பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து हिजड़ा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

हिजड़ा   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह व्यक्ति जिसमें पुरुष या स्त्री दोनों में से किसी के भी चिन्ह न हों।

எடுத்துக்காட்டு : आजकल हिजड़े भी राजनीति में आने लगे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : छक्का, जनखा, ज़नख़ा, पंड, पंडक, पंडग, पण्ड, पण्डक, पण्डग, वृषपति, हिंजड़ा, हींजड़ा, हीजड़ा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఆడ మగ రెండూ కానటువంటి.

ఈ రోజుల్లో కొజ్జాలు కూడా రాజకీయాల్లోకి వస్తున్నారు
కొజ్జాలు, నపుంసకులు

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିଠାରେ ପୁରୁଷ କିମ୍ବା ସ୍ତ୍ରୀ କାହାରି ଚିହ୍ନ ନ ଥାଏ

ଆଜିକାଲି ହେଞ୍ଜଡ଼ା ମଧ୍ୟ ରାଜନିତୀରେ ଭାଗ ନେଲେଣି
ମାଇଚିଆ, ହେଞ୍ଜଡ଼ା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀ ಎರಡೂ ಲಿಂಗಗಳ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು

ಇಂದು ನಪುಂಸಕರು ಸಹಾ ರಾಜನೀತಿಯೊಳಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.
ಗಂಡಸುತನವಿಲ್ಲದವನು, ನಪುಂಸಕ, ನಾರ್ಮದ್ಧ, ಷಂಡ, ಹಿಜಡಾ, ಹಿಜರಾ

A man who has been castrated and is incapable of reproduction.

Eunuchs guarded the harem.
castrate, eunuch

সেই ব্যাক্তি যার মধ্যে পুরুষ বা স্ত্রীর উভয়ের মধ্যে কারও চিহ্ন নেই

আজকাল হিজড়েরাও রাজনীতিতে আসা শুরু করেছে
বৃষপতি, হিজড়ে

உடல் அமைப்பைக் கொண்டு ஆண் என்றோ பெண் என்றோ விவரிக்க முடியாத நபர்.

தற்பொழுது திருநங்கையும் அரசியலில் வரத் தொடங்கிவிட்டனர்
அரவானி, அலி, திருநங்கை

ആണോ, പെണ്ണോ അല്ലാത്തയാള്

ഇന്ന് ഹിജടകളും രാഷ്ട്രീയത്തില് വന്നു തുടങ്ങി.
അറുവാണി, ഹിജഡ
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जिसमें स्त्री संभोग की शक्ति न हो या बहुत कम हो।

எடுத்துக்காட்டு : उसकी शादी एक नामर्द से कर दी गई।

ஒத்த சொற்கள் : अक्षतवीर्य, इत्वर, नपुंसक, नामर्द, शंड, षंड, षण्ड, हिंजड़ा, हींजड़ा, हीजड़ा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఆడ,మగ కాని వాళ్లు.

తన పెళ్లిని ఒక హిజ్రాతో చేశారు.
కొజ్జా, నపుంసకుడు, హిజ్రా

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିଠାରେ ସ୍ତ୍ରୀ ସମ୍ଭୋଗ ଶକ୍ତି ନାହିଁ ବା ବହୁତ କମ୍ ଅଛି

ସେ ଝିଅର ବିବାହ ଜଣେ ନପୁଂସକ ସାଥିରେ ହୋଇଗଲା
ଅଣପୁରୁଷା, ନପୁଂସକ, ହିଂଜଡ଼ା, ହିଞ୍ଜଡ଼ା

ಯಾರಲ್ಲಿ ಹೆಂಗಸರ ಜತೆ ಸಂಭೋಗ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಕಮ್ಮಿ ಇರುವುದು

ಅವಳ ಮದುವೆಯನ್ನು ಒಬ್ಬ ನಾಮರ್ದನ ಜತೆ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟರು.
ಕೊಜ್ಜೆ, ಖೋಜ, ನಪುಂಸಕ, ನಾಮರ್ದ, ಮಹಲ್ಲ, ಷಂಡ, ಹಿಜಡ

स्त्रीशी संभोग करण्याची शक्ती नसलेली किंवा खूप कमी शक्ती असलेली व्यक्ती.

तिचे लग्न एका नपुंसकाशी केले गेले.
नपुंसक, नामर्द, शंड

A man who has been castrated and is incapable of reproduction.

Eunuchs guarded the harem.
castrate, eunuch

যার স্ত্রী সম্ভোগের ক্ষমতা নেই বা খুব কম আছে

ওর বিয়ে একজন নপুংসকের সঙ্গে দেওয়া হয়েছে
নপুংসক, হিজড়া, হিজড়ে

அரவாணி

அவன் ஒரு அலியை திருமணம் செய்துக் கொண்டாள்
அலி, பேடி

സ്ത്രീയുടെ അവയവ വൈഭവം ഇല്ലാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ വളരെ കുറച്ചുമാത്രം ഉള്ള.

അവളെ ഒരു നപുംസകത്തിനെ കൊണ്ടാണ് കല്യാണം കഴിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.
നപുംസകം, ഹിജഡ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।