पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

जाना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : एक स्थान से दूसरे स्थान को जाने की क्रिया।

उदाहरण : राम के अयोध्या से गमन का समाचार सुनकर सभी नगरवासियों को गहरा आघात लगा।

पर्यायवाची : अयन, अर्दन, ईरण, कूच, गमन, चरण, प्रस्थान, यात्रा, रवानगी, रुखसत, रुख़सत, रुख़्सत, रुख्सत, विसर्जन, सफर, सफ़र

The act of departing.

departure, going, going away, leaving

இருக்கும் ஊர், நகரம் முதலியவற்றிலிருந்து மற்றொன்றிற்குச் செல்லுதல்.

இராமனுடைய வனவாசப் பயணம் அயோத்தி மக்கள் கவலை அடைந்தனர்
பயணம், பிரயாணம்

जाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / गतिसूचक

अर्थ : किसी प्राणी का एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचने के लिए चलना।

उदाहरण : मंत्री महोदय अब यहाँ से जाएँगे।

पर्यायवाची : अभिसरना, अभिसारना, गमन करना, चलना, निकलना, प्रस्थान करना, रवाना होना, रुख करना

Move away from a place into another direction.

Go away before I start to cry.
The train departs at noon.
depart, go, go away

ஓர் இடத்திலிருந்து மற்றோர் இடத்தை நோக்கி பெயர்தல்

அவன் நாளை கண்டிப்பாக சென்னை போக வேண்டும்
செல், போ
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * घूमने के लिए किसी स्थान पर जाना।

उदाहरण : आप अमरीका कब गए थे?

पर्यायवाची : यात्रा करना, सैर करना

Go to certain places as for sightseeing.

Did you ever visit Paris?.
travel to, visit

சுற்றுவதற்காக ஏதாவது ஒரு இடத்திற்கு போவது

இப்பொழுது நீங்கள் அமெரிக்கா செல்கிறீர்களா?
செல், போ
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी चीज का विद्यमान न रहना।

उदाहरण : बिजली अभी-अभी गई।

पर्यायवाची : चला जाना

Stop running, functioning, or operating.

Our power went off during the hurricane.
go off
४. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : फैला होना या उपयोग के रूप में होना।

उदाहरण : यह रास्ता कहाँ जाता है।

Lead, extend, or afford access.

This door goes to the basement.
The road runs South.
go, lead

பரந்தமைந்திருக்கும் ஒன்று பயன்பாட்டு முறையில் இருப்பது

இந்த பாதை எங்கே போகிறது
செல், போ
५. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : अधिक मान, संख्या आदि में से छोटे मान, संख्या आदि का निकलकर अलग होना।

उदाहरण : दस में से पाँच घटे कितने बचे?

पर्यायवाची : कम होना, घटना

६. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : एक विशेष बिंदु के बाद या दो बिंदुओं तक फैलना, जाना या विस्तृत होना।

उदाहरण : उसकी बुद्धि बहुत दूर तक नहीं दौड़ती।

पर्यायवाची : चलना, दौड़ना

இரு இடங்கள், காலகட்டம், தொலைவு அல்லது விஷயங்களுக்கிடையே பரவியுள்ள

அரசு தூரித தபால்சேவையை காஷ்மீரிலிருந்து கன்னியாகுமரி வரை விரிவுபடுத்தியுள்ளது.
அகலப்படுத்து, ஓடு, நீட்டு, விரிவுபடுத்து
७. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : मेल खाना।

उदाहरण : इस पैंट के साथ यह शर्ट नहीं जाती है।

पर्यायवाची : जँचना, मेल खाना

Be equal or harmonize.

The two pieces match.
match

பொருத்தமாக இருப்பது

இந்த முழுக்கால் சட்டைக்கு மேல்சட்டை பொருந்தவில்லை
இணை, சேர், பொருந்து
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * किसी प्रणाली या प्रक्रिया का अनुसरण करना या कोई मार्ग अपनाना।

उदाहरण : यह जानकारी आप के जरिए जानी चाहिए।
वह बहुत सारी समस्याओं से गुजरी।

पर्यायवाची : गुजरना, गुज़रना

Follow a procedure or take a course.

We should go farther in this matter.
She went through a lot of trouble.
Go about the world in a certain manner.
Messages must go through diplomatic channels.
go, move, proceed

ஏதாவது ஒரு அமைப்பு அல்லது செயல்முறையின்படி செய்வது அல்லது ஏதாவது ஒரு வழியை தன்னுடையதாக்குவது

அவனுக்கு அனைத்து பிரச்சனைகள் இருந்தும் வாழந்து கொண்டிருக்கிறான்
வாழ்ந்துகொண்டிரு, வாழ்ந்துகொள்
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।