பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து स्मरण रखना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

स्मरण रखना   क्रिया

௧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

பொருள் : किसी बात, कार्य आदि को दिमाग़ में रखना या न भूलना।

எடுத்துக்காட்டு : मैं आपकी नसीहत को हमेशा ध्यान में रखूँगा।

ஒத்த சொற்கள் : ध्यान में रखना, याद रखना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మరచిపోకుండా వుండటం

నేను మీ ఉపదేశాన్ని ఎప్పటికీ గుర్తుంచుకుంటాను.
గుర్తుపెట్టుకొను, జ్ఞాపకంపెట్టుకొను, దృష్టిలోవుంచుకొను

ಯಾವುದೇ ಮಾತು, ಕಾರ್ಯ ಇತ್ಯಾದಿ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು ಅಥವಾ ಮರೆಯದೆ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನೀವು ಮಾಡಿದ ಉಪಕಾರವನ್ನು ಸಾದಾ ನಾನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಜ್ಞಾನಪದಲ್ಲಿ ಇಡು, ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇಡು, ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇಡು

एखादी गोष्ट, कार्य इत्यादी स्मरणात ठेवणे किंवा न विसरणे.

तुमचा उपदेश मी नेहमी लक्षात ठेवेन.
आठवण ठेवणे, लक्षात ठेवणे, स्मरणात ठेवणे

Keep in mind.

bear in mind, mind

কোনো কথা,কাজ ইত্যাদি মাথায় রাখা বা না ভোলা

আমি আপনার উপদেশ সবসময় মনে রাখি
মনে রাখা, স্মরণে রাখা

ஏதாவதொரு விசயம் ,செயலை மூளையில் வைப்பது அல்லது மறக்காதது

நான் உங்களுடைய அறிவுரையை எப்பொழுதும் கவனத்தில் வைக்கிறேன்
கருத்தில் வை, கவனத்தில் வை, நினைவில்வை

ശ്രദ്ധിക്കുക

ഞാൻ എന്റെ വാക്ക് എപ്പോഴും ഓർമ്മയിൽ സൂക്ഷിക്കും
ഓർമ്മയിൽ സൂക്ഷിക്കുക, ശ്രദ്ധിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।