பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सुट्टा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सुट्टा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : नशे आदि के लिए मुँह से धुआँ खींचने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : सोहन सिगरेट का कश ले रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : कश, चुसकी, चुस्की, दम, फूँक, रंजक, रञ्जक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నిష లేదా మత్తు మొదలైనటువంటి వాటి కోసం నొటితో పీల్చేటటువంటిది క్రియ

సోహన్ సిగరెట్టుతో దమ్ము కొడుతున్నాడు.
దమ్ము, పీల్చడం

ನಶೆ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಬರುಲು ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹೊಗೆ ಬಿಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸೋಹನ್ ಸಿಗರೇಟಿನಿಂದ ಹೊಗೆಯನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ.
ದಮ್ ಹೊಡಿಯುವುದು, ಸಿಗರೇಟಿನ ಎಳೆತ

ନିଶା ହେବାପାଇଁ ମୁହଁରେ ଧୂଆଁ ଶୋଷିବାର କ୍ରିୟା

ସୋହନ ସିଗାରେଟର କଶ ନେଉଛି
କଶ, ଟାଣ, ଦମ, ସୁଟ୍ଟା

जोराने तपकीर, विडी इत्यादी आत ओढण्याची क्रिया.

त्याने विडीचा झुरका मारत उत्तर दिले
झुरका, दम

A slow inhalation (as of tobacco smoke).

He took a puff on his pipe.
He took a drag on his cigarette and expelled the smoke slowly.
drag, puff, pull

নেশা ইত্যাদির জন্য মুখ দিয়ে ধোঁয়া টানার ক্রিয়া

সোহন সিগারেটের ধোঁয়া টানছে
ধোঁয়া

தம், இழுத்தல்

அவன் சிகரெட்டின் புகையை இழுத்தான்
இழுத்தல், தம்

ലഹരിക്ക് വേണ്ടി പുക വായ വഴി വലിക്കുക

സോഹന് സിഗരറ്റിന്റെ പുകവലിക്കുന്നു
പുകവലി
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : पत्ते में लपेटा हुआ सुरती का चूरा जो चुरुट आदि की तरह सुलगाकर पिया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : बीड़ी पीना स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है।

ஒத்த சொற்கள் : बीड़ी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొగాకు పొడిని ఆకులో చుట్టి దీని పొగను పీల్చినపుడు మత్తును ఇచ్చేది

బీడీ తాగడం ఆరోగ్యానికి హానికరం.
బీడీ

ପତ୍ରରେ ଗୁଡ଼ା ହୋଇଥିବା ତମାଖୁ ଚୂର୍ଣ୍ଣ ଯାହା ଚୁରୁଟଆଦି ଭଳି ଟଣାଯାଏ

ବିଡ଼ି ପିଇବା ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ନିମନ୍ତେ ହାନିକାରକ
ବିଡ଼ି

ಎಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಗೆ ಸಪ್ಪಿನ ಪುಡಿಯನ್ನು ಹಾಕಿ ಸುತ್ತಿ ಚುಟ್ಟ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಸೇದುವ ಹಗೆ ಹೊಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಸೇದುವರು

ಬೀಡಿ ಸೇದುವುದರಿಂದ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಕಾರಕ.
ಚುಟ್ಟ, ಬೀಡಿ

ओढण्यासाठी तंबाखू घालून केलेली पानाची सुरळी.

त्याला विड्या ओढण्याचे व्यसन आहे
विडी

পাতায় মোড়া তামাক চূর্ণ যা চুরুট ইত্যাদির মতো জ্বালিয়ে পান করা হয়

"বিড়ি পান করা স্বাস্থ্যের জন্য হানিকারক"
বিড়ি, সুট্টা

சுருட்டை போலிருக்கும் பற்றவைத்து குடிக்கப்படும் இலைகளில் சுருட்டி வைக்கப்பட்ட புகையிலை

பீடி குடிப்பது ஆரோக்கியத்திற்கு கேடு விளைவிக்கிறது
பீடி

ഇലയില് ചുരുട്ടി വച്ചിരിക്കുന്ന പുകയില പൊടി അത് ചുരുട്ടുപോലെ വലിക്കുന്നു

ബീഡി വലിക്കുന്നത് ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരം ആകുന്നു
ബീഡി
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

பொருள் : तंबाकू या गाँजे के धुएँ को जोर से खींचने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : एक सुट्टे से सारी ठंड गायब हो जाती है।

ஒத்த சொற்கள் : सुट्टा मारना, सुट्ठा, सुट्ठा मारना, सूटा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొగాకు లేదా గంజాయి యొక్క పొగను పీల్చె క్రియ

ఒక చుట్టతో మొత్తం చలి అదృశ్యమైపోతుంది.
చుట్ట, చుట్ట కాల్చడం, దమ్ము కొట్టడం, బీడి కాల్చడం

ತಂಬಾಕು ಅಥವಾ ಗಾಂಜಾದ ಹೊಗೆಯನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಎಳೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಒಂದು ಬಾರಿ ಚುಟ್ಟ ಸೇದಿದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಚಳಿ ಹೊರಟುಹೋಯಿತು.
ಸೇದುವುದು

ତମାଖୁ ବା ଗଞ୍ଜାର ଧୂଆଁକୁ ଜୋରରେ ଟାଣିବା କାମ

ଗୋଟିଏ ଦମ୍ରେ ସବୁ ଥଣ୍ଡା ଚାଲିଯାଏ
ଦମ୍, ସୁଟା

तंबाखू किंवा गांज्याचा धूर जोरात तोंडाने ओढण्याची क्रिया.

एका झुरक्याने सगळी थंडी निघून जाते.
झुरका, दम

A slow inhalation (as of tobacco smoke).

He took a puff on his pipe.
He took a drag on his cigarette and expelled the smoke slowly.
drag, puff, pull

তামাক বা গাঁজার ধোঁয়া জোরে টানার ক্রিয়া

একটা বিড়ি খেয়ে ঠান্ডা গায়েব হয়ে গেল
বিড়ি, বিড়ি খাওয়া

புகையிலை அல்லது கஞ்சாவின் புகையிலையைக் கொண்டு பலமாக இழுப்பது

ஒரு சுருட்டினால் அனைத்து குளிரும் போய்விட்டது
சுருட்டு

പുകയില അല്ലെങ്കില് കഞ്ചാവിന്റെ പുക ശക്തമായി അകത്തേക്ക് വലിക്കുക

ഒറ്റ പുക വലിക്ക് തന്നെ തണുപ്പ് മാറി
പുകവലി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।