பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து हुलिया என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

हुलिया   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : चेहरे की गठन और बनावट।

எடுத்துக்காட்டு : रंग-रूप ही सब कुछ नहीं है, गुण भी तो होना चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : रंग रूप, रंग-रूप, रंगरूप, रूप रंग, रूप-रंग, रूपरंग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಮುಖದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಭಾವ

ಮುಖಭಾವನೆಯೇ ಎಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲ, ಗುಣವೂ ಸಹ ಇರಬೇಕು.
ಆಕೃತಿ, ಮುಖಚರ್ಯೆ, ಮುಖಭಾವ, ರೂಪ

ଚେହେରାର ଗଠନ ଏବଂ ଆକାର

ରୂପରଙ୍ଗ ସବୁକିଛି ନୁହେଁ, ଗୁଣ ମଧ୍ୟ ଥିବା ଦରକାର
ରୂପରଙ୍ଗ

Outward or visible aspect of a person or thing.

appearance, visual aspect

মুখের গঠন

"রঙ-রূপই সব নয় গুণও থাকা উচিত।"
চেহারা, রঙ-রূপ, রূপ
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

பொருள் : किसी मनुष्य के रूप, रंग आदि का वह विवरण जो उसकी पहचान के लिए किसी को बतलाया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : वह पुलिस को चोर का हुलिया बता रही थी।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಮನುಷ್ಯನ ರೂಪ, ಬಣ್ಣ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡು ಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ ಹೇಳುವುದು

ಅವರು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕಳ್ಳನ ಮುಖಚರ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಆಕೃತಿ, ಮುಖಚರ್ಯೆ, ಮುಖಭಾವ, ರೂಪ

କୌଣସି ମନୁଷ୍ୟର ରୂପ, ରଙ୍ଗ ଆଦିର ଏହି ବିବରଣୀ ଯାହା ତାଙ୍କୁ ଚିହ୍ମିବାରେ ଅନ୍ୟକୁ ଜଣାଇଦିଆଯାଏ

ସେ ପୁଲିସକୁ ଚୋରର ରଙ୍ଗଢଙ୍ଗ ବତାଉଥିଲା
ରଙ୍ଗଢଙ୍ଗ

A word picture of a person's appearance and character.

portrait, portraiture, portrayal

কোনও মানুষের রূপ, রঙ ইত্যাদির বিবরণ যা তাকে চিনতে সাহায্য করে

"সে পুলিসকে চোরের বর্ণনা দিচ্ছে।"
বর্ণনা, হুলিয়া

ഏതെങ്കിലും ഒരു മനുഷ്യന്റെ രൂപം നിറം എന്നിവ വർണ്ണിച്ച് നല്കി അയാളെ തിരിച്ചറിയിപ്പിക്കുക

അവന്‍ പോലീസ് കള്ളന്റെ രൂപവര്ണ്ണന നടത്തി കൊടുത്തു
രൂപവര്ണ്ണന
௩. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

பொருள் : + फटेहाल अवस्था।

எடுத்துக்காட்டு : उसका हुलिया देखकर सभी हँस रहे थे।

ஒத்த சொற்கள் : वेश, शक्ल-सूरत


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गबाळी राहणीमान.

त्याचा अवतार बघून सर्व हसत होते.
अवतार
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।