पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तल्ख़ी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तल्ख़ी   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

अर्थ : कड़ुआ होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : खटाई डालने से करेले की कड़ुवाहट कम हो जाती है।

पर्यायवाची : कटुकत्व, कटुता, कटुत्व, कड़वापन, कड़वाहट, कड़ुआपन, कड़ुआहट, कड़ुवाई, कड़ुवापन, कड़ुवाहट, तल्खी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేప యొక్క రుచి

పులుపు వేయడంతో కాకరకాయ యొక్క చేదు తగ్గుతుంది.
చేదు

ಕಹಿ ಆಗುವ ಸ್ಥತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಹುಳಿ ಹಾಕುವುದರಿಂದ ಹಾಗಲಕಾಯಿನ ಕಹಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದು.
ಕಹಿ, ವಗರು

କଷା, ପିତା ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

କଲରାରେ ଖଟା ଢାଳିଲେ ତାର ପିତା କମ ହୋଇଯାଏ
କଷା, ପିତା

चवीला कडू असण्याचा भाव.

ह्यात थोडी साखर टाक म्हणजे ह्याचा कडुपणा उणावेल.
कडुपणा

A sharp bitterness.

acerbity

তেতো হওয়ার অবস্থা অথবা ভাব

টক দেওয়ার ফলে করলার তিক্ততা কম হয়ে যায়
তিক্ততা

பாகற்காய் உண்ணும் போது உணரப்படும் சுவை.

பாகற்காய் கசப்பு சுவை உடையது
கசப்பு

കയപ് ഉള്ള അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

പുളി ചേര്ക്കുന്നതോട്കൂടി പാവയ്ക്കായുടെ കയ്പ് കുറയും
കയ്പ്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : एक दूसरे के प्रति होने वाली दुर्भावना की अवस्था या भाव।

उदाहरण : मन में भरी कटुता को निकाल दो।

पर्यायवाची : कटुकत्व, कटुता, कटुत्व, कड़वापन, कड़वाहट, कड़ुआपन, कड़ुआहट, कड़ुवापन, कड़ुवाहट, तल्खी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నచ్చని పని చేసినప్పుడు కలిగే భావన.

మనం మనస్సులో నిండి ఉన్న కోపాన్ని వదిలిపెట్టాలి.
ఆగ్రహం, ఆవేశం, కోపం, క్రోధం, చిరాకు, రోషం, విసుగు

ଜଣଙ୍କର ଅନ୍ୟ ଜଣଙ୍କ ପ୍ରତି ରହିଥିବା ଦୁର୍ଭାବନା ବା ଭାବ

ମନରେ ଥିବା କଟୁତାକୁ ବାହାର କରିଦିଅ
କଟୁତା

ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ ತೋರಿಸುವ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲದ ಕೆಡುಕು ಭಾವನೆ

ಆತನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಟುವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಅಪ್ರಿಯವಾದ, ಕಟುವಾದ, ಕಹಿಯಾದ

सौजन्यादींच्या अभावामुळे अप्रिय असण्याचा भाव.

भैरवदादाला किसनच्या आवाजातला कडवटपणा जाणवला असावा.
अढी, कटुता, कडवटपण, कडवटपणा, तेढ

A feeling of deep and bitter anger and ill-will.

bitterness, gall, rancor, rancour, resentment

একে অপরের প্রতি হওয়া তিক্ততার অবস্থা বা ভাব

মনের সমস্ত তিক্ততা বার করে দাও
তিক্ততা

பாகற்காய் உண்ணும் போது உணரப்படும் சுவை.

பாகற்காய் கசப்பு சுவை உடையது
கசப்பு

ഒരാള്‍ മറ്റൊരാള്ക്ക് നേരെ ഉള്ളില്‍ ഒതുക്കി വെച്ച അമര്ഷം.

മനസ്സില്‍ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വിദ്വേഷത്തെ പുറത്ത് കളയൂ.
അനിഷ്ടം, അവജ്ഞ, നീരസം, വിദ്വേഷം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।