பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து हटा हुआ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

हटा हुआ   विशेषण

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : अपने स्थान आदि से हटा या गिरा हुआ।

எடுத்துக்காட்டு : पद से च्युत अधिकारी के खिलाफ़ कई मुकदमे चल रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अपगत, च्युत, धता, हटा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తన స్థానము నుండి తొలిగిన.

రాజు తన అధికారము నుండి వైదొలిగి అడవులకు వెళ్ళారు.
తీసేసిన, తొలగించిన, వైదొలిగిన

ନିଜ ସ୍ଥାନରୁ ହଟାଇ ଦିଆଯାଇଥିବା ବା ଖସିପଡ଼ିଥିବା

ରାଜା ନିଜ ଅଧିକାରରୁ ଚ୍ୟୁତ ହୋଇ ବଣକୁ ଚାଲିଗଲେ ତାଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ଅଧିକାରରୁ ଚ୍ୟୁତ କରିଦିଆଗଲା
ଚ୍ୟୁତ, ହଟା

ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಪತಿತವಾದ ಅಥವಾ ಬಿದ್ದಂತಹ

ಪದಚ್ಯುತಿಗೊಂಡ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಥವಾ ಭ್ರಷ್ಟ ಅಧಿಕಾರಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಕೆಳಗಿಳಿದ, ಪತಿತ, ಪದಚ್ಯುತಿ, ಬಿದ್ದ, ಭ್ರಷ್ಟ, ವಿಮುಖ

भ्रष्ट झालेला.

चित्स्वभावापासून च्युत होत नसल्यामुळे नारायणाला अच्युत असे पण म्हणतात.
च्युत

নিজের স্থান থেকে চ্যূত অথবা পড়ে গিয়েছে এমন

রাজা নিজের অধিকার চ্যূত হয়ে বনে গমন করলেনতাকে নিজের অধিকার চ্যূত করে দেওয়া হয়েছে
অপগত, চ্যূত

வாய்ப்பு, வெற்றி முதலியவை கிடைப்பது போல் இருந்து கிடைக்காமல் போதல்.

அவன் தன் கைநழுவிய பொருளை திரும்பபெற்றான்
நழுவிய

തങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്തു നിന്ന് നീക്കിയ അല്ലെങ്കില്‍ വീണ.

അധികാരത്തില്‍ നിന്നു പുറത്താക്കപ്പെട്ട രാജാവ് വനത്തില്‍ പോയി.
നീക്കിയ, പുറത്താക്കപ്പെട്ട, മാറ്റിയ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : अपने स्थान, प्रतिज्ञा, सिद्धान्त आदि से हटा हुआ।

எடுத்துக்காட்டு : वह अपने मार्ग से विचलित है।

ஒத்த சொற்கள் : डगमगाया हुआ, डिगा हुआ, विचल, विचलित, स्खलित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తమ స్థానం, ప్రతిజ్ఞ, సిద్దాంతం మొదలగువాటినుండి తొలగుట

అతను తమ మార్గం నుండి తప్పుకున్నాడు
తప్పుకొను, తొలగిపోవు, వైదొలుగు

ತನ್ನ ಸ್ಥಾನ, ನಿರ್ಧಾರ, ತತ್ವ ಸಿದ್ದಾಂತ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಡಿಲವಾಗುವುದು

ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತದ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಚಲಿತವಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಅಭದ್ರವಾದ, ಅಭದ್ರವಾದಂತ, ಅಭದ್ರವಾದಂತಹ, ಅಸ್ಥಿರವಾದ, ಅಸ್ಥಿರವಾದಂತ, ಅಸ್ಥಿರವಾದಂತಹ, ಚಂಚಲವಾದ, ಚಂಚಲವಾದಂತ, ಚಂಚಲವಾದಂತಹ, ವಿಚಲಿತವಾದ, ವಿಚಲಿತವಾದಂತ, ವಿಚಲಿತವಾದಂತಹ, ಸಡಿಲವಾದ, ಸಡಿಲವಾದಂತ, ಸಡಿಲವಾದಂತಹ

ନିଜ ସ୍ଥାନ, ପ୍ରତିଜ୍ଞା, ସିଦ୍ଧାନ୍ତଆଦିରେ ଅସ୍ଥିର

ସେ ନିଜ ମାର୍ଗରେ ବିଚଳିତ
ଅସ୍ଥିର, ବିଚଳିତ, ବିଚ୍ୟୁତ, ସ୍ଖଳିତ

आपले स्थान, कर्तव्य किंवा विचार यापासून डगमगलेला.

इमानदार माणसाची निष्ठा कोणत्याही परिस्थितीत विचलित होत नाही
डळमळीत, विचलित

Having the attention diverted especially because of anxiety.

distracted, distrait

নিজের স্থান,প্রতিজ্ঞা,সিদ্ধান্তে স্থির থাকেনি যে

সে নিজের রাস্তা থেকে বিচলিত
বিচলিত, স্খলিত

தொடர்பு, கொள்கை, பொறுப்பு, உறவு முதைலியவை கொண்டிருக்கும் நிலையிலிருந்து நீங்குதல்.

அவன் தன்னுடைய வழியிலிருந்து விலகிவிட்டான்
நீங்கிய, பிரிந்த, விலகிய

തന്റെ സ്ഥാനം, ദൃഢനിശ്ചയം, തത്വം മുതലായവയില്‍ നിന്ന് മാറിയ.

അവന്‍ തന്റെ വഴിയില്‍ നിന്ന് മാറിയ അവസ്ഥയിലാണു.
മാറിയ, വ്യതിചലിച്ച
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।