பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जजिया என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जजिया   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : मुगल काल में लगने वाला एक कर।

எடுத்துக்காட்டு : मुसलमानों को छोड़कर अन्य सभी धर्मवालों को जजिया देना पड़ता था।

ஒத்த சொற்கள் : जज़िया, जजिया कर, जिज़िया, जिजिया


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మొగలుల కాలంలో విధించే పన్ను

ముసల్మానులను వదిలి మిగతా వారందరికి ధర్మ మతస్థులు జిజియా పన్ను విధించేవారు.
జిజియాపన్ను

ମୋଗଲ ସମୟରେ ଲାଗୁକରାଯାଇଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ଖଜଣା

ମୁସଲମାନଙ୍କୁ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଧର୍ମାବଲମ୍ବୀଙ୍କୁ ଜିଜିୟା କର ଦେବାକୁ ପଡ଼ୁଥିଲା
ଜିଜିୟା, ଜିଜିୟା କର

Charge against a citizen's person or property or activity for the support of government.

revenue enhancement, tax, taxation

মুঘল আমলে আরোপিত একটি কর

"মুসলমানদের বাদ দিয়ে অন্য সব ধর্মের লোকেদের জিজিয়া দিতে হত"
জিজিয়া, জিজিয়া কর

முகலாய காலத்தில் செலுத்தும் ஒரு வரி

முஸ்லீம்களை தவிர மற்ற அனைத்து மதங்களும் ஜஜியா வரி செலுத்த வேண்டும்
ஜஜியா வரி

മുഗൾ ശാസന കാലത്ത് നില നിന്നിരുന്ന ഒരു ഒരു കരം

മുസൽമാൻ ഒഴിച്ച് മറ്റുജാതിക്കാർ എല്ലാവരും ജജിയ കരം നൽകേണ്ടി വന്നു
ജജിയ കരം
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : अपराधी आदि को उसके अपराध के फलस्वरूप पहुँचाई हुई पीड़ा या आर्थिक हानि आदि।

எடுத்துக்காட்டு : हत्या के अपराध में श्याम को आजीवन कारावास का दंड मिला।

ஒத்த சொற்கள் : खमियाजा, ख़मियाज़ा, ख़ामियाज़ा, खामियाजा, ताज़ीर, दंड, दण्ड, दम, शिष्टि, सज़ा, सजा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తప్పు చేసిన వారికి విధించేది

హత్యానేరంలో శ్యామ్ కు యావజ్జీవ కారాగార శిక్ష విధించారు.
దండన, శిక్ష

ಅಪರಾಧಿ ಮೊದಲಾದವರಿಗೆ ಅವರ ಅಪರಾಧದ ರೂಪಕ್ಕೆ ತಲುಪುವ ಪೀಡೆ ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕವಾದ ಹಾನಿ

ಕೊಲೆಯ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಶ್ಯಾಮನನ್ನು ಆಜೀವಜೀವನಪರಿಯಂತ ಕಾರಾಗೃಹ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿದೆ.
ದಂಡ, ದಂಡನೆ, ಶಾಸ್ತಿ, ಶಿಕ್ಷೆ, ಸಜೆ

ଅପରାଧୀଆଦିକୁ ତାର ଅପରାଧ ଫଳସ୍ୱରୂପ ଦିଆଯାଉଥିବା ପୀଡ଼ା ବା ଆର୍ଥିକ ହାନିଆଦି

ଶ୍ୟାମକୁ ହତ୍ୟା ଅପରାଧରେ ଆଜୀବନ କାରାବାସର ଦଣ୍ଡ ମିଳିଲା
ଦଣ୍ଡ, ସଜା

अपराधाबद्दल भोगावे लागणारे शारीरिक कष्ट वा आर्थिक नुकसान.

गुन्हेगाराला शिक्षा ही झालीच पाहिजे.
शासन, शिक्षा, सजा

The act of punishing.

penalisation, penalization, penalty, punishment

অপরাধীদের তাদের অপরাধের কারণে যে শাস্তি দেওয়া হয়

হত্যার অপরাধে শ্যাম আজীবন কারাদণ্ডের শাস্তি পেয়েছে
দণ্ড, সাজা

செய்த தவற்றுக்கு ஒருவர் வருந்தும் முறையில் தரப்படுவது அல்லது செய்யவைப்பது.

கொலை செய்த குற்றத்திற்காக அவனுக்கு தண்டனை வழங்கினார்கள்
தண்டனை

അപരാധി മുതലായവര്ക്കു തങ്ങളുടെ അപരാധം നിമിത്തം വന്നു ചേരുന്ന ശിക്ഷ അല്ലെങ്കില്‍ പിഴ.

കൊലപാതക കുറ്റത്തിനു ശ്യാമിനു ആജീവനാന്ത ജയില്‍ ശിക്ഷ ലഭിച്ചു.
അച്ചടക്ക പരിശീലനം, അവസാനന്യായവിധി, കഠിന ശിക്ഷ, ദണ്ടനം, ദണ്ഡന വിധി, ദൈവശിക്ഷ, നന്നാക്കല്‍, പിഴ, പിഴതിരുത്തല്‍, പീഡനം, പ്രാണ ദണ്ഡനം, ഫയിന്‍, മരണദണ്ഡണം, വധ ശിക്ഷ, വിചാരണ, വിധി, ശാസന, ശിക്ഷ, ശിക്ഷണ നടപടി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।