பொருள் : अपने में आया या लाया हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
यह मेरा आत्मगत अनुभव है।
ஒத்த சொற்கள் : आत्मगत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : मन में होने या आने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
कवि महोदय ने अपने मनोगत भावों को कविता के माध्यम से श्रोताओं के सामने प्रस्तुत किया।
ஒத்த சொற்கள் : मनोगत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మనసులోకి వచ్చిన
కవి తమ మనోగతమైనభావాలను కవిత్వముగా అల్లి శ్రోతలకు వినిపించాడుಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಅಥವಾ ಬರುವ ಭಾವನೆ
ಕವಿ ಮಹಾಶಯರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬರುವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಕವಿತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಶೋತೃಗಳ ಮುಂದೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.മനസിലുള്ള അല്ലെങ്കില് വരുന്ന.
കവി തന്റെ മനസില് വന്ന ഭാവങ്ങളെ കവിതയിലൂടെ കേള്വിക്കാരുടെ മുന്നില് അവതരിപ്പിച്ചു.பொருள் : आप ही आप (कुछ कहना)।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने स्वगत कहा।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನನ್ನೇ ಗುರಿಯಾಗಿಸಿ ಕೊಂಡ ರೀತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ
ಅವಳು ತನಗೆ ತಾನೇ ಬೈದುಕೊಂಡಳು.