பொருள் : हल्दी की जड़ का पीला चूर्ण जो खाने में और पूजा में काम आता है।
எடுத்துக்காட்டு :
माँ दाल में हल्दी डालना भूल गई है।
ஒத்த சொற்கள் : हलदी चूर्ण, हल्दी, हल्दी चूर्ण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ହଳଦୀ ଚେରର ହଳଦିଆ ଚୂର୍ଣ୍ଣ ଯାହାକୁ ଖାଦ୍ୟରେ ଏବଂ ପୂଜା କାମରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
ମା ଡାଲିରେ ହଳଦୀ ଗୁଣ୍ଡ ପକାଇବାକୁ ଭୁଲିଗଲେಅರಿಸಿನ ಕೊನೆಯ ಪುಡಿ ಇದನ್ನು ಅಡುಗೆ ಮತ್ತು ಪೂಜೆ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ನನ್ನ ಅಮ್ಮ ಪಲ್ಯಕ್ಕೆ ಅರಿಸಿನ ಪುಡಿಯನ್ನು ಹಾಕುವುದಕ್ಕೆ ಮರೆತ್ತಿದ್ದಾರೆ.Ground dried rhizome of the turmeric plant used as seasoning.
turmericபொருள் : एक पौधे की जड़ जो मसाले और रँगाई के काम में आती है।
எடுத்துக்காட்டு :
हल्दी एक रोग प्रतिरोधक औषध है।
ஒத்த சொற்கள் : कावेरी, तमस्विनी, तुंगी, त्रियामा, दीर्घरागा, निशाह्वा, निशि, पवित्रा, पीता, पीतिका, प्रहर्षणी, मंगलप्रदा, मंगला, यामिनी, लसा, वरा, वरांगी, वरिष्ठा, वर्णदात्री, वर्णवती, वर्णविलासिनी, शिफा, शिवा, स्वर्णवर्णा, हरिद्रा, हल्दी, हेमघ्ना, हेमरागिनी, हेर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ज्याची पूड मसाल्यात वापरतात ते हळदीच्या झाडाचे मूळ.
लग्नाच्या वेळी नवरानवरीच्या हाताला हळकुंड बांधतातGround dried rhizome of the turmeric plant used as seasoning.
turmericএকটি উদ্ভিদের কাণ্ড যা মশলা হিসাবে এবং রঙ হিসাবে ব্যবহার করা হয়
হলুদ একটা রোগ প্রতিরোধক ঔষধபெரும்பாலும் பெண்கள் மங்கலச் சின்னமாக அரைத்துப் பூசிக் கொள்ளும் அல்லது சமையலில் தூளாகப் பயன்படுத்தப்படும் மருத்துவக் குணம் நிறைந்த, மஞ்சள் நிறத்திலிருக்கும் ஒரு வகை கிழங்கு.
மஞ்சள் ஒரு நோய்தடுக்கும் மருந்துചേർക്കുമ്പോള് മസാലയുടെയും നിറത്തിന്റെയും ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചെടി.
മഞ്ഞള് ഒരു രോഗപ്രതിരോധ ഔഷധമാണ്.பொருள் : एक पौधा जिसकी जड़ मसाले के काम आती है।
எடுத்துக்காட்டு :
समय पर सिंचाई न होने के कारण हल्दी सूख गई।
ஒத்த சொற்கள் : कावेरी, तमस्विनी, तुंगी, त्रियामा, दीर्घरागा, निशाह्वा, निशि, पवित्रा, पीता, पीतिका, प्रहर्षणी, मंगलप्रदा, मंगला, यामिनी, वरा, वरांगी, वरिष्ठा, वर्णदात्री, वर्णवती, वर्णविलासिनी, वेधमुख्यक, शिफा, शिवा, शोभा, श्रीमत्, श्रीमान्, स्वर्णवर्णा, हरिद्रा, हल्दी, हेमघ्ना, हेमरागिनी, हेर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక మొక్క దీని వేరు మసాలాకి వుపయోగ పడుతుంది
తగు సమయంలో నీటి పారుదల చేయకపోవడం వల్ల పసుపు ఎండిపోయింది .Widely cultivated tropical plant of India having yellow flowers and a large aromatic deep yellow rhizome. Source of a condiment and a yellow dye.
curcuma domestica, curcuma longa, turmericஇதன் வேர் மசாலாவாக பயன்படும் ஒரு செடி
குறிப்பிட்ட நேரத்தில் நீரிறைக்காத காரணத்தால் மஞ்சள் காய்ந்துவிட்டது