பொருள் : पूरी अवस्था को पहुँचा हुआ या जो बाल्यावस्था पार करके जवान हो चुका हो।
எடுத்துக்காட்டு :
वह वयस्क है पर बच्चों जैसा व्यवहार करता है।
ஒத்த சொற்கள் : अपोगंड, उतंत, बालिग, बालिग़, वयस्क, सयाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
బాల్యావస్థ నుంచి యవ్వనంలోనికి ప్రవేశించే దశ
అతడు వయస్సు వచ్చినవాడైన పిల్లవానివలె ప్రవర్తిస్తున్నాడు.ಕಾನೂನು ರೀತ್ಯ ನಿಗದಿತ ವಯೋಮಾನದ ಹುಡುಗ ಅಥವಾ ಹುಡುಗಿ
ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಲಭಿಸುತ್ತದೆ.Of full legal age.
majorബാല്യാവസ്ഥ തരണം ചെയ്ത് യൌവനാവസ്ഥയിലെത്തിയ.
അയാള് പ്രായപൂര്ത്തിയായ ആളായിട്ടും കുട്ടികളെ പോലെ പെരുമാറുന്നു.பொருள் : चतुराई से काम करने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
चालाक पुलिस अफसर ने अपराधियों के एक गिरोह को पकड़ा।
ஒத்த சொற்கள் : अमूक, अमूढ़, अमूर, आगर, खुर्राट, घूना, चंट, चतुर, चालाक, पटु, पृथुदर्शी, प्रगल्भ, बाँकुरा, सयाना, होशियार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పనిపట్ల తెలివి కలిగి వుండటం
నేర్పరియైన పోలీసు అధికారి నేరస్తులను ఒక పధకం ప్రకారం పట్టుకుంటాడు.ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ
ಚುರುಕು ಬುದ್ಧಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದರು.ஒரு செயலை சிறப்பாகவும், எளிதாகவும் செய்து முடிக்கும் செயல்பாட்டுத் திறன்.
திறமைவாய்ந்த காவல்துறை அதிகாரிகள் குற்றவாளியை கண்டுபிடித்ததுസാമർത്ഥ്യത്തോടു കൂടി ജോലി ചെയ്യുന്ന ആള്.
നിപുണനായ പോലീസ് മുഖ്യാധികാരി കുറ്റവാളികളുടെ ഒരു കൂട്ടത്തെ പിടിച്ചു.பொருள் : झाड़-फूँक करने वाला व्यक्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
ओझाजी रमनिया का भूत उतार रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : आमिर, आमिल, ओझा, सयाना, साधक, सोखा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మంత్ర తంత్రములచే దయ్యాలను వెళ్ళగొట్టే వ్యక్తి
భూత వైద్యుడు రమనియాదయ్యాన్ని వెళ్ళగొడుతున్నాడు.Someone who is believed to heal through magical powers.
witch doctorமாயவித்தை மற்றும் மாந்திரீகம் செய்பவன்
மாந்திரீகன் அடுத்த ஊருக்குச் சென்றுவிடு_த்த்_.