 |
सुवर्ण विशेषण
பொருள் : सोने के रंग का।
எடுத்துக்காட்டு :
ठंडी के दिनों में सुनहरी धूप बहुत अच्छी लगती है।
ஒத்த சொற்கள் : चामीकर, सुनहरा, सुनहला, सुवर्णीय, स्वर्णिम, स्वर्णिल, हिरण्मय, हेममय, हैम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
బంగారు వర్ణం.
చలికాలంలో బంగారు రంగు ఎండ చూడడానికి అందముగానుంటుంది.కనకపురంగు, బంగారు రంగు, సువర్ణం, స్వర్ణం రంగు
பொருள் : सुन्दर वर्ण या रंग का।
எடுத்துக்காட்டு :
एक सुवर्ण स्त्री पर वह मुग्ध हो गया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಳ್ಳೆಯ ಬಣ್ಣದ
ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣವಿರುವ ಒಂದು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನು ಬೆರಗಾದನು.ಒಳ್ಳೆಯ ಬಣ್ಣದ, ಚಂದದ ಬಣ್ಣದ, ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ, ಚಿನ್ನದ-ಬಣ್ಣದ
सुवर्ण संज्ञा
பொருள் : एक बहुमूल्य पीली धातु जिसके गहने आदि बनते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
आजकल सोने का भाव आसमान छू रहा है।
चैतन्य महापुरुष के शरीर से स्वर्ण जैसी आभा निकलती थी।
ஒத்த சொற்கள் : अग्नि, अभ्र, अर्ह, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, अश्मकर, अष्टापद, आग्नेय, कंचन, कञ्चन, कनक, कांचन, काञ्चन, गारुड़, गोल्ड, चामीकर, ज़र, तामरस, तार्क्ष्य, त्रिनेत्र, दत्र, पुरुद, भद्र, मनोहर, मरुत्, रंजन, रञ्जन, रसविरोधक, वरवर्ण, वर्णि, वसु, शतकुंभ, शतकुम्भ, शतकौंभ, शतकौंभक, शतकौम्भ, शतकौम्भक, शतखंड, शतखण्ड, शातकुंभ, शातकुम्भ, शातकौंभ, शातकौम्भ, शुक्र, श्रीमत्कुंभ, श्रीमत्कुम्भ, सुवरन, सोना, स्वर्ण, हाटक, हिरण्य, हेम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಇಂದು ಚಿನ್ನದ ದರ ಕೈಗೆ ಎಟಕದಂತಾಗುತ್ತಿದೆ.ಚಿನ್ನ, ತೆಳುವಾದ ಕುಂಬ, ತೆಳುವಾದ ಕೊಡ, ಬಂಗಾರ
நகை முதலியவை செய்யப் பயன்படும் இயற்கையாகக் கிடைக்கும் மதிப்புமிக்க வெளிர் மஞ்சள் நிற உலோகம்.
தற்பொழுது தங்கத்தின் விலை வானத்தை தொட்டு விட்டதுதங்கம்
ആഭരണം മുതലായവ ഉണ്ടാക്കാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന വിലകൂടിയ മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള ധാതു.
ഈ ഇടയായി സ്വര്ണ്ണത്തിന്റെ വില ആകാശം മുട്ടുവോളം ഉയര്ന്നു.അഷ്ടാപദം, കനകം, കര്ബുരം, കല്യാണം, കളധൌതം, കാഞ്ഞനം, കാര്തസ്വരം, ഗാംഗേയം, ഗൈരികം, ചന്ദ്രം, ചാമീകരം, ജാംബൂനദം, ജാതരൂപം, തങ്കം, തപനീയം, തേജസ്സു്, നിഷ്കം, പൊന്നു്, പൊരുള്, ഭര്മ്മം, ഭൂരി, മഹാധനം, മഹാധാതു, മാടു്, മാഴ, രജതം, രസനം, രിക്ഥം, രുക്മം, രുദ്രരോദനം, രൂപ്യം, ശാതകുംഭം, സുവര്ണ്ണം, സ്വര്ണ്ണം, ഹരണം, ഹാടകം, ഹാരജതം, ഹിരണ്യം, ഹേമ
பொருள் : एक पौधा जिसके फलों के बीज बहुत विषैले होते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
धतूरा भगवान शिव को प्रिय है।
ஒத்த சொற்கள் : अष्टापद, कंचन, कनक, कितव, चामीकर, तामरस, तीक्ष्णकंटक, तीक्ष्णकण्टक, तूल, धतूरा, धत्तूर, धूर्त, निस्त्रैणपुष्पिक, पुरीमोह, मंदार, मदनक, मन्दार, वृहत्पाटली, शंकरप्रिय, शातकुंभ, शातकुम्भ, शिवप्रिय, शिवशेखर, सुमन, स्वर्णफल, हिरण्य, हेमतरु
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಗಿಡ ಅದರ ಹಣ್ಣಿನ ಬೀಜ ತುಂಬಾ ವಿಷಪೂರಿತವಾದದ್ದು
ಧತ್ತೂರಿ ಭಗವಂತ ಶಿವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದದ್ದು.ಧತ್ತೂರಿ ಕಂಟಿ, ಧತ್ತೂರಿ ಗಿಡ, ವಿಷಕಾಯಿಯ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮರ, ಶಿವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ
பொருள் : दस माशे की एक पुरानी स्वर्ण मुद्रा।
எடுத்துக்காட்டு :
अब सुवर्ण कुछ संग्रहालयों में ही देखने मिलता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பத்து குன்றுமணி எடையுடைய ஒரு பழங்கால தங்க நாணயம்
தற்காலத்தில் சொர்ணம் காண்பதற்கு கிடைப்பதில்லை.சொர்ணம்
பொருள் : सोलह माशे का एक मान।
எடுத்துக்காட்டு :
सुवर्ण का प्रचलन अब समाप्त हो गया है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
