பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सूची என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सूची   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : किसी विषय की मुख्य-मुख्य बातों की क्रमवार दी हुई सूचना।

எடுத்துக்காட்டு : उसने खरीदे गये सामानों की एक सूची बनाई।

ஒத்த சொற்கள் : अनुक्रमणिका, तालिका, निर्देश सूची, निर्देशिका, फहरिस्त, फ़ेहरिस्त, फिहरिश्त, फेहरिस्त, लिस्ट, सूचिका


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన విషయాన్ని చెప్పడానికి బదులు కాగితంలో వ్రాయుట.

రవి దుకాణంలో సరుకులను కొనడానికి ఒక పట్టికను తయారుచేశాడు.
జాబిత, పట్టిక, పట్టీ, సూచిక, సూచీ

କୌଣସି ବିଷୟର ମୁଖ୍ୟ-ମୁଖ୍ୟ କଥାର ଦିଆଯଇଥିବା କ୍ରମିକ ସୂଚନା

ସେ କିଣାଯାଇଥିବା ଜିନିଷର ଏକ ତାଲିକା ତିଆରିକଲେ
ଅନୁକ୍ରମଣିକା, ତାଲିକା, ଲିଷ୍ଟ୍‌, ସୂଚୀ

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಕಾರಾಧಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವಾರು ಕ್ರಮಾನುಗತವಾಗಿ ಜೋಡಿಸುವುದು

ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ, ಸೂಚಿ

एखाद्या गोष्टीची क्रमवार नोंद.

मी वाण्याला सामानाची यादी दिली
इतिहास म्हणजे घटनांची केवळ जंत्री नव्हे
जंत्री, यादी, सूची

A database containing an ordered array of items (names or topics).

list, listing

কোনো বিষয়ের প্রধান প্রধান কথার কথার ক্রমানুসারে দেওয়া সূচী

তিনি ক্রীত সামগ্রীর একটি সূচী তৈরী করলেন
অনুক্রমণিকা, তালিকা, নির্দেশিকা, ফর্দ, সূচী

விபரங்களை ஏதேனும் ஓர் அடிப்படையில் ஒன்றன் கீழ் ஒன்றாக அல்லது ஒன்றை அடுத்து ஒன்றாகத் தரும் வரிசை முறை.

அவன் வாங்கிய பொருள்களுக்கு ஒரு பட்டியல் தயார் செய்தான்
பட்டியல்

ഏതെങ്കിലും പ്രബന്ധത്തിന്റെ പ്രധാന ഭാഗങ്ങള്‍ ക്രമത്തില്‍ കാണിക്കുന്നത്.

അവന്‍ വാങ്ങിയ സാധനങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടിക ഉണ്ടാക്കി.
പട്ടിക, വിഷയ വിവരണം
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : धातु का वह पतला उपकरण जिसके छेद में धागा पीरोकर कपड़ा आदि सीते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : कपड़ा सीते वक़्त सीता के हाथ में सूई चुभ गई।

ஒத்த சொற்கள் : सीवनी, सुई, सूई, सूईं, सूचिका, सूजी, सोजन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వస్త్రాలు కుట్టడానికి ఉపయోగపడే పనిముట్టు

బట్టలు కుడుతున్నపుడు సీత చేతికి సూది గుచ్చుకుంది.
సూది

ଧାତୁ ତିଆରି ଏକ ପତଳା ଉପକରଣ ଯାହା ଛିଦ୍ରରେ ସୂତା ଭର୍ତ୍ତିକରି କନା ଆଦି ସିଲେଇ କରାଯାଏ

ଲୁଗା ସିଲେଇ କରିବାବେଳେ ସୀତା ହାତରେ ଛୁଞ୍ଚି ପଶିଗଲା
ଛୁଞ୍ଚି, ସୂଚିକା, ସୂଚୀ

ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಲಿಯುವ ಲೋಹದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ದಾರವನ್ನು ಪೋಣಿಸಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಲಿಯುತ್ತಾರೆ.

ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಲಿಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೀತಾಳ ಕೈಗೆ ಸೂಚಿ ಚುಚಿಕೊಂಡಿತು.
ಸೂಜಿ

कपडा इत्यादी शिवण्याचे साधन.

बटण लावताना मला सुई टोचली.
सुई

A needle used in sewing to pull thread through cloth.

sewing needle

ধাতুর সেই সরু বস্তু যার সামনে সুতো ঢুকিয়ে কাপড় ইত্যাদি সেলাই করা হয়

কাপড় সেলাই করার সময়ে সীতার হাতে সূঁচ ফুটে গেল
সূঁচ, সূচিকা

நூல் கோத்துத் தைக்கப்பயன்படும் முள்போல் கூரிய முனையும் சிறு துளையும் உடைய மெல்லிய சிறு கம்பி.

துணி தைக்க ஊசி தேவை
ஊசி

അതിന്റെ സുഷിരത്തില് കൂടി നൂല്‌ കോർത്ത് വസ്‌ത്രം മുതലായവ തുന്നുന്ന ലോഹം കൊണ്ടുള്ള ഒരു നേരിയ ഉപകരണം.

വസ്‌ത്രം തുന്നുന്ന വേളയില്‍ സീതയുടെ കൈയില്‍ സൂചി കുത്തിക്കയറി.
തൂശി, ശലാക, സൂചി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।