பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து स्वर्णिम என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

स्वर्णिम   विशेषण

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : सोने के रंग का।

எடுத்துக்காட்டு : ठंडी के दिनों में सुनहरी धूप बहुत अच्छी लगती है।

ஒத்த சொற்கள் : चामीकर, सुनहरा, सुनहला, सुवर्ण, सुवर्णीय, स्वर्णिल, हिरण्मय, हेममय, हैम


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బంగారు వర్ణం.

చలికాలంలో బంగారు రంగు ఎండ చూడడానికి అందముగానుంటుంది.
కనకపురంగు, బంగారు రంగు, సువర్ణం, స్వర్ణం రంగు

ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರ ಬಣ್ಣದ ಹೊಂಗಿರಣ ತುಂಬಾ ಚನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ.
ಬಂಗಾರ ಬಣ್ಣದ

ସୁନା ରଙ୍ଗର

ଶୀତ ଦିନରେ ସୁନେଲି ଖରା ବହୁତ ଭଲ ଲାଗେ
ସୁନାରଙ୍ଗର, ସୁନେଲି, ସ୍ୱର୍ଣିମ, ହିରଣ୍ମୟ, ହେମମୟ, ହୈମ

सोन्याच्या रंगाचे.

तळ्यावर उन्हाची सोनेरी किरणे पडली होती
सोनेरी, हेमकट

Having the deep slightly brownish color of gold.

Long aureate (or golden) hair.
A gold carpet.
aureate, gilded, gilt, gold, golden

সোনার রঙের

শীতের সময়কার সোনালী রোদ খুব ভালো লাগে
সুবর্ণ, সোনালী, হিরণ্ময়, হৈম

தங்கத்தின் நிறமுடைய

சீதா தங்கநிறமான ஆடை அணிந்திருந்தாள்.
தங்கநிறமான

സ്വര്ണ്ണത്തിന്റെ നിറം.

തണുപ്പുകാലത്ത് സുവര്ണ്ണ സൂര്യപ്രകാശം വളരെ മനോഹരമായിരിക്കും.
സുവര്ണ്ണ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : सुख-समृद्धि, शांति आदि से युक्त।

எடுத்துக்காட்டு : गुप्त काल को इतिहासकारों ने स्वर्णिम युग कहा है।
ऐसा स्वर्णिम अवसर फिर कब आएगा।

ஒத்த சொற்கள் : सुनहरा, सुनहला, स्वर्ण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సుఖం, శాంతి మొదలైనవి అన్నీ వున్నటువంటి

గుప్తకాలాన్ని చరిత్రకారులు స్వర్ణయుగం అంటారు.
స్వర్ణయుగం

ಸುಃಖ-ಸಮೃದ್ಧಿ, ಶಾಂತಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದಂತಹ

ಗುಪ್ತರ ಕಾಲವನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸ್ವರ್ಣಯುಗವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಸುವರ್ಣ ಕಾಲ, ಸುವರ್ಣ ಯುಗ, ಸುವರ್ಣ-ಕಾಲ, ಸುವರ್ಣ-ಯುಗ, ಸುವರ್ಣಕಾಲ, ಸ್ವರ್ಣ ಕಾಲ, ಸ್ವರ್ಣ-ಕಾಲ, ಸ್ವರ್ಣ-ಯುಗ, ಸ್ವರ್ಣಕಾಲ, ಸ್ವರ್ಣಯುಗ

ସୁଖ ସମୃଦ୍ଧି,ଶାନ୍ତି ଆଦିସହ ଯୁକ୍ତ

ଗୁପ୍ତ କାଳକୁ ଐତିହାସିକମାନେ ସୁବର୍ଣ୍ଣଯୁଗ ବୋଲି କହିଛନ୍ତି ଏଭଳି ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଅବସର ପୁଣି କେବେ ଆସିବ?
ସୁବର୍ଣ୍ଣ, ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ, ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣିମ

ज्यात सुख समृद्धी आहे असा.

मला बालपणीचे ते सोनेरी क्षण नेहमी आठवतात.
सोनेरी

Marked by peace and prosperity.

A golden era.
The halcyon days of the clipper trade.
golden, halcyon, prosperous

সুখ-সমৃদ্ধি,শান্তিপূর্ণ

গুপ্তকালকে ইতিহাসবিদরা স্বর্ণযুগ বলেছেনএরকম সুবর্ণ সুযোগ আবার কবে আসবে
সুবর্ণ, স্বর্ণ

நல்ல விதம் நிரம்பிய

இந்தப் பொன்னான நேரத்தை வீண் செய்யலாமா?
பொன்னான

സുഖ സമൃദ്ധി, ശാന്തി എന്നിവയോടു കൂടിയത്.

പോയ കാലത്തിനെ ഇതിഹാസകാരന്മാര് സ്വര്ണ്ണമയമായ യുഗം എന്നു പറയുന്നു.
സ്വര്ണ്ണമയമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।