பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सोंटा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सोंटा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

பொருள் : मोटी और बड़ी छड़ी।

எடுத்துக்காட்டு : उसने कुत्ते को डंडे से मारा।

ஒத்த சொற்கள் : असा, चोब, डंड, डंडा, डण्ड, डण्डा, दंड, दण्ड, बल्लम, लाठी, सोटा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చెట్టుకొమ్మల ద్వారా వచ్చే కట్టె

అతడు కుక్కను కర్రతో కొట్టాడు.
కర్ర, కొయ్య

ମୋଟା ଏବଂ ବଡ଼ ବାଡ଼ି

ସେ କୁକୁରକୁ ବାଡ଼ିରେ ମାରିଲା
ଠେଙ୍ଗା, ବାଡ଼ି, ଲାଠି

ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಉದ್ಧವಾದ ಕೋಲು

ಅವನು ದೊಣ್ಣೆಯಿಂದ ನಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು.
ಕಡ್ಡಿ, ಕೋಲು, ಡೊಣ್ಣೆ, ದಂಡ, ದೊಣ್ಣೆ, ಬಡಿಗೆ, ಬತ್ತಳಿಕೆ

Club consisting of a heavy stick (often bamboo) bound with iron. Used by police in India.

lathee, lathi

মোটা ও বড়োসড়ো

ও কুকুরকে ডাণ্ডা দিয়ে মারল
ডাণ্ডা, লাঠি

காவலர்கள் வைத்திருக்கும் உருண்டையான கழி.

அவன் நாயை லத்தியால் அடித்தான்
லத்தி

തടിച്ച അല്ലെങ്കില്‍ വലിയ വടി.

അവന്‍ പട്ടിയെ ലാത്തി കൊണ്ട്‌ അടിച്ചു.
കമ്പ്‌, കൊള്ളി, കോല്‍, ദണ്ഡ്, യഷ്ടി, ലഗൂഡം, ലാത്തി, വടി
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : भाँग घोटने का डंडा।

எடுத்துக்காட்டு : वह सोंटे से भाँग घोट रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

భంగాకును పీల్చుకునే ఒక గొట్టం

అతను సోంగతో భంగాకును పీసుస్తున్నాడు.
సోంగ

ಭಾಂಗಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಬಳಸುವ ಕೋಲು

ಅವನು ಬಡಿಗೆಯಿಂದ ಭಾಂಗಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ದೊಣ್ಣೆ, ಬಡಿಗೆ ಕೋಲು

ଭାଙ୍ଗ ଘୋରିବା ଦଣ୍ଡ

ସେ ସୋଣ୍ଟାରେ ଭାଙ୍ଗ ଘୋଟୁଛି
ପୁଆ, ସୋଣ୍ଟା

ভাং গোলার লাঠি

সে সোঁটা দিয়ে ভাং গুলছে
সোঁটা

லாகிரிப் பொருளை அரைக்கும் குச்சி

அவன் மொத்தமான பிரம்பினால் லாகிரிப் பொருளை மசிக்கிறான்
மொத்தமான பிரம்பு

ഭാംഗ് ഇടിക്കുന്ന ദണ്ഡ്

അവന് സോണ്ടെ കൊണ്ട് ഭാംഗ് ഇടിക്കുന്നു
സോണ്ടെ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।