பொருள் : जो गिर या ढह गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
वह ढहे घर में जीवन-यापन करने के लिए मज़बूर है।
ஒத்த சொற்கள் : अवक्षिप्त, अवगत, गिरा हुआ, गिरा-पड़ा, ढहा, ढहा हुआ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଯାହା ଭୁଷୁଡ଼ିପଡ଼ିଛି ବା ଭାଙ୍ଗିଯାଇଛି
ସେ ଭଙ୍ଗାଘରେ ଜୀବନ ଯାପନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ବାଧ୍ୟಯಾವುದು ಬಿದ್ದಿರುವುದೋ ಅಥವಾ ಕುಸಿದಿರುವುದೋ
ಅವನು ಕುಸಿದಿರುವ ಗುಡಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿಯೇ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.നിലത്തു വീണ അല്ലെങ്കില് തകര്ക്കപ്പെട്ട.
അവന് നിലമ്പൊത്തിയ വീട്ടില് തന്നെ ജീവിത കാലം മുഴുവന് കഴിച്ചു കൂട്ടുവാന് നിര്ബന്ധിതനായി.பொருள் : खिसका या फिसला हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
पर्वतों से स्खलित भू-खंड से यह पहाड़ी रास्ता बंद हो गया है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : अपने स्थान, प्रतिज्ञा, सिद्धान्त आदि से हटा हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
वह अपने मार्ग से विचलित है।
ஒத்த சொற்கள் : डगमगाया हुआ, डिगा हुआ, विचल, विचलित, हटा हुआ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ತನ್ನ ಸ್ಥಾನ, ನಿರ್ಧಾರ, ತತ್ವ ಸಿದ್ದಾಂತ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಡಿಲವಾಗುವುದು
ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತದ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಚಲಿತವಾಗಿದ್ದಾನೆ.തന്റെ സ്ഥാനം, ദൃഢനിശ്ചയം, തത്വം മുതലായവയില് നിന്ന് മാറിയ.
അവന് തന്റെ വഴിയില് നിന്ന് മാറിയ അവസ്ഥയിലാണു.பொருள் : जो गिरा हुआ हो या जिसका व्यवहार अच्छा न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
अवनत व्यक्ति समाज को रसातल की ओर ले जाता है।
ஒத்த சொற்கள் : अधोगत, अधोपतित, अनुपतित, अपकृष्ट, अपभ्रंशित, अबतर, अवनत, अवरोहित, अव्यवहार्य, अस्तंगत, गिरा, च्यूत, पतित, शीर्ण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చెడు అలవాట్లు కలిగి దిగజారిన స్థితికి వచిన స్థితి
పతితమైన వ్యక్తి సమాజానికి ఒక చీడపురుగు.ಹೇಳಿದಂತೆ ನಡೆಯದಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ವಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರ ಸರಿ ಇಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ನೀತಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಗೆ ತೂರಿ ಸ್ವೇಚ್ಚೆಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ
ನೀತಿಗೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.Unrestrained by convention or morality.
Congreve draws a debauched aristocratic society.താണു പോയ അല്ലെങ്കില് പെരുമാറ്റം നല്ലതല്ലാത്ത.
അധഃപ്പതിച്ച വ്യക്തികള് സമൂഹത്തെ നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.