பொருள் : लिखने के समय काग़ज़ आदि के किनारे खाली छोड़ी हुई जगह।
எடுத்துக்காட்டு :
कोरे काग़ज़ पर लिखते समय हाशिया अवश्य छोड़ना चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : उपान्त, पार्श्व, बारी, मार्जिन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ஓர் இடத்தின் மையத்திலிருந்து ஒதுங்கிய பக்கம்.
புதிய காகித்தல் எழுதும் பொழுது ஓரம் விட்டு எழுதுதல் அவசியம்എഴുതുന്ന സമയത്ത് കടലാസ് മുതലായവയുടെ അരികില് വിടുന്ന കാലിയായ സ്ഥലം.
ഒന്നും എഴുതാത്ത കടലാസില് എഴുതുമ്പോള് തീര്ച്ചയായും മാര്ജിന് വിടണംபொருள் : कपड़ों आदि में चौड़ाई का वह अंतिम विस्तार जिस पर शोभा या सजावट के लिए कुछ अलग प्रकार या रंग की बनावट अथवा बेल-बूटे आदि होते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
उसके फ्राक के किनारे में बहुत सुंदर लेस लगा हुआ है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഏതെങ്കിലും ഒരു പദവിയിലേയ്ക്ക് ആയിട്ട് നടത്തി വരുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഒരു നിശ്ചിതകാലാവധി പൂര്ത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പായിട്ട് അതേ പദവിയിലിരുന്ന ആള് എതെങ്കിലും ഒരു കാരണത്താല് ഒഴിഞ്ഞു പോയതിനാല് വരുന്ന ഒഴിവ് നികത്തുന്നതിനായിട്ടാണ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുന്നത്
മന്ത്രിയുടെ മരണം മൂലം അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിയോജക മണ്ഡലത്തിലെ ഒഴിവ് നികത്തുന്നതിനായിട്ടു ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രഖ്യാപിച്ചു