பொருள் : मुगल काल में लगने वाला एक कर।
எடுத்துக்காட்டு :
मुसलमानों को छोड़कर अन्य सभी धर्मवालों को जजिया देना पड़ता था।
ஒத்த சொற்கள் : जज़िया, जजिया कर, जिज़िया, जिजिया
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మొగలుల కాలంలో విధించే పన్ను
ముసల్మానులను వదిలి మిగతా వారందరికి ధర్మ మతస్థులు జిజియా పన్ను విధించేవారు.Charge against a citizen's person or property or activity for the support of government.
revenue enhancement, tax, taxationமுகலாய காலத்தில் செலுத்தும் ஒரு வரி
முஸ்லீம்களை தவிர மற்ற அனைத்து மதங்களும் ஜஜியா வரி செலுத்த வேண்டும்മുഗൾ ശാസന കാലത്ത് നില നിന്നിരുന്ന ഒരു ഒരു കരം
മുസൽമാൻ ഒഴിച്ച് മറ്റുജാതിക്കാർ എല്ലാവരും ജജിയ കരം നൽകേണ്ടി വന്നുபொருள் : अपराधी आदि को उसके अपराध के फलस्वरूप पहुँचाई हुई पीड़ा या आर्थिक हानि आदि।
எடுத்துக்காட்டு :
हत्या के अपराध में श्याम को आजीवन कारावास का दंड मिला।
ஒத்த சொற்கள் : खमियाजा, ख़मियाज़ा, ख़ामियाज़ा, खामियाजा, ताज़ीर, दंड, दण्ड, दम, शिष्टि, सज़ा, सजा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
செய்த தவற்றுக்கு ஒருவர் வருந்தும் முறையில் தரப்படுவது அல்லது செய்யவைப்பது.
கொலை செய்த குற்றத்திற்காக அவனுக்கு தண்டனை வழங்கினார்கள்അപരാധി മുതലായവര്ക്കു തങ്ങളുടെ അപരാധം നിമിത്തം വന്നു ചേരുന്ന ശിക്ഷ അല്ലെങ്കില് പിഴ.
കൊലപാതക കുറ്റത്തിനു ശ്യാമിനു ആജീവനാന്ത ജയില് ശിക്ഷ ലഭിച്ചു.