് കേട്ടു അത് ശരിയാണോ അല്ലയോ എന്നത് സംബന്ധിച്ച് കോടതിവഴി ഒരു അഭിപ്രായം സ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്ന ക്രിയ
ഒരുപാട് കാലമായി നടന്നുവരുന്ന കേസിന്റെ വിധിപ്രഖ്യാപനം ഇന്നലെ നടന്നുபொருள் : योग या तपस्या के द्वारा प्राप्त होने वाली अलौकिक शक्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
स्वामीजी को कई प्रकार की सिद्धियाँ प्राप्त हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯೋಗ ಅಥವಾ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ದೊರೆಯುವ ಅಲೋಕಿಕ ಶಕ್ತಿ
ಸ್ವಾಮಿಜಿಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಾರದ ಸಿದ್ಧಿ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗಿದೆ.An ability that has been acquired by training.
accomplishment, acquirement, acquisition, attainment, skillയോഗയാല് അല്ലെങ്കില് തപസ്സ് കൊണ്ട് കിട്ടുന്ന അലൌകീക ശക്തി
സ്വാമിജിക്ക് പലതരത്തിലുള്ള സിദ്ധികളും ഉണ്ട്பொருள் : प्रमाणित होने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
सिद्धि के बिना किसी पर दोष लगाना उचित नहीं है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
உறுதி செய்யப்படுதல், நிரூபிக்கப்படல்
அவன் குற்றவாளி என்று உன்னால் நிரூபிக்கப்பட முடியுமா?பொருள் : योग - साधन के अलौकिक फल।
எடுத்துக்காட்டு :
अणिमा, महिमा, गरिमा, लघिमा, प्राप्ति, प्राकाम्य, ईशित्व और वशित्व ये आठ सिद्धियाँ मानी गई हैं।
ஒத்த சொற்கள் : ऐश्वर्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సాధువులు చేసే యోగాలో లభించేది
అణిమా, మహిమా, గరిమా, లఘిమా, ప్రాప్తి, ప్రాకామ్య, ఈశిత్వ మరియు వశిత్వ ఎనిమిది సిద్ధులు ఉన్నాయి.योगसाधनेचे अलौकिक फळ.
अणिमा, महिमा, गरिमा, लघिमा, प्राप्ती, प्राकाम्य, ईशित्व आणि वशित्व ह्या आठ सिद्धी मानल्या आहेत.যোগ-সাধনার অলৌকিক ফল
অণিমা, মহিমা, গরিমা, লঘিমা, প্রাপ্তি, প্রাকাম্য, ঈশিত্য এবং বশিত্ব এই আটটি বিষয়কে সিদ্ধি মনে করা হয়യോഗസാധനയുടെ അലൌകീക ഫലം
അണിമ, മഹിമ, ഗരിമ, ലഘിമ, പ്രാപ്തി, പ്രാകാമ്യ, ഈശിത്വ, വശിത്വ എന്നിവയാണ് അഷ്ഠസിദ്ധികള്