 |
होशियार विशेषण, विदेशी (फारसी)
பொருள் : जिसमें बहुत बुद्धि या समझ हो।
எடுத்துக்காட்டு :
बुद्धिमान व्यक्ति व्यर्थ की बहस में नहीं पड़ते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अकलमंद, अकलमन्द, अक़्लमंद, अक़्ली, अक्लमंद, अक्लमन्द, अक्ली, अमूढ़, अमूर, आकिल, जहीन, ज़हीन, ज़ेहनदार, जेहनदार, दाना, दानिशमंद, दानिशमन्द, दिमागदार, दिमाग़दार, दिमाग़ी, दिमागी, धीमान, धीमान्, निजधृति, पाटविक, प्राज्ञ, बुद्धिमान, मतिमंत, मतिमान, मतिमाह, मेधावी, संजीदा, समझदार, स्मार्ट, स्मार्टबुद्धिमान, होशमंद, होशमन्द
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మంచి బుద్ధికలవాడు
బుద్ధిమంతుడైన వ్యక్తి వ్యర్థమైన వివాదాలలో కలగచేసుకోడు.ధీమంతుడైన, ప్రతిభావంతుడైన, బుద్ధిమంతుడైన, బుద్ధిశాలియైన, మతిమంతుడైన, మేధావంతుడైన, మేధావియైన, విచక్షణుడైన
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿ ಅಥವಾ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ
ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾದ ವಾದದಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.ಕುಶಯ, ಚತುರ, ಚಾಕಚಕ್ಯವುಳ್ಳ, ಚಾಣಾಕ್ಷ, ಚಾಲಾಕಿನ, ಚುರುಕು ಬುದ್ಧಿಯ, ಜಾಣ, ಪ್ರಜ್ಞಾವಂತ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಮೇಧಾವಿ, ಸುಟಿಯಾದ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯ
ଯାହାଙ୍କର ବହୁତ ବୁଦ୍ଧି ବା ଧୀଶକ୍ତି ଅଛି
ବୁଦ୍ଧିମାନ୍ ବ୍ୟକ୍ତି ବ୍ୟର୍ଥତା କବଳରେ ପଡ଼ନ୍ତି ନାହିଁଧୀମାନ୍, ପ୍ରାଜ୍ଞ, ବୁଦ୍ଧିମାନ୍, ମେଧାବୀ
Having or marked by unusual and impressive intelligence.
Our project needs brainy women.A brilliant mind.
A brilliant solution to the problem.
brainy, brilliant, smart as a whip
எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்கிற திறன் உடையவன்.
புத்திசாலியானவர்கள் வெட்டி வேலையில் ஈடுபடுவதில்லைஅறிவாளியான, புத்திசாலியான
ബുദ്ധിമാന്മാരായ വ്യക്തികള് വെറുതെ വാദപ്രതിവാദത്തിനു നില്ക്കാറില്ല.
ബുദ്ധിയും ഗ്രഹണശക്തിയും നല്ലതു പോലെ ഉള്ളവന്.ധാരണാശക്തിയുള്ള, ബുദ്ധിമാന്, ബുദ്ധിയുള്ള, വിവേകമുള്ള
பொருள் : जो किसी कार्य को करने में विशेष योग्यता रखता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
धनुर्विद्या में प्रवीण अर्जुन ने तेल में मछली की परछाईं देखकर उसकी आँख पर निशाना लगाया।
ஒத்த சொற்கள் : अभिज्ञ, अभ्यस्त, अभ्यासी, अवसित, आकर, आगर, आढ़, आप्त, करतबिया, करतबी, कर्मदक्ष, क़ाबिल, कार्यकुशल, कुशल, दक्ष, धौंताल, निपुण, निष्णात, पका, पक्का, पटु, परिपक्व, पारंगत, प्रवण, प्रवीण, मँजा, मँजा हुआ, मँझा, मँझा हुआ, मंजा, मंजा हुआ, मंझा, मंझा हुआ, माहिर, विचक्षण, शातिर, संसिद्ध, सिद्धहस्त
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైన పని చేయటానికి విశేషమైన అర్హత కలిగి ఉండుట.
అర్జునుడు ధనుర్విద్యలో ప్రవీణుడు.కౌశల్యం, చతురత, నిపుణత, నెరువరి, నేర్పరితనం, నైపుణ్యమైన, ప్రవీణత, ప్రావీణ్యం, సామర్ధ్యం
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾದ ಯೋಗ್ಯತೆ ಹೊಂದಿರುವರೋ
ಅರ್ಜುನ ಬಬ್ಬ ಪ್ರವೀಣ ಧರ್ನುಧಾರಿಯಾಗಿದ್ದ.ಕಾರ್ಯಾದಕ್ಷನಾದ, ಕಾರ್ಯಾದಕ್ಷನಾದಂತ, ಕಾರ್ಯಾದಕ್ಷನಾದಂತಹ, ಕೈಪಳಗಿದಂತ, ಕೈಪಳಗಿದಂತಹ, ಕೈಪಳಗಿದವ, ಕೌಶಲ್ಯವುಳ್ಳಂತ, ಕೌಶಲ್ಯವುಳ್ಳಂತಹ, ಕೌಶಲ್ಯವುಳ್ಳವ, ನಿಪುಣನಾದ, ನಿಪುಣನಾದಂತ, ನಿಪುಣನಾದಂತಹ, ಪಾರಂಗತನಾದ, ಪಾರಂಗತನಾದಂತ, ಪಾರಂಗತನಾದಂತಹ, ಪ್ರವೀಣನಾದ, ಪ್ರವೀಣನಾದಂತ, ಪ್ರವೀಣನಾದಂತಹ, ಸಿದ್ಧಹಸ್ತ, ಸಿದ್ಧಹಸ್ತನಾದ, ಸಿದ್ಧಹಸ್ತನಾದಂತ, ಸಿದ್ಧಹಸ್ತನಾದಂತಹ
ഏതെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യുന്നതില് വിശേഷപ്പെട്ട യോഗ്യതകള് ഉള്ള ആള്.
ധനുര്വിദ്യയില് പ്രവീണനായ വ്യക്തിയാണ് അര്ജുനൻ .പ്രവീണനായ, മിടുക്കനായ, സമര്ത്ഥനായ
பொருள் : जो सचेत हो।
எடுத்துக்காட்டு :
सचेत पहरेदार ने चोर को धर दबोचा।
ஒத்த சொற்கள் : अलर्ट, अवहित, खबरदार, चौकन्ना, चौकस, जागृत, जाग्रत, बाखबर, बाख़बर, सचेत, सजग, सतर्क, सावधान, सुधमना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರುವ
ಜಾಗೃತ ಕಾವಲುಗಾರ ಕಳ್ಳನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅದುಮಿದ.ಎಚ್ಚರದ, ಎಚ್ಚರದಂತ, ಎಚ್ಚರದಂತಹ, ಎಚ್ಚರವಿರುವ, ಎಚ್ಚರವಿರುವಂತ, ಎಚ್ಚರವಿರುವಂತಹ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾದ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾದಂತ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾದಂತಹ, ಗಮನ ಕೊಡುವ, ಗಮನ ಕೊಡುವಂತ, ಗಮನ ಕೊಡುವಂತಹ, ಜಾಗರೂಕ, ಜಾಗರೂಕವಾದ, ಜಾಗರೂಕವಾದಂತ, ಜಾಗರೂಕವಾದಂತಹ, ಜಾಗೃತ, ಜಾಗೃತವಾದ, ಜಾಗೃತವಾದಂತ, ಜಾಗೃತವಾದಂತಹ, ಜೋಕೆಯ, ಜೋಕೆಯಾದ, ಜೋಕೆಯಾದಂತ, ಜೋಕೆಯಾದಂತಹ, ಲಕ್ಷ್ಯಕೊಡುವ, ಲಕ್ಷ್ಯಕೊಡುವಂತ, ಲಕ್ಷ್ಯಕೊಡುವಂತಹ
സ്വബോധമുള്ള.
കശ്മീരിലെ തീവ്രവാദികളുടെ നുഴഞ്ഞു കയറ്റത്തിനെ കുറിച്ചു സേനയെ ബോധവാന്മാരരാക്കി.അവബോധം ഉള്ളം, ഉള്കാഴ്ച ഉള്ള, കരുതലുള്ള, കാര്യബോധത്തോടു കൂടിയ, ഗ്രഹണശക്തിയുള്ള, ജ്ഞാനമുള്ള, ധാരണാശക്തിയുള്ള, ബോധമുള്ള
பொருள் : चतुराई से काम करने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
चालाक पुलिस अफसर ने अपराधियों के एक गिरोह को पकड़ा।
ஒத்த சொற்கள் : अमूक, अमूढ़, अमूर, आगर, खुर्राट, घूना, चंट, चतुर, चालाक, पटु, पृथुदर्शी, प्रगल्भ, बाँकुरा, सयाना, स्याना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పనిపట్ల తెలివి కలిగి వుండటం
నేర్పరియైన పోలీసు అధికారి నేరస్తులను ఒక పధకం ప్రకారం పట్టుకుంటాడు.నేర్పరియైన
ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ
ಚುರುಕು ಬುದ್ಧಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದರು.ಚತುರತೆಯ, ಚಾಕಚಕ್ಯದ, ಚಾಲಕಿನ, ಚುರುಕು ಬುದ್ಧಿಯ, ಜಾಗರೂಕ, ದಕ್ಷ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ, ಸೂಕ್ಷ್ಮಗ್ರಾಹಿ, ಹುಷಾರಿ
ஒரு செயலை சிறப்பாகவும், எளிதாகவும் செய்து முடிக்கும் செயல்பாட்டுத் திறன்.
திறமைவாய்ந்த காவல்துறை அதிகாரிகள் குற்றவாளியை கண்டுபிடித்ததுதிறமைவாய்ந்த
സാമർത്ഥ്യത്തോടു കൂടി ജോലി ചെയ്യുന്ന ആള്.
നിപുണനായ പോലീസ് മുഖ്യാധികാരി കുറ്റവാളികളുടെ ഒരു കൂട്ടത്തെ പിടിച്ചു.അനുഭവജ്ഞാനമുള്ള, അഭിജ്ഞനായ, കൈപ്പഴക്കമുള്ള, കൌശലമുള്ള, ചാതുര്യമുള്ള, തഴക്കമുള്ള, നിപുണതയുള്ള, നിപുണനായ, പരിചയമുള്ള, പ്രവീണനായ, പ്രാപ്തിയുള്ള, മികച്ച, മിടുക്കുള്ള, യോഗ്യത ഉള്ള, വിശേഷവിജ്ഞാനമുള്ള, വൈദഗ്ദ്ധ്യമുള്ള, സാമർത്ഥ്യമുള്ള, സാർത്ഥനായ
பொருள் : धोखा देने के लिए किसी प्रकार की झूठी कार्रवाई करने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
धोखेबाज व्यक्तियों से हमेशा सतर्क रहना चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : उड़ाँत, उड़ांत, कपटी, काला, कितव, कुमैड़िया, कैतव, चंट, चकमेबाज, चकमेबाज़, चतुर, चार सौ बीस, चार-सौ-बीस, चालबाज, चालबाज़, चालाक, चालू, छलिया, छली, जाल-साज, जालसाज, झाँसेबाज, झाँसेबाज़, झांसेबाज, झांसेबाज़, दज्जाल, द्विभाव, धूर्त, धोखेबाज, धोखेबाज़, पाटविक, प्रतारक, फरफंदी, फरेबी, फ़रेबी, बकमौन, बकव्रती, बट्टेबाज, बट्टेबाज़, मक्कार, वक्रगामी, व्यंसक, व्याजमय, शठ, शातिर, सठ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
फसवणूक करून धोका उत्पन्न करणारा.
धोकेबाज व्यक्तींपासून नेहमी सावध रहावे.कपटी, चालू, धूर्त, धोकेबाज, पाताळयंत्री
Intended to deceive.
Deceitful advertising.Fallacious testimony.
Smooth, shining, and deceitful as thin ice.
A fraudulent scheme to escape paying taxes.
deceitful, fallacious, fraudulent
நேர்மையற்ற முறையில் நடந்து அல்லது பொய் சொல்லி ஒருவரை மோசம் செய்தல்.
சில மனிதர்கள் எப்பொழுதும் ஏமாற்ற தயாராக இருக்கிறார்கள்ஏமாற்ற
ചതി ചെയ്യുന്നതിനായി ഏതെങ്കിലും കള്ളം ചെയ്യുന്ന ആള്.
ചതിയന്മാരായ ആളുകളെക്കുറിച്ച് എപ്പോഴും ജാഗ്രത പാലിക്കണം.ചതിയന്മാരായ, വഞ്ചകരായ
होशियार संज्ञा, विदेशी (फारसी)
பொருள் : वह जिसमें बहुत बुद्धि या समझ हो।
எடுத்துக்காட்டு :
बुद्धिमानों की संगति में रहते-रहते तुम भी बुद्धिमान हो जाओगे।
ஒத்த சொற்கள் : अंशुल, अकलमंद, अकलमन्द, अक़्लमंद, अक्लमंद, अक्लमन्द, जहीन, ज़हीन, ज़ेहनदार, जेहनदार, दानिशमंद, दानिशमन्द, दिमागदार, दिमाग़दार, दिमाग़ी, दिमागी, धीमान, धीमान्, निजधृति, बुद्धिमान, बोधान, मनीष, वक्ता, समझदार, होशमंद, होशमन्द
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తెలివితేటలు ఉన్న వాడు.
బుద్దిమంతుల సాంగత్యంలో ఉండి ఉండి మీరు కూడా బుద్దిమంతులైపోతారు.చతురుడు, తేజోవంతుడు, ప్రతిభావంతుడు, బుద్దిమంతుడు, బుద్ధిశాలి, మతిమంతుడు, మనీషి, మేధావంతుడు, మేధావి, వివేకవంతుడు
ଯାହାର ବୁଦ୍ଧି ଓ ବିଚାର ଖୁବ୍ ପ୍ରଖର
ବୁଦ୍ଧିମାନଲୋକଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ ରହିଲେ ତୁମେ ବି ବୁଦ୍ଧିମାନ ହୋଇଯିବଚତୁର ବ୍ୟକ୍ତି, ଧୀମାନ୍, ବିଚାରବନ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି, ବୁଦ୍ଧିମାନ ବ୍ୟକ୍ତି
ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇರುವವ
ಬುದ್ಧಿವಂತನು ಎಂತಹ ಕಠಿಣ ಸಂದರ್ಭವನ್ನಾದರೂ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ.ಜ್ಞಾನವಂತ, ಪ್ರಾಜ್ಞ, ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಮೇಧಾವಿ
खूप बुद्धी अथवा अक्कल असलेला.
बुद्धिमानांच्या संगतीचा तुला लाभ होवो.अक्कलवान, अक्कलवान व्यक्ती, चतुर, चतुर व्यक्ती, डोकेबाज, डोकेबाज व्यक्ती, बुद्धिमंत, बुद्धिमंत व्यक्ती, बुद्धिमान, बुद्धिमान व्यक्ती, बुद्धिवान, बुद्धिवान व्यक्ती, हुशार, हुशार व्यक्ती, हुषार व्यक्ती
য়েই ব্যক্তি যার মধ্যে প্রচুর বুদ্ধি এবং বোধশক্তি রয়েছে
বুদ্ধিমানদের সঙ্গে থাকতে থাকতে তুমিও বুদ্ধিমান হয়ে যাবেচতুর ব্যক্তি, বুদ্ধিমান, বুদ্ধিমান ব্যক্তি, সমঝদার
எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்ளுகிற அறிவுடையவன்.
புத்திசாலிகளின் நட்பால் நாமும் புத்திசாலியாகலாம்அறிவாளி, ஞானமுள்ளவன், புத்திசாலி, புத்திமான், மதிவான், விவேகவான்
അധികം ബുദ്ധിയും കഴിവുമുള്ളവന്.
ബുദ്ധിമാന്മാരുടെ കൂടെ ഇരുന്നു നിങ്ങളും ബുദ്ധിമാനാവും.ബുദ്ധിജീവി, ബുദ്ധിമാന്, ബുദ്ധിശാലി, സാമര്ഥ്യമുള്ളവന്
பொருள் : वह जो किसी कार्य को करने की विशेष योग्यता रखता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
प्रवीणों को प्रशिक्षण की आवश्यकता नहीं।
रोहन घुड़सवारी में परिनिष्ठित है।
ஒத்த சொற்கள் : अभ्यस्त, अभ्यासी, क़ाबिल, कार्यकुशल, दक्ष, निपुण, निपुण व्यक्ति, पक्का, परिनिष्ठित, परिपक्व, पारंगत, प्रवीण, प्रवीण व्यक्ति, माहिर, विचक्षण, सिद्धहस्त, हुनरमंद, हुनरमन्द
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
যার কোনো কাজ করার বিশেষ য়োগ্যতা আছে
"আপনার মতো অভিজ্ঞ ব্যক্তির প্রশিক্ষণের প্রয়োজন নেই"অভিজ্ঞ ব্যক্তি, কুশলী ব্যক্তি, দক্ষ ব্যক্তি, পাকা লোক
