 |
सुघर विशेषण
பொருள் : जिसे भली-भाँति काम करने का ढंग आता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
लता के ससुरालवाले सुघड़ बहू पाकर बहुत खुश हैं।
ஒத்த சொற்கள் : तमीजदार, तमीज़दार, शऊरदार, सलीक़ामंद, सलीक़ामन्द, सलीक़ेदार, सलीक़ेमंद, सलीक़ेमन्द, सलीकादार, सलीकामंद, सलीकामन्द, सलीकेदार, सलीकेमंद, सलीकेमन्द, सुघड़
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತದೆಯೋ
ಲತನ ಗಂಡನ ಮನೆಯವರು ಕೌಶಲ್ಯ ಸೊಸೆಯನ್ನು ಪಡೆದು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇದ್ದಾರೆ.ಕೌಶಲ್ಯ, ಕೌಶಲ್ಯದ, ಕೌಶಲ್ಯದಂತ, ಕೌಶಲ್ಯದಂತಹ, ಜಾಣೆ, ಜಾಣೆಯಾದ, ಜಾಣೆಯಾದಂತ, ಜಾಣೆಯಾದಂತಹ, ನಿಪುಣೆ, ನಿಪುಣೆಯಾದ, ನಿಪುಣೆಯಾದಂತ, ನಿಪುಣೆಯಾದಂತಹ, ಪ್ರವೀಣೆ, ಪ್ರವೀಣೆಯಾದ, ಪ್ರವೀಣೆಯಾದಂತ, ಪ್ರವೀಣೆಯಾದಂತಹ
ഏതൊരുവനാണോ നല്ലരീതിയിൽ ജോലി ചെയ്യാനുള്ള മനസ്സ് ഉണ്ടാകുന്നത്
ലതയുടെ ഭർതൃ വീട്ടുകാർ നിപുണനായ പുത്രവധുവിനെ നേടി വളരെ സന്തോഷമുള്ളവരാകുന്നുനിപുണനായ
பொருள் : जिसकी शक्ल-सूरत अच्छी हो।
எடுத்துக்காட்டு :
उसका लड़का बहुत सुंदर है।
ஒத்த சொற்கள் : अनवद्यांग, अभिजात, अभिरूप, अभिरूपक, कमनीय, ख़ूबसूरत, खूबसूरत, चारु, चारू, छबीला, दिव्य, पाक़ीज़ा, पाकीजा, मनहर, मनोज्ञ, मनोहर, मलूक, रुचिर, रूपमय, रूपमान, रूपवंत, रूपवन्त, रूपवान, रूपस्थ, ललित, लावण्यमय, वसीम, सरस, सलोना, साधुजात, सुंदर, सुघड़, सुडौल, सुदेश, सुन्दर, सोहन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ನೋಡಲು ಆಕರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಇರುವ ಅಥವಾ ಮುಖ ಸುಂದರವಾಗಿರುವ
ಅವನ ಮಗ ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಇದ್ದಾನೆ.ಆಕರ್ಷಕ, ಕಾಂತಿಯುತ, ರೂಪವಂತ, ಸುಂದರ, ಸುರದ್ ರೂಪಿ
Pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion.
A fine-looking woman.A good-looking man.
Better-looking than her sister.
Very pretty but not so extraordinarily handsome.
Our southern women are well-favored.
better-looking, fine-looking, good-looking, handsome, well-favored, well-favoured
கண்ணாலோ காதாலோ, மனத்தாலோ அனுபவிக்கும் இனிமை அல்லது மகிழ்ச்சி.
திருமணத்தின் போது மக்கள் தன்னை அழகாகவும் இளமையாகவும் காட்டிக் கொள்ள முயற்சிக்கிறார்கள்அழகான, இலட்சணமான, சுந்தரமான, சௌந்தரியமான, லட்சணமான
കാണാന് ആകര്ഷകമായ അല്ലെങ്കില് മുഖസൌന്ദര്യമുള്ള.
അയാളുടെ മകന് വളരെ സുന്ദരനാണു്ആകര്ഷതയുള്ള, ആകാരസൌഷ്ഠവം ഉള്ളവന്, ആഭയുള്ള, ചമത്കാരമുള്ള, ചാരുത്വമുള്ള, ചേലുള്ള, മനോഹാരിത ഉള്ള, രൂപഭംഗിയുള്ള, രൂപവാന്, ശോഭയുള്ള, സുമുഖമുള്ള, സൌകുമാര്യമുള്ള, സൌണ്ടര്യമുള്ള
பொருள் : सुन्दर डौल,आकार या बनावटवाला।
எடுத்துக்காட்டு :
उसका बदन सुडौल है।
ஒத்த சொற்கள் : अव्यंगांग, अव्यङ्गाङ्ग, डौलदार, सुगठित, सुघढ़, सुडौल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ସୁନ୍ଦର ଡୌଲ, ଗଢ଼ଣରେ ସୁନ୍ଦର
ତା ଚେହେରାଟି ଡୌଲ ଡାଉଲଡୌଉଲ ଡାଉଲ, ପୂରିଲା, ପୂରିଲାପୂରିଲା, ବୋଳିଲା ଚେହେରା, ସୁଗଠିତ, ସୁଢ଼ଳ
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಂಗತಿಯು ಮನಸೆಳೆಯುವಂತೆ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಹಾಗೆ ರಚನೆಗೊಂಡಿರುವುದು
ಅವಳದು ಸುಂದರವಾದ ಮೈಕಟ್ಟು.ಮನೋಹರವಾದ, ಮನೋಹರವಾದಂತ, ಮನೋಹರವಾದಂತಹ, ಸುಂದರವಾದ, ಸುಂದರವಾದಂತ, ಸುಂದರವಾದಂತಹ
பார்ப்பதற்கு மகிழ்ச்சி தரக்கூடியதாக இருப்பது.
அவனுடைய உடல் நல்லதேற்றமுள்ளவைநல்லஉருவமுள்ள, நல்லதேற்றமுள்ள, நல்லமைப்புள்ள
