हरम | அமரகோஷ்

हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து हरम என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

௧. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
संज्ञा / भाग

பொருள் : घर का वह भीतरी भाग जिसमें स्त्रियाँ रहती हैं।

எடுத்துக்காட்டு : नौकरानी जनानखाने की सफाई कर रही है।

ஒத்த சொற்கள் : अंतःपुर, अंतर्वेश्म, अंतेवर, अन्तःपुर, अन्तर्वेश्म, अन्तेवर, अवरोध, अवरोधन, जनानखाना, ज़नानख़ाना, पुर, हरमसरा

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : बिना विवाह किए, यों ही रखी हुई स्त्री।

எடுத்துக்காட்டு : पुराने ज़माने में किसी-किसी राजा की कई रखैलें हुआ करती थीं।

ஒத்த சொற்கள் : अवरुद्धा, असामी, आसरैत, उढ़री, उप-पत्नी, उपपत्नी, करौंदिया, दाश्ता, धरेल, धरेली, रक्षिता, रखनी, रखुई, रखेल, रखेली, रखैल, सुरैतिन

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : काबे की चारदीवारी।

எடுத்துக்காட்டு : हरम के समीप एक फकीर बैठा था।

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

धोबी (संज्ञा)
कपड़े धोने का काम करने वाली जाति का सदस्य।

दुर्दशाग्रस्त (विशेषण)
जो दुर्दशा से ग्रस्त हो।

एकाकी (क्रिया-विशेषण)
बिना किसी साथ के।

बुलबुला (संज्ञा)
तरल पदार्थ में बननेवाली गोल आकार की हवा भरी बूँद।

इज्जतदार (विशेषण)
जिसे प्रतिष्ठा मिली हो या जिसकी प्रतिष्ठा हो।

मातहत (विशेषण)
आज्ञा, अधिकार आदि में किसी के नीचे रहने वाला।

बैल (संज्ञा)
गौ जाति का बधिया किया हुआ वह नर चौपाया जो कलों और गाड़ियों में जोता जाता है।

मूर्तिपूजक (संज्ञा)
वह जो मूर्ति या प्रतिमा की पूजा करता हो।

छिद्रान्वेषक (संज्ञा)
ऐब या दोष निकालने वाला व्यक्ति।

सारांश (संज्ञा)
किसी पूरे तथ्य, पदार्थ, कथन आदि के सब तत्वों आदि का मुख्य आशय।

తెలుగులో అర్థం