பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सेंध என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सेंध   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : दीवार में किया हुआ वह छेद जिसमें से घुसकर चोर चोरी करते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : पुलिस महाजन के घर की सेंध की तहकीकात कर रही है।

ஒத்த சொற்கள் : नकब, नक़ब, संधि, सन्धि, सुरंग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దొంగలు దొంగతనం చేయడానికి చేసే పని

ధనవంతుడి ఇంట్లో కన్నం వేసి ఇనుపపెట్టె దొంగలించారు.
కన్నం

ಕಳವು ಮಾಡಲು ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ತೂತು

ಮಹಾಜನನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳ ಕನ್ನ ಹಾಕಿ ಹಣ, ಆಭರಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನಿಡುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಎತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋದನು.
ಕನ್ನ, ಸುರಂಗ

କାନ୍ଥରେ କରାଯାଇଥିବା ଯେଉଁ କଣାରେ ପଶି ଚୋର ଚୋରି କରେ

ମହାଜନଙ୍କ ଘରେ ସିନ୍ଧି କରି ଚୋର ସିନ୍ଦୁକ ଉଠାଇ ନେଇଗଲା
ସିନ୍ଧି

Trespassing for an unlawful purpose. Illegal entrance into premises with criminal intent.

break-in, breaking and entering, housebreaking

দেওয়ালে করা সেই গর্ত যেখান দিয়ে ঢুকে চোর চুরি করে

"মহাজনের ঘরে সিঁধ কেটে চোর সিন্দুক উঠিয়ে নিয়ে গেছে"
কোটর, খোঁড়ল, খোদল, খোন্দল, গর্ত, বিবর, সাঁধি, সিঁধ, সুড়ঙ্গ

திருடும் பொருட்டு சுவற்றில் நுழைவதற்காக போடப்படும் துளைஒன்றில் திருடுவதற்காக சுவற்றில் நுழைய போடப்படும் ஒரு துளை

எசமானனின் வீட்டில் கன்னம் வைத்து திருடன் பெட்டியை எடுத்தான்
கன்னத்துளை, கன்னம்

കള്ളന്മാര് മോഷ്ടിക്കുന്നതിനായിട്ട് ഭിത്തിയില് ഇടുന്ന ഓട്ട

പലിശക്കാരന്റെ ഭവനഭേദനം നടത്തി അലമാരിയോടെ എടുത്തു കൊണ്ടു പോയി
ഭവനഭേദനം
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : चोर द्वारा दीवार में सूराख़ बनाकर की जाने वाली चोरी।

எடுத்துக்காட்டு : सेंध के ज़ुर्म में पकड़ा गया चोर पुलिस की चंगुल से भाग गया।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

డబ్బు తీసుకొని పారిపోయేవాడు

దొంగను గుమిగూడి పట్టుకున్న దొంగ పోలీసుల నుండి తప్పించుకొని పారిపోయాడు.
దొంగ

ଯେଉଁ ସୁଡ଼ଙ୍ଗ ଚୋର କାନ୍ଥରେ ତିଆରି କରେ

ଚୋର ସିନ୍ଧି କରିବା ସମୟରେ ଧରା ପଡ଼ିଗଲା
ସିନ୍ଧି

घराची भिंत इत्यादी फोडून किंवा भोक पाडून केलेली चोरी.

घरफोडी केल्याच्या आरोपात पकडलेला चोर पोलिसांच्या तावडीतून सुटला.
घरफोडी

চোর কর্তৃক দেওয়ালে ছিদ্র করে যে চুরি করা হয়

"সিঁধ কাটার অপরাধে ধরা পড়া চোর পুলিশের হাত থেকে পালিয়ে গেছে"
সিঁধ

சுரங்கப்பாதை

திருடன் சுரங்கப்பாதை வழியாக திருடச் சென்றான்.
சுரங்கப்பாதை

ഭവനഭേദനം

ഭവനഭേദനത്തിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട കള്ളൻ പോലീസിന്റെ കൈയ്യിൽ നിന്ന് ഓടിരക്ഷപ്പെട്ടു
ഭവനഭേദനം
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : एक प्रकार की बड़ी ककड़ी जो पकने पर फट जाती है।

எடுத்துக்காட்டு : बचपन में हम खेत से फूट तोड़ कर खाते थे।

ஒத்த சொற்கள் : गोरख ककड़ी, फूट


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గోడకు రంధ్రం

చిన్నతనంలో మనం పొలం నుండి గోడకు కన్నం పెట్టి పండ్లు తెంచుకొని తినేవాళ్ళం.
గోడకుకన్నం

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ದೊಡ್ಡ ಸವತೇಕಾಯಿಯನ್ನು ಬೇಸಿದಾಗ ಅದು ಒಡೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ

ನಾವು ಚಿಕ್ಕರಿದ್ದಾಗ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಪುಟ್ಟೀಹಣ್ಣನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೆವು.
ಒಂದು ಬಗೆಯ ಸವತೇಕಾಯಿ, ಪುಟ್ಟೀಹಣ್ಣು

ପାଚିଲା ପରେ ଫାଟି ଯାଉଥିବା ଏକ ପ୍ରକାର ବଡ଼ କାକୁଡ଼ି

ପିଲାଦିନେ ଆମେ ଖେତରୁ ଫୁଟି ତୋଳି ଖାଉଥିଲୁ
ଫୁଟି, ଫୁଟି କାକୁଡ଼ି

The fruit of a muskmelon vine. Any of several sweet melons related to cucumbers.

muskmelon, sweet melon

এক প্রকারের বড়ো কাকড়ী যা রান্না করলে ফেটে যায়

"ছোটবেলায় আমরা ক্ষেত থেকে ফুটি চুরি করে খেতাম"
ফুটি

பழுத்தால் உடைந்துபோகும் ஒரு வகை பெரிய வெள்ளரிக்காய்

குழந்தைப் பருவத்தில் நாங்கள் வயலிலிருந்து வெள்ளரிப்பழத்தை உடைத்து சாப்பிடுவோம்
வெள்ளரிப்பழம்

പഴുത്തതും പൊട്ടിപ്പോകുന്ന വലിയ ഇനം വെള്ളരിക്ക

ചെറുപ്പത്തില് ഞങ്ങള് വയലില് നിന്ന് മധുരവെള്ളരി പറിച്ച് തിന്നുമായിരുന്നു
മധുരവെള്ളരി
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : एक लता का फल जो तरकारी के रूप में पकाकर खाया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : पेहँटा कुँदरू के आकार का होता है।

ஒத்த சொற்கள் : कचरी, पेंहटा, पेहँटा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ଲତାର ଫଳ ଯାହାକୁ ପଚାଇ ଖାଆନ୍ତି

କଇଁଚିକାକୁଡ଼ି କୁନ୍ଦୁରି ଆକାରର ହୋଇଥାଏ
କଇଁଚିକାକୁଡ଼ି

এক লতার ফল যা রান্না করে খেতে হয়

"পেহঁটা হল ছোটো আকারের"
কচরী, পেহঁটা

பழுக்கவைத்து சாப்பிடப்படும் ஒரு கொடியிலுள்ள பழம்

கச்ரி குந்தரு வடிவத்தில் இருக்கிறது
கச்ரி

ഒരു വള്ളി ചെടി

പടവലങ്ങയുടെ ആകൃതിയിലാണ് കച്ചരിക്കും ഉള്ളത്
കച്ചരി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।