பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गाँठ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गाँठ   संज्ञा, स्त्रीलिंग, तद्भव

சொற்பிறப்பியல் : संस्कृतम् [ गोष्ठ ] —> पाली एवं प्राकृत [ गोट्ठ ]

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : रस्सी, कपड़े आदि में विशेष प्रकार से फेरा देकर बनाया हुआ बंधन।

எடுத்துக்காட்டு : वह कपड़े की गाँठ खोल न सका।

ஒத்த சொற்கள் : आबंध, आबंधन, आबन्ध, आबन्धन, आरसा, गंडा, गण्डा, गांठ, गिरह, गुढ़ी, ग्रंथि, ग्रन्थि


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దారము, దుస్తులు మొదలగునవి ఒకదానికొక్కటి కట్టబడి ఉండడం.

అతడు వస్త్రాలకు పడిన ముడి విప్పలేకపోయాడు.
చిక్కు, ముడి

ಬಟ್ಟೆ, ದಾರ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಒಂದರೊಳಗೊಂದು ಬೆರೆತು ಬಿಡಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವ ಹೆಣಿಗೆ

ಗಾಳಿಪಟಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿದ ದಾರ ಗಂಟು ಬಿದ್ದು ಬಿಡಿಸದ ಗುಂಡಾಗೊದೆ.
ಕುಣಿಕೆ, ಗಂಟು, ಗ್ರಂಥಿ, ಮಿನಿಗಂಟು, ಸರಗುಣಿಕೆ

ଦଉଡ଼ି, ଲୁଗାଆଦିରେ ବିଶେଷ ପ୍ରକାରର ଫେରଦେଇ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବନ୍ଧନ

ସେ ଲୁଗାର ଗଣ୍ଠି ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ
ଗଣ୍ଠି, ଗ୍ରନ୍ଥି

दोरी वा कपडा यांचा विशिष्ट प्रकारे, वेटोळे घालून केलेला गुंता.

दोरीची गाठ न सुटल्याने, शेवटी दोरी कापावी लागली.
गाठ

Any of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object.

knot

দড়ি,কাপড় প্রভৃতিতে বিশেষ প্রকারে বৃত্তাকারে তৈরী করা বাঁধুনি

সে কাপড়ের গাঁট খুলতে পারেনি
গাঁট, গিঁট, গ্রন্থন

ஒரு பொருளைச் சுற்றிக் கயிறு, துணி முதலியவற்றால் கட்டப்பட்டிருப்பது.

அந்த துணியின் முடிச்சு அவிழ்க்க முடியவில்லை
முடிச்சி, முடிச்சு

കയര്‍, തുണി മുതലായവ കൂട്ടിക്കെട്ടിയോ തനിയെയോ ഉണ്ടാക്കുന്ന ബന്ധനം.

അവനു തുണിയുടെ കെട്ട് തുറക്കാന്‍ പറ്റിയില്ല.
കെട്ട്
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : पौधे के किसी भाग का उभार।

எடுத்துக்காட்டு : इस पौधे में बहुत गाँठें हैँ।

ஒத்த சொற்கள் : गांठ, गिरह


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଗଛର କୌଣସି ଭାଗର ଫୁଲିଥିବା ଅଂଶ

ଏହି ଗଛରେ ବହୁତ ଗଣ୍ଠି ଅଛି
ଗଣ୍ଠି

Small rounded wartlike protuberance on a plant.

nodule, tubercle

গাছের কোনো ভাগের বেরিয়ে থাকা অংশ

এই গাছে অনেক গাঁট আছে
গাঁট

முடிச்சு

இந்த செடியில் நிறைய முடிச்சுகள் உள்ளன.
முடிச்சு

ചെടികളില്‍ പൊട്ടിവരുന്ന മുഴകള്‍

ഈ ചെടിയില്‍ ധാരാളം മുട്ടുകള്‍ ഉണ്ട്
മുട്ട
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

பொருள் : किसी कारण वश मन में उत्पन्न दुर्भावना।

எடுத்துக்காட்டு : उन दोनों में मित्रता तो हुई लेकिन गाँठ रह ही गई।

ஒத்த சொற்கள் : गांठ, घुंडी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదో ఒక కారణంగా మనసులో కలిగే దుర్భావన

వారిద్దరిలో మిత్రత్వం ఉంది కానీ మనసుల్లో ద్వేషభావం ఉంది.
ద్వేషం, ద్వేషభావం

କୌଣସି କାରଣ ଯୋଗୁଁ ମନରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ଦୁର୍ଭାବନା

ସେ ଦିନରୁ ଦୁଇଜଣଙ୍କମଧ୍ୟରେ ମିତ୍ରତା ତ ହେଲା କିନ୍ତୁ ଗଣ୍ଠି ରହିଗଲା
ଗଣ୍ଠି, ସନ୍ଧି

नकारात्मक भावना.

त्या दोघींमधील भांडण संपले पण अढी मात्र राहिली.
अढी, ठुसठुस, तेढ

কোনো কারণে মনে উত্পন্ন দুর্ভাবনা

তাদের মধ্যে বন্ধুত্ব তো হল কিন্তু একটা খটকা রয়ে গেছে
খটকা

ஏதாவது ஒரு காரணத்தினால் மனதில் ஏற்படும் ஒரு கெட்ட நிலை

அந்த நாட்களில் நட்பு இருந்தால்????????????????????
இணைப்பு, நட்பு

ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ മനസ്സിൽ ഉണ്ടക്കുന്ന ചീത്തയായ ഭാവം

അവർ രണ്ടുപേരും നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾ ആയിട്ടും തെറ്റിദ്ധാരണ ഉണ്ടായി
തെറ്റിദ്ധാരണ
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : कुछ विशेष प्रकार की वनस्पतियों में वह उपयोगी गोल और कड़ा अंश जो जमीन के अंदर होता है।

எடுத்துக்காட்டு : उसने सब्ज़ी में डालने के लिए हल्दी की एक बड़ी गाँठ पीसी।

ஒத்த சொற்கள் : गांठ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మసాలా దినుసుల్లో చాలా ముఖ్యమైనది భూమిలోపల ఎన్నోవ్యాధులకు దీని పొడి ఔషధంగా ఉపయోగిస్తారు

ఆమె కూరల్లో వేయడం కొరకు పెద్ద పసుపు కొమ్మును నూరుతున్నది.
కొమ్ము, దుంప

କୌଣସି ବିଶେଷ ପ୍ରକାରର ଗଛଗୁଡ଼ିକର ଗୋଲ ଏବଂ ଟାଣ ଉପଯୋଗୀ ଅଂଶ ଯାହା ମାଟି ତଳେ ଫଳିଥାଏ

ସେ ତରକାରୀରେ ପକାଇବାପାଇଁ ହଳଦୀ ଖଣ୍ଡ ଚୂନାକଲେ
ଖଣ୍ଡ

ದ್ವಿದಳ ಧಾನ್ಯಗಳಂಥ ಲೆಗ್ಯು ಮಿನೀಸೀ ವಂಶದ ಸಸ್ಯಗಳ ಬೇರುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬರುವ, ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಗಂಟು

ಕಾಯಿಪಲ್ಲೆಗೆ ಹಾಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹರಿಸಿನದ ಗಂಟನ್ನು ಕುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಗಂಟು, ಗಡ್ಡೆ

काही विशेष प्रकारच्या वनस्पतींमध्ये आढळणारा, जमिनीखाली सापडणारा एक भाग.

पेर टच्च भरले.
पेर

Small rounded wartlike protuberance on a plant.

nodule, tubercle

কিছু বিশেষ প্রকারের গাছের সেই ব্যবহার্য গেল এবং কড়া অংশ যা জমির ভেতরে থাকে

সে তরকারিতে দেওয়ার জন্য হলুদের একটি গাঁঠ কাটল
গাঁঠ

கிழங்கு

பொங்கல் அன்று மஞ்சள் கிழங்கை வாங்கி வைப்பார்கள்.
கிழங்கு

മണ്ണിന്റെ അടിയിൽ രൂപപ്പെടുന്ന സസ്യത്തിന്റെ കാണ്ഡഭാഗം

അവൾ കറിയിൽ ചേർക്കുന്നതിനായിട്ട് ഒരു വലിയ മഞ്ഞളിന്റെ മൂട് അരച്ചെടുത്തു
കാണ്ഡം, മൂട്
௫. संज्ञा / निर्जीव / स्थान
    संज्ञा / भाग

பொருள் : किसी पौधे के तने का वह भाग जहाँ से पत्ती, शाखा या हवाई जड़ें निकलती हैं।

எடுத்துக்காட்டு : बाँस, गन्ने आदि में कई गाँठें होती हैं।

ஒத்த சொற்கள் : गांठ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కొన్ని రకాల చెట్లకు ఆకులు, కొమ్మలు, వేర్లు మొదలైనవి వచ్చే భాగం

వెదురు, చెఱకు మొదలైనవాటికి అనేక కణుపులు ఉంటాయి.
కణుపు, కన్ను, గంటు, గునుపు, చిట్టె, పర్పరీణం, పర్వం

ಯಾವುದಾದರು ಗಿಡದ ಕಾಂಡದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಎಲೆಗಳು, ಟೊಂಗೆ ಅಥವಾ ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತವೆ

ಬೊಂಬು, ಕಬ್ಬು ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಿಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
ಗಂಟು, ಗ್ರಂಥಿ

କୌଣସି ଗଛ କାଣ୍ଡର ସେହି ଭାଗ ଯେଉଁଠାରୁ ପତ୍ର,ଶାଖା ବା ଆପେ ଆପେ ଗଛ ଜନ୍ମେ

ବାଉଁଶ, ଆଖୁଆଦିରେ କେତେକ ଗଣ୍ଠି ହୋଇଥାଏ
ଗଣ୍ଠି

ऊस, वेळू इत्यादी वनस्पतील ज्या ठिकाणी नवी पाने वा फांद्या फुटतात तो कठीण व फुगीर भाग.

त्याने महादूला गाठी असलेल्या काठीने झोडपून काढले
गाठ

Small rounded wartlike protuberance on a plant.

nodule, tubercle

কোনো গাছের সেই অংশ যেখানে পাতা, শাখা বা বায়বীয় মূল বের হয়

নাঁশ, আঁখ প্রভৃতিতে প্রচুর গাঁট থাকে
গাঁট

கணு

ரோஜா செடியின் கணுக்களில் பூச்சி வந்துவிட்டது.
கணு

ചെടികളുടെ ശരീരത്തിലെ ഒരു ഭാഗം അവിടെ നിന്ന് പുതിയ ശാഖകളും ഇലകളും മുളപൊട്ടുന്നു

മുള, കരിമ്പ് എന്നിവയ്ക്ക് ധാരാളം മുട്ടുകളുണ്ട്
മുട്ട്
௬. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : कपड़े के पल्ले में रुपया आदि लपेट कर लगाया हुआ बंधन।

எடுத்துக்காட்டு : दादी के संदूक की चाबी हमेशा उनकी गाँठ में रहती थी।

ஒத்த சொற்கள் : अँठली, अंठली, अंठी, आँठी, आंट, आंठी, गांठ, गिरह


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చీర కొరకు పైసలు మొదలైనవి పెట్టివేసిన బంధనం

నాయనమ్మనానమ్మ పెట్టె తాళం ఎప్పుడూ తన కొంగుముడిలో ఉంచుకుంటుంది.
కొంగుముడి

ಬಟ್ಟೆಯ ತುದಿಗೆ ದುಡ್ಡು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು

ಅಜ್ಜಿಯ ಟ್ರಂಕಿನ ಬೀಗದ ಗಂಟು ಯಾವಾಗಲು ಅವರ ಸೊಂಟದಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.
ಗಂಟು

ଲୁଗା କାନିରେ ଟଙ୍କାଆଦିକୁ ଗୁଡ଼ାଇ ପକାଯାଇଥିବା ଗଣ୍ଠି

ଜେଜି ମାଆଙ୍କ ସିନ୍ଦୁକ ଚାବି ସଦାବେଳେ ତାଙ୍କ ପଣତକାନିରେ ରହୁଥିଲା
ପଣତକାନି, ପଣତଗଣ୍ଠି

आत पैसे ठेऊन वस्त्राला मारलेली गाठ.

तो आपल्या गाठीचा पैसा सांभाळून ठेवतो
गाठ

Any of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object.

knot

কাপড়ের পাল্লায় টাকা আদি পেঁচিয়ে যে বাঁধন লাগানো হয়

ঠাকুমার সিন্দুকের চাবি সবসময় তার গাঁঠে বাঁধা থাকে
গাঁঠ

முடிச்சு

இந்த செடியில் நிறைய முடிச்சுகள் உள்ளன.
முடிச்சு

വസ്ത്രത്തിന്റെ അഗ്രം കെട്ടിയിടുന്ന

മുത്തിയമ്മയുടെ പെട്ടിയുടെ താക്കോൽ എപ്പോഴും സാരിയുടെ മുടിച്ചിലിൽ ഉണ്ടാകും
മുടിച്ചിൽ
௭. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु

பொருள் : शरीर में शरीरद्रव्यों का एक जगह एकत्र होकर कड़ा हो जाने से होने वाली सूजन।

எடுத்துக்காட்டு : उसके हाथ में जगह-जगह पर गाँठें हैं।

ஒத்த சொற்கள் : गांठ, गिलटी, गिल्टी, गुलथी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శరీరంపై చిన్నచిన్న ఎర్రని గుళ్లలు రావడం.

అతని చేతిలో అన్ని చోట్లా కణుపులు ఉన్నాయి.
కణుపు

ଶରୀରର କୌଣସି ଅଂଶରେ କିଛି ଶାରୀରିକ ଦ୍ରବ୍ୟ ଜମାଟ ବାନ୍ଧିବାଦ୍ୱାରା ହେଉଥିବା ପୀଡ଼ା

ତା ହାତରେ ଜାଗାଏ ଜାଗାଏ ଗେଟି ହୋଇଛି
ଗେଟି

ಶರೀರದಲ್ಲಿ ರಸವನ್ನು ಸ್ರವಿಸುವ ಗಡ್ಡೆಯಂತಿರುವ ಕೆಲವು ಅಂಗಗಳು

ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಡೆ ಗ್ರಂಥಿ ಎದ್ದಿದೆ.
ಗಂಟು, ಗಡ್ಡೆ, ಗ್ರಂಥಿ

शरीरातील पदार्थ एका ठिकाणी साठून घट्ट होऊन तयार झालेला, कडक, फुगीर भाग.

त्याच्या शरीरात ठिकठिकाणी गाठी झाल्या आहेत.
गाठ

Any bulge or swelling of an anatomical structure or part.

node

শরীরে শরীর এক জায়গায় একত্র হয়ে জমে যাওয়ার ফলে ফুলে যাওয়া

তার হাতে জায়গায় জায়গায় স্ফীতি হয়ে গেছে
স্ফীতি

கட்டி

எவ்வளவு மருந்து சாப்பிட்ட போதும் அவனுடைய கட்டி சரியாகவில்லை.
கட்டி

ശരീരത്തിലെ ദ്രവങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും ഒരു പ്രത്യേക ഭാഗത്ത് നിറഞ്ഞ്നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന രൂപമാറ്റം

അവന്റെ കൈയ്യിൽ പല സ്ഥലത്തും നീര് കെട്ടിയിട്ടുണ്ട്
നീർക്കെട്ട്
௮. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / समूह

பொருள் : लपेटे हुए या इकट्ठा किए हुए कपड़े, काग़ज़ आदि का एक में बाँधा हुआ समूह।

எடுத்துக்காட்டு : वह बाजार से माचिस के चार बंडल लाया।
ट्रक पर चार बंडल लकड़ी लदी हुई है।

ஒத்த சொற்கள் : गांठ, पुलिंदा, बंडल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏవేని వస్తువులు కొన్నింటిని కలిపి ఒకటిగా కట్టుట

అతను బజారునుండి అగ్గిపెట్టెల కట్టను తీసుకొచ్చాడు.
కట్ట, మూట, మోపు

ଲୁଗାପଟା, କାଗଜଆଦିକୁ ଗୁଡ଼େଇ ବା ଏକାଠିକରି ବନ୍ଧାଯାଇଥିବା ଏକ ରୂପ

ସେ ବଜାରରୁ ଚାରି ଗାଣ୍ଠି ଲୁଗା ଆଣିଲା
ଗଣ୍ଠିଲି, ଗାଣ୍ଠି, ବଣ୍ଡଲ, ବୋଝ

ಬಟ್ಟೆ ಅಥವಾ ಕಾಗದಗಳನ್ನು ಸುರುಳಿಯಾಗಿ ಸುತ್ತಿ ಮಾಡಿರುವ ಗಂಟು

ಅವನು ನಾಲ್ಕು ಕಂತೆ ಕಾಗದ ತಂದಅವನು ಎರಡು ಹಾಸಿಗೆ ಮೂಟೆ ಹೊತ್ತು ತಂದ.
ಕಂತೆ, ಮೂಟೆ, ಹೊರೆ

एखाद्या कागद, कापड, दोरी, रबर इत्यादींने बांधलेल्या वस्तूंचा समूह.

त्याने बाजारातून चार बंडल आगकाडी विकत आणले.
जुडगा, बंडल

A collection of things wrapped or boxed together.

bundle, package, packet, parcel

জড়ানো বা একত্রিত করা কাপড়, কাগজ ইত্যাদি একসাথে বাঁধা

"সে বাজার থেকে দেশলাই-এ চারটে বাণ্ডিল এনেছে"
বাণ্ডিল

தானியம், மணல், உரம் முதலியவை நிரப்பப்பட்டு கட்டப்பட்ட அல்லது தைக்கப்பட்ட சாக்குப் பை.

அவன் கடைத்தெருவிலிருந்து நான்கு மூட்டை அரிசி கொண்டுவந்தான்
மூட்டை
௯. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग

பொருள் : एक रोग जिसमें शरीर में गाँठ पड़ जाती है।

எடுத்துக்காட்டு : बहुत दवा कराने के बाद भी उसका अर्बुद ठीक नहीं हुआ।

ஒத்த சொற்கள் : अर्बुद, गांठ, ट्यूमर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక వ్యాధి ఇది శరీరంపై కణతుల ఏర్పడతాయి

చాలా మందులు తిన్నప్పటికి అతనికి ట్యూమర్ నయం కాలేదు.
ట్యూమర్

ଯେଉଁ ରୋଗରେ ଶରୀରରେ ଆବୁ ହୋଇଯାଏ

ବହୁତ ଔଷଧ ଖାଇଲା ପରେବି ତାଙ୍କର ଆବୁ ଭଲ ହେଲା ନାହିଁ
ଆବୁ, ଟ୍ୟୁମର, ଫୁଲା

ಒಂದು ತರಹದ ರೋಗದಲ್ಲಿ ಕೀಲುಗಳು ಊದುವುದು

ಹಲವಾರು ಬಗೆಯ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಕುಡಿಸಿದ ನಂತರವು ಅವನ ಬಾವು ಕಡಮೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಊತ, ಗಡ್ಡೆ, ಬಾವು

An abnormal new mass of tissue that serves no purpose.

neoplasm, tumor, tumour

এমন একটি রোগ যা হলে সারা শরীরে গাঁঠ পরে যায়

"অনেক ওষুধ খেয়েও তার টিউমার সারেনি"
অর্বুদ, আব, টিউমার

கட்டி

எவ்வளவு மருந்து சாப்பிட்ட போதும் அவனுடைய கட்டி சரியாகவில்லை.
கட்டி

ശരിരത്തില് മുഴകള് ഉണ്ടാകുന്ന രോഗം

ഒരുപാട് മരുന്ന് കഴിച്ചിട്ടും അവന്റെ അര്ബുദം മാറിയില്ല
അര്ബുദം
௧௦. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : शरीर के अंगों की गाँठ या जोड़ जहाँ से वे झुकते या मुड़ते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : मेरी उँगलियों के जोड़ों में दर्द है।

ஒத்த சொற்கள் : अवयव संधि, अवयव सन्धि, गांठ, जोड़, पर्व, पोर, संधि, सन्धि


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శరీరంలో ఏవైనా రెండు అవయవాల కూడిక.

నా వేల్ల జంట నొప్పి పుడుతుంది.
జంట, జత, జోడి

ಶರೀರ ಭಾಗಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಧಿ ಅಥವಾ ಜೋಡಣೆಯಿಂದ ಬಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಹೊರಳುವುದು

ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳ ಸಂಧಿಗಳ ನಡುವಿನಲ್ಲಿ ನೋವಿದೆ
ಅವಯವಗಳ ಜೋಡನೆ, ಅವಯವಗಳ ಸಂಧಿ, ಕೊಡುವುದು, ಗಂಟು, ಜೋಡಣೆ, ಜೋಡನೆ, ಮಿಲನ, ಸಂಧಿ

ଶରୀର ଯେଉଁ ଗଣ୍ଠି ବା ଜୋଡ଼ରେ ଅଙ୍ଗ ବଙ୍କାହୁଏ ବା ମୋଡ଼େ

ମୋର ଆଙ୍ଗୁଳି ଗଣ୍ଠିରେ କଷ୍ଟ ହେଉଛି
ଅବୟବ ସନ୍ଧି, ଗଣ୍ଠି, ଜୋଡ଼

शरीरातील दोन हाडे जेथे एकमेकांस जुळतात तो फूगीर भाग.

माझ्या बोटांचे सांधे दुखत आहेत.
जोड, सांधा

(anatomy) the point of connection between two bones or elements of a skeleton (especially if it allows motion).

articulatio, articulation, joint

শরীরের অঙ্গের জোড় যাতে শরীর ঝোঁকে বা ঘোরে

আমার আঙুলের জোড়ে ব্যথা আছে
গাঁট, জোড়ে, সন্ধি

எலும்புகளின் மூட்டு.

என்னுடைய விரல் மூட்டுகளில் வலி இருக்கிறது
மூட்டு

ശരീരത്തിലെ അവയവങ്ങള്ക്ക് വളയാനും, തിരിയാനും കഴിയുന്ന സന്ധി അഥവാ ബന്ധനം.

എന്റെ വിരലുകളുടെ സന്ധികളില്‍ വേദനയാണ്.
ഏപ്പ്‌, കുഴ, ഗ്രന്ഥി, ഗ്രന്ഥി സന്ധി, മുട്ട്‌, സന്ധി, സന്ധിക
௧௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : किसी बात को याद रखने के लिए कपड़े, बाल आदि के छोर में लगायी हुई गिरह या गाँठ।

எடுத்துக்காட்டு : माँ ने पिताजी का संदेश याद रखने के लिए अपने पल्लू में गाँठ बाँध ली।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एखाद्या गोष्टीची आठवण व्हावी म्हणून वस्त्राला वा त्याच्या पदराला मारलेली गाठ.

आईला सांगायचा निरोप लक्षात राहावा म्हणून मी खूणगाठ बांधून ठेवली.
खूणगाठ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।