பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து हाथ लगना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

हाथ लगना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / अधिकारसूचक

பொருள் : किसी प्रकार अपने अधिकार में या हाथ में आना।

எடுத்துக்காட்டு : मुझे राम से सौ रुपए प्राप्त हुए।
राम के पास से सौ रुपए मेरे पास आए।
भला हमें ऐसे कपड़े कहाँ जुड़ेंगे।

ஒத்த சொற்கள் : आना, उपलब्ध होना, जुड़ना, नसीब होना, प्राप्त होना, मयस्सर होना, मिलना, हाथ आना, हासिल होना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అధికారికంగా రావడం

నాకు రామ్ ద్వారా వంద రుపాయలు లభించాయ్.
దొరుకు, పొందు, ప్రాప్తించు, లభించు

କୌଣସି ପ୍ରକାରେ ନିଜ ଅଧିକାରକୁ ଆସିବା

ମୋତେ ରାମଠାରୁ ଶହେ ଟଙ୍କା ମିଳିଲାରାମ ପାଖରୁ ଶହେ ଟଂକା ମୋ ପାଖକୁ ଆସିଲା
ଆସିବା, କରଗତ କରିବା, ପାଇବା, ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା, ପ୍ରାପ୍ତ ହେବା, ମିଳିବା

ಹೇಗಾದರೂ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನನಗೆ ರಾಮನಿಂದ ನೂರು ರೂಪಾಯಿ ಸಿಕ್ಕಿತುರಾಮನು ನನಗೆ ನೂರು ರೂಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನುನಮಗೆ ಇಂತಹ ಬಟ್ಟೆ ಎಲ್ಲಿ ತಾನೆ ಸಿಕ್ಕುವುದು.
ಕೊಡು, ದೊರಕು, ದೊರೆ, ಪಡೆ, ಸಿಕ್ಕು, ಸಿಗು

कशाही प्रकारे आपल्या अधिकारात येणे.

मला रामकडून शंभर रूपये मिळाले.
प्राप्त होणे, मिळणे

Come into the possession of something concrete or abstract.

She got a lot of paintings from her uncle.
They acquired a new pet.
Get your results the next day.
Get permission to take a few days off from work.
acquire, get

কোনওভাবে নিজের অধিকারে আসা

আমি রামের থেকে একশো টাকা পেয়েছিরামের কাছ থেকে একশো টাকা আমার কাছে এল
আদায় করা, আসা, পাওয়া, প্রাপ্ত হওয়া, প্রাপ্তি হওয়া

கொடுக்கப்படும் ஒன்றை அல்லது முயற்சி செய்து ஒன்றை வாங்குதல்.

நான் இராமனிடமிருந்து நூறு ரூபாய் பெற்றேன்
பெறு

എതെങ്കിലും വിധത്തില്‍ തന്റെ അധീനതയിലാ‍വുക

“എനിക്ക് രാമന്റെ അടുത്ത് നിന്ന് നൂറ് രൂപ കിട്ടിഎനിക്ക് രാമന്റെ പക്കല്‍ നിന്നും നൂറ് രൂപ കിട്ടാനുണ്ട്’
കിട്ടുക, നേടുക, ലഭിക്കുക
௨. क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : किसी चीज का उपयोग या व्यय आरम्भ होना।

எடுத்துக்காட்டு : जब मिठाई में तुम्हारा हाथ लगा है तब वह दूसरों के लिए कैसे बचेगी।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಅಥವಾ ವ್ಯವ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸಿಹಿ ತಿಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನ ಕೈ ಬಿದ್ದಾಗ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಅದು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದು.
ಕೈ ಹಾಕು

ശരീരത്തിലെ മാംസം ഉണങ്ങുന്നത്

രോഗിയുടെ ശരീരം ഓരോ ദിവസം കഴിയുന്തോറും ഉണങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ഉണങ്ങുക
௩. क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : किसी प्रकार का संपर्क या संबंध स्थापित होना।

எடுத்துக்காட்டு : जिस काम में तुम्हारा हाथ लगेगा, वह काम अवश्य पूरा होगा।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದ ಸಂಪರ್ಕ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಯಾವು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನೀನು ಕೈ ಹಾಕಿದರು ಆ ಕೆಲಸ ಪೂರ್ಣವಾಗುವುದು.
ಕೈ ಹಾಕು

മനസ്സിൽ ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിനായി ഉത്കണ്ഠ ജനിക്കുക

സഹോദരൻ വിഡ്ദേശത്തുനിന്ന് മടങ്ങുന്നു എന്ന വാർത്ത് കേട്ട് സഹോദരി ഉത്കഠാകുലയായി
ഉത്കണ്ഠാഭരിതമാകുക
௪. क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : गणित में दो या उससे अधिक अंकों को जोड़ते समय उस संख्या का नई गिनती में आना जो योग की अंत की संख्या या इकाई संख्या लिख लेने पर बाकी रहती है।

எடுத்துக்காட்டு : चौबीस में अठारह जोड़ते समय ईकाई के अंक चार और आठ के जोड़ बारह का दो और हाथ लगा एक जो कि दहाई के अंक दो और एक के साथ जुड़कर चार हो जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : हाथ आना, हासिल आना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

കാര്യങ്ങൾ തുടങ്ങുക

നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവൻ അവന്റെ വിവാഹത്തിന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളൂം ജൊടിയ്ട പോലെ ആണ് ആരംഭിച്ചത്
ആരംഭിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।