अर्थ : आश्रय या सहारा देने वाला।
उदाहरण :
रामू आज भी अपने आश्रयदाता सेठ का गुणगान करते नहीं थकता है।
पर्यायवाची : अवलंबी, अवलम्बी, आश्रय-दाता, आश्रयदाता, आसरा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఆదుకొన్న వ్యక్తి
రాము ఈ రొజు కూడా తన ఆశ్రయదాతయైన సేఠ్ ను పొగడటానికి ఇష్టపడలేదు.ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡುವಂತಹ
ರಾಮೂ ಇಂದಿಗೂ ಕೂಡು ತನ್ನ ಆಶ್ರಯದಾತನ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಗುಣಗಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.ଆଶ୍ରୟ ବା ସାହାଭରସା ଦେଉଥିଲା ଲୋକ
ରାମୁ ଆଜି ମଧ୍ୟ ନିଜର ଆଶ୍ରୟଦାତା ସେଠଙ୍କ ଗୁଣଗାନ କରିବାରେ କୁଣ୍ଠାବୋଧ କରେନାହିଁஉதவி செய்யக்கூடிய
ராமு இன்றும் தான் அண்டியிருக்கும் சேட்டின் புகழை பாடுவதற்கு களைப்படைவதில்லைअर्थ : वह मानव निर्मित वस्तु जिसमें कुछ रखा जाता है।
उदाहरण :
वह कुत्ते को मिट्टी के पात्र में दूध पिला रहा है।
पर्यायवाची : आधान, आस्पद, कंटेनर, कन्टेनर, कोश, कोष, पात्र, शफरुक, संपुट, सम्पुट
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಏನನ್ನಾದರೂ ತುಂಬಲು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಧಾರವಾದ ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತ ಮಣ್ಣು,ಲೋಹ, ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಸ್ಟೀಕಿಂದ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತು
ಆ ನಾಯಿಗೆ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಲು ಮುದ್ದೆ ಕಲಸಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.Any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another).
containerபொருள்களை வைத்தல், நீர் பிடித்து வைத்தல் போன்ற வீட்டு வேலைகளுக்குப் பயன்படும் உலோகம், பீங்கான், மண், முதலியவற்றால் ஆன கொள்கலன்.
அவன் நாய்க்கு மண் பாத்திரத்தில் பால் கொடுக்கிறான்ഉള്ളില് എന്തെങ്കിലും വെയ്ക്കാന് സാധിക്കുന്ന മനുഷ്യനാല് നിര്മ്മിക്കപ്പെട്ട വസ്തു.
അവന് പട്ടിയെ മണ്ണിന്റെ പാത്രത്തില് പാല് കുടിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.अर्थ : जिस पर कोई दूसरी चीज़ खड़ी या टिकी रहती हो।
उदाहरण :
किसी भी चीज़ का आधार मज़बूत होना चाहिए।
पर्यायवाची : अधार, अधारी, अधिकरण, अधिष्ठान, अलंब, अलम्ब, अवलंब, अवलम्ब, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, आलंब, आलंबन, आलम्ब, आलम्बन, आश्रय, आसरा, आस्था, जड़, पाया, सहारा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ஒரு கட்டடத்தைத் தாங்குவதற்காகப் பூமியில் பள்ளம் தோண்டிக் கல், செங்கல் முதலியவற்றால் அமைக்கப்படும் ஆதாரம்.
இந்த வீட்டின் அஸ்திவாரம் வலிமையானதுअर्थ : मकान आदि बनाने के समय उसका वह मूल भाग जो दीवारों की दृढ़ता के लिए ज़मीन खोदकर और उसमें से दीवारों की जोड़ाई आरंभ करके बनाया जाता है।
उदाहरण :
नींव के मज़बूत रहने पर ही बहुमंज़िली इमारत बनाई जा सकती है।
पर्यायवाची : आलंबन, आलम्बन, आसार, चय, नींव, नीव, नीवँ, बिना, बुनियाद, मूल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
घर वगैरे बांधण्यापूर्वी जमीन खणून तीत दगड,चुना इत्यादी घालून केलेला घराचा भक्कम तळ.
पाया मजबूत असेल तर इमारत टिकाऊ होतेLowest support of a structure.
It was built on a base of solid rock.अर्थ : भारी वस्तु आदि को टिकाए रखने के लिए उसके नीचे लगाई हुई लकड़ी।
उदाहरण :
केले का पेड़ फलों के भार से झुक रहा है उसे थूनी लगा दो।
पर्यायवाची : अटुकन, अड़ाना, आड़, उठँगन, उठंगन, उठगन, उढ़कन, उढ़ुकन, चाँड़, चांड़, टेक, टेकन, टेकनी, ठेक, डाट, ढासना, थंबी, थूनी, रोक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
A support placed beneath or against something to keep it from shaking or falling.
propअर्थ : वह अंतर्निहित मूलभूत पूर्वानुमान जो किसी बात के स्पष्टीकरण के लिए आवश्यक हो।
उदाहरण :
आप मुझे किस आधार पर ऐसा कह रहे हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸತ್ಯವೆಂದು ಸಾಧಿಸಿ ತೋರಿಸಲು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾದ ವಿಷಯ
ನೀವು ಯಾವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನನ್ನನ್ನು ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವಿರಿ.ସେହି ଅନ୍ତନିର୍ହିତ ମୂଳଭୂତ ପୂର୍ବାନୁମାନ ଯାହା କୌଣସି କଥାର ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ ନିମନ୍ତେ ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ
ଆପଣ କେଉଁ ଆଧାରରେ ମୋତେ ଏଭଳି କହୁଛନ୍ତି?The fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained.
The whole argument rested on a basis of conjecture.সেই অন্তর্নিহিত পূর্ব অনুমান যা কোনো বিষয়কে স্পষ্ট করে বলার জন্য আবশ্যক
আপনি আমাকে কি কারণে এমন বলছেনഅന്തര്നിഹിതമായ, അടിസ്ഥാനപരമായ, മുന്വിധി അത് ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യത്തിന്റെ സ്പഷ്ടീകരണത്തിന് ആവശ്യമായി വരുന്നു
എന്ത് ആധാരത്തിന്റെ പുറാത്താണ് താങ്കള് എന്നോട് അപ്രകാരം പറഞ്ഞത്अर्थ : वह संबंध जो किसी के लिए नींव या आधार दे या मुहैया कराए।
उदाहरण :
वे एक मित्रवत आधार पर हैं।
वे लोग एक अंतरिम आधार पर काम कर रहे हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :