இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து हू-ब-हू என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
हू-ब-हू विशेषण, विदेशी (अरबी)
௧. विशेषण
/ विवरणात्मक
/ गुणसूचक
பொருள் : बिल्कुल अनुरूप या समान।
எடுத்துக்காட்டு :
यह कृति एक बड़ी कृति की हूबहू नकल है।
ஒத்த சொற்கள் : अमल्लक, अविकल, अव्यावृत, जैसे का तैसा, ज्यों का त्यों, ज्यों-का-त्यों, हूबहू
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಹಾಗೆಯೇ ಅನುರೂಪವಾದ ಅಥವಾ ಸಮಾನವಾದ
ಈ ಕೃತಿಯು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೃತಿಯ ತದ್ರೂಪವಾಗಿದೆ.ಅದೇ ಪ್ರಕಾರದ, ಅದೇ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ, ಇದ್ದಹಾಗೆಯೇ, ತದ್ರೂಪವಾಗಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದುದಿದ್ದ ಹಾಗೆ
हू-ब-हू क्रिया-विशेषण, विदेशी (अरबी)
௧. क्रिया विशेषण
பொருள் : पूरी तरह से उस रूप में ही।
எடுத்துக்காட்டு :
यह मूर्ति भी हूबहू गाँववाली मूर्ति के जैसी ही है।
ஒத்த சொற்கள் : प्रतिरूपतः, हूबहू
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ସେହି ମୂର୍ତ୍ତି ଅନୁରୂପ
ଏହି ମୂର୍ତ୍ତି ମଧ୍ୟ ପ୍ରତିରୂପତଃ ଗାଉଁଲି ମୂର୍ତ୍ତି ଭଳି ହୋଇଛିପ୍ରତିରୂପତଃ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।