பொருள் : प्रबलता, मात्रा, गुण आदि के पैमाने पर एक स्थिति।
எடுத்துக்காட்டு :
विश्व में तकनीकी स्तर पर बड़ी तेजी से उन्नति हो रही है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వున్నత స్థానానికి వెళ్ళడం
సాంకేతిక పరిజ్ఞాణంలో విద్య ప్రమాణాలు వేగంగా అభివృద్ది చెందుతొంది.ପ୍ରବଳତା, ମାତ୍ରା, ଗୁଣା ଆଦିର ମାନଦଣ୍ଡ ସମ୍ପର୍କରେ ଏକ ସ୍ଥିତି
ବିଶ୍ୱ ସ୍ତରରେ ଟେକନିକର ଉନ୍ନତି ବଡ଼ ଜୋରରେ ହେଉଛିপ্রাবল্য,মাত্রা,গুণ ইত্যাদির ভিত্তিতে একটা অবস্থা
বিশ্বস্তরে প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে খুব দ্রুত উন্নতি হচ্ছেபுகழ்,குணம்,அளவு போன்றவற்றை அளக்கும் நிலை
தொழில்நுட்ப முன்னேற்றத்தின் தரம் அகில உலக அளவில் வேகமாக வளர்ந்துக் கொண்டிருக்கிறதுപ്രബലത്വം, മാത്ര, ഗുണം എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തില് ഉള്ള ഒരു സ്ഥിതി
സാങ്കേതിക വളര്ച്ചയില് ലോകത്തില് തന്നെ വളരെ വേഗത്തില് പോകുന്നുபொருள் : सतह पर फैली हुई किसी वस्तु की दूसरी सतह।
எடுத்துக்காட்டு :
आज दूध पर मलाई की मोटी परत जमी हुई है।
ஒத்த சொற்கள் : उकेला, तबक, तबक़, तह, थर, पटल, परत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another.
layerஒரு பொருளின் மேல் பரப்பில் படர்ந்திருக்கும் இன்னொரு பொருள்
அவன் பாலில் படிந்திருந்த ஆடையை நீக்கிவிட்டு அருந்தினான்.பொருள் : + पानी आदि जैसे तरल पदार्थ पर तैरने वाली तेल आदि जैसे दूसरे द्रव की पतली परत।
எடுத்துக்காட்டு :
बैंगन की सब्जी पर तेल की परत दिखाई दे रही थी।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
पाणी इत्यादीसारख्या तरल पदार्थांवर पसरणारा तेल इत्यादिकाचा पातळ थर.
वांग्याच्या भाजीवर तेलाचा तवंग आला होता.