பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து स्मरण होना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

स्मरण होना   क्रिया

௧. क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : किसी को किसी घटना या विषय के बारे में याद होना।

எடுத்துக்காட்டு : उसका नाम मुझे याद है।

ஒத்த சொற்கள் : जुबान पर होना, याद होना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మరిచిపోకుండ వుండటం

తన పేరు నాకు గుర్తుంది
గుర్తుండు, జ్ఞాపకం వుండు

ମନେ ପଡ଼ିବା

ତା ନାମ ମୋ ମନେ ଅଛି
ମନେ ପଡ଼ିବା, ସ୍ମରଣ ହେବା

ಯಾವುದೇ ಘಟನೆ ಅಥವಾ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನ ಹೆಸರು ನನಗೆ ನೆನಪಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಜ್ಞಾಪಕಕ್ಕೆ ಬರು, ನೆನಪಾಗು, ನೆನಪಿಗೆ ಬರು

आठवणीत असणे.

त्याचे नाव मला आठवते.
अठवणे, आठवणे, स्मरणात असणे

মনে রাখা

তার নাম আমার মনে আছে
মনে রাখা, স্মরণ করা

நினைவு இருப்பது

அவனுடைய பெயர் எனக்கு நினைவில் இருக்கிறது
ஞாபகத்திலிரு, நினைவில் இரு

ഓര്മ്മ ഉണ്ടാവുക.

അവന്റെ പേര് എനിക്ക് ഓര്മ്മയുണ്ട്.
ഓര്മ്മിക്കുക, സ്മരിക്കുക
௨. क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : किसी ज्ञात या विस्मृत बात का विचार में आना।

எடுத்துக்காட்டு : कल मुझे आपकी बहुत याद आ रही थी।

ஒத்த சொற்கள் : खयाल आना, ख़याल आना, ख़्याल आना, ख्याल आना, ध्यान आना, ध्यान में आना, याद आना, याद पड़ना, सुध आना, होश आना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

അറിയാവുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ഓർമ്മിച്ചു മറന്ന ആശയം

ഞാൻ ഇന്നലെ നിങ്ങളെ കണ്ടു
കാണുക, ദർശിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।