பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து हाथों से निकलना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
௧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

பொருள் : पास से जाता रहना या हाथ में न रहना।

எடுத்துக்காட்டு : ग़लत आदतों के कारण उसकी नौकरी निकल गई।

ஒத்த சொற்கள் : चला जाना, निकलना, हाथों से निकल जाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పని వదిలి వెళ్ళడం

తప్పైన అలవాట్ల వల్ల తన పని మనిషి వెళ్ళిపోయింది
విడిచిపోవు, వెళ్లిపోవు

ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದಾಗಿ ಅವನ ಕೆಲಸ ಕೈ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಯಿತು.
ಕೈ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರು, ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು

ପାଖରୁ ଯିବା ବା ହାତରେ ନରହିବା

ଖରାପ ଅଭ୍ୟାସ ଯୋଗୁଁ ତାର ଚାକିରି ଚାଲିଗଲା
ଚାଲିଯିବା, ହାତରୁ ଚାଲିଯିବା

पाशी असलेली गोष्ट पाशी न राहणे.

वाईट सवयींमुळे त्याची नोकरी गेली.
जाणे, हातातून जाणे

পাশ থেকে চলে যাওয়া বা হাতে না থাকা

খারাপ অভ্যাসের জন্য তার চাকরি চলে গেল
চলে যাওয়া, হাত থেকে চলে যাওয়া

கைவிட்டுப் போ, நழுவிப் போ

இந்த வேலை என் கை நழுவிப் போனது
கைநழுவிப் போ, கைவிட்டுப் போ

കൈയില്‍ നിന്ന്ന്‍ പോവുക

ചീത്ത സ്വഭാവം കാരണം അവന്‍ ജോലി നഷ്ടമായി
നഷ്ടമാവുകകളഞ്ഞു പോവുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।