हरम | அமரகோஷ்

हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து हरम என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

௧. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
संज्ञा / भाग

பொருள் : घर का वह भीतरी भाग जिसमें स्त्रियाँ रहती हैं।

எடுத்துக்காட்டு : नौकरानी जनानखाने की सफाई कर रही है।

ஒத்த சொற்கள் : अंतःपुर, अंतर्वेश्म, अंतेवर, अन्तःपुर, अन्तर्वेश्म, अन्तेवर, अवरोध, अवरोधन, जनानखाना, ज़नानख़ाना, पुर, हरमसरा

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : बिना विवाह किए, यों ही रखी हुई स्त्री।

எடுத்துக்காட்டு : पुराने ज़माने में किसी-किसी राजा की कई रखैलें हुआ करती थीं।

ஒத்த சொற்கள் : अवरुद्धा, असामी, आसरैत, उढ़री, उप-पत्नी, उपपत्नी, करौंदिया, दाश्ता, धरेल, धरेली, रक्षिता, रखनी, रखुई, रखेल, रखेली, रखैल, सुरैतिन

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : काबे की चारदीवारी।

எடுத்துக்காட்டு : हरम के समीप एक फकीर बैठा था।

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

डाकिया (संज्ञा)
डाक विभाग का वह कर्मचारी जो पत्र, मनीआर्डर आदि घर-घर पहुँचाता है।

अज्ञ (विशेषण)
जो ज्ञात या जाना हुआ न हो।

अलिप्त (विशेषण)
जो आसक्त न हो।

शर्माना (क्रिया)
लाज या शर्म से सिर नीचा करना।

आँख की पुतली (संज्ञा)
आँख के बीच का काला भाग।

ब्रह्मचारी (संज्ञा)
संयमपूर्वक रहकर ब्रह्मचर्य का पालन करनेवाला।

मवाद (संज्ञा)
फोड़े आदि में से निकलने वाला सफेद विषाक्त पदार्थ।

वेखंड (संज्ञा)
विशेषकर दलदल भूमि या नदी-नालों के किनारे पाया जानेवाला एक औषधीय पौधा।

शलगम (संज्ञा)
एक गोल कंद जिसका ऊपरी हिस्सा हल्के बैंगनी तथा निचला हिस्सा सफ़ेद होता है।

सीमारहित (विशेषण)
जिसकी सीमा न हो।

తెలుగులో అర్థం